De novelle speelt zich af in de jaren negentig, in een Vlaams dorp, ten tijde van de Kosovo-oorlog. Jimmy, een jongen van net gescheiden ouders, is fanatiek op zoek naar houvast door het verzamelen van flippo’s. Met hetzelfde fanatisme stort hij zich op de vriendschap met Tristan, een Kosovaarse jongen die met zijn ouders en broer en zussen in het dorp wordt opgevangen. Jimmy doet er alles aan om te voorkomen dat het Kosovaarse gezin wordt uitgewezen.