Meartaligens yn 'e klasse

• Frysk
• HBO
• Studiejaar 2

Meartaligens yn 'e klasse

Leardoelen

Oan 'e ein fan de presintaasje 

• witsto wat meartaligens is.
• witsto hoe't se yn oare lannen mei meartaligens omgeane.
• witsto hoe'st meartaligens yn 'e klasse ynsette en stypje kinst.
• krigest hanfetten en lesideeën om sels yn 'e klasse te brûken.

Wat is meartaligens foar dy?

Neam ien foardiel en ien neidiel fan meartaligens.

Opdracht meartaligens

Folje it taalpaspoart yn, lykas ûnderoan oanjûn stiet.

Ferlykje mei inoar

• Wat falt op?
  

• Wa wol syn taalpaspoart taljochtsje?

Kinst ek oanjaan yn wat taal ast:

• dreamst 
• lilk bist
• sjongst
• tsjin bisten praatst ?

Wat stiet der yn it Europeesk hânfest?

Hoe is de situaasje yn oare lannen?

Nijsgjirrige inisjativen:

• Ierlân
• Switserlân
• Lúksemboarch
• Dútslân

Ierlân

Talen yn Ierlân


It skoalsysteem yn Ierlân


It skoalfak Gaeilge (Iersk) yn it fuortset ûnderwiis

Switserlân

4 offisjele talen-->

"Sprachengesetz"

Dêrneist: Switserdútsk

In soad ynternasjonale skoallen --> eigen belied

Lúksemboarch

Trije offisjele talen

Elke taal hat syn eigen plak!

Taalbelied: bern yn meartalige omjouwing talen leare

Dútslân

1. Minderheidstalen yn Dútslân
2. Ynisjativen migrantentalen

Kurrikulum.frl

Kearndoelen Frysk:

Fyzje – Grutte opdrachten:

Boustiennen :

3M-projekt foar it primêr ûnderwiis

“Meer kansen Met Meertaligheid”

Fan 2017-2021, nei fraach fan learkrêften

Doel:

Aktiviteiten ûntwikkele foar:

Produkten ûntwikkele yn de foarm fan:

Fraach:
Bisto bekend mei it projekt Holi-frysk?

Jawis!

Holy sh......! Wat is dat??

Frysk projekt 2021

Holi-Frysk

Stellingen!

Meartalige bern hawwe in lytsere wurdskat yn harren memmetaal

Nee, se hawwe in like grutte wurdskat as oare bern

Ja, dat liket my logysk!

Nee. de wurdskat fan meartalige bern is grutter yn harren memmetaal

Talenûnderwiis en meartalich ûnderwiis is itselde!

Ja, dat liket my logysk!

Nee. dat is net itselde!

Bern mei in taalefterstân kinne better net mear as ien taal leare.

Dat is wier

Dat is net wier

It gebrûk fan it Frysk is te ferlykjen mei it gebrûk fan it Switserdútsk en it Lúksemboarchsk

Dat is wier

Dat is net wier

Immersion (ûnderdompelje yn in frjemde taal) wurket allinnich asto al in pear jier les hân hast yn dy taal

Dat is wier

Dat is net wier

Yn it Iersk ûnderwiis leit de klam op it learen fan de taal sels.

Dat is wier

Dat is net wier

De flyer

• Besjoch de QR-koades en skan se mei in device.
• Gean op ‘e syk nei dingen dy’tsto nijsgjirrich fynst, lês of besjoch de ynformaasje.
• Do hast 10 minuten de tiid.
• Op ‘e ein hasto trije dingen dy'tsto meinimme kinst (as idee)
• Ast klear bist, kinst de oare QR-koades noch besjen of fragen opskriuwe dy'tst hast.

Neam 3 dingen út de flyer dy'tsto handich of nijsgjirrich fynst.

Ik tink dat ik ek mear oandacht jaan sil oan meartaligens

Jawis!

Ik haw it te drok mei oare dingen

Ik fyn it aardich om te witten mar doch der neat mei

Dat is neat foar my

Binne der noch fragen?
Fingers opstekke of hjir opskriuwe!

Top:

Tip:

Leardoelen helle?

• No witsto wat meartaligens is.
• No witsto hoe't se yn oare lannen mei meartaligens omgeane.
• No witsto hoe'tst meartaligens yn 'e klasse ynsette en stypje kinst.
• Hast hanfetten en lesideeën om sels yn 'e klasse te brûken.