Frans - v4fatl3 - 20 september 2022

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

Sortez vos affaires

Mobiel in de bak

Boek voor en pen klaar

Tas op de grond

C'est parti! 

Bienvenue! 😄

Stilteopdracht 

Leer en bestudeer de woorden van vocabulaire C 

(zonder laptop!) 

  

(Als je een vraag hebt, mag je deze nu noteren op het vragenformulier) 

Notre père 🙏

qui es aux Cieux, que ton nom soit sanctifié,

que ton règne vienne, que ta volonté soit faite

sur la terre comme au ciel.

Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.

Pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi

à ceux qui nous ont offensés.

Et ne nous laisse pas entrer en tentation, mais délivre-nous du Mal.

Car c’est à Toi qu’appartiennent le règne, la puissance et la gloire,

pour les siècles des siècles.

Amen.

Notre père 🙏

qui es aux Cieux, que ton nom soit sanctifié,

que ton règne vienne, 

que ta volonté soit faite

sur la terre comme au ciel.

Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.

Pardonne-nous nos offenses, 

comme nous pardonnons aussi

à ceux qui nous ont offensés.

Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.

Car c’est à Toi qu’appartiennent le règne, 

la puissance et la gloire,

pour les siècles des siècles.

Amen.

Les questions posées

🙂

Corriger 

16a, 17ab, 18, 19a, 20abcde, 21, 22, 27ab 

🙂

Aujourd'hui

-> Bron C: écouter et lire

-> traduire texte C 

Tijdens de les: 

--> oefenmateriaal voor toets, linkjes om te oefenen 

🙂

Bron C: écouter

Ieder hoofdstuk: één authentiek luisterfragment in je boek 

Qu'est-ce que cela veut dire selon toi? 

Wat bepaald de moeilijkheidsgraad van een gesproken tekst?

Bedenk dit in 1 minuut. 

🙂

Bron C: écouter

Wat bepaald de moeilijkheidsgraad van een gesproken tekst?

Bespreek je antwoord nu samen met je buurman/buurvrouw. 

Wat zijn jullie 'criteria'? 

articulatie - tempo - woordkeus - accent - woordenkennis - ruis - 

🙂

Bron C: écouter

We gaan nu 3 authentieke Frans-gesproken fragmenten bekijken. 

Werk zelfstandig: zet de titels op volgorde van moeilijk -> makkelijk gesproken Frans. 

Noteer in steekwoorden erbij waarom je dat vind.

Notre planet: 41.00-44.00 

Lupin: 26.18 - 28.18

Barbapapa: 00:00-03:18

🙂

Bron C: écouter

Notre planet: 41.00-44.00

Lupin: 26.18 - 28.18

Barbapapa: 00:00-03:18

Welke vond je het moeilijkst te volgen? Waarom? 

Welke het makkelijkste? Waarom? 

Is jouw antwoord veranderd op de vraag: wat maakt een 

🙂

Bron C: écouter

Luisteren: belangrijk onderdeel van communicatie en het leren van een taal 

Oefen je gehoor: kijk thuis op netflix (of iets soortgelijks) naar Franse films of stel de audio in op Frans. Bekijk het eerst met Nederlandse ondertiteling, en schakel dan eens over op Franse ondertiteling. 

🙂

Bron C: écouter

Maintenant, ouvre ton livre à la page 30 

commence par faire l'exercice 29 en 2 minutes

🙂

Bron C: écouter

Maintenant, ouvre ton livre à la page 30 

commence par faire l'exercice 29 en 2 minutes 

lis ensuite l'exercice 30 a et b

🙂

Bron C: écouter

Maintenant, ouvre ton livre à la page 30 

commence par faire l'exercice 29 en 2 minutes

lis ensuite l'exercice 30 a et b

on va écouter le document sonore 2 fois

après: fais l'exercice 32

🙂

Bron C: lire

Ce texte retourna au test final de cette période. 

Vous allez lire, vous entrâiner et aussi traduire le texte.

Aujourd'hui, nous traduisons le premier alinéa ensemble.

(Schrijf de vertaling alvast mee in je schrift!) 

🙂

Bron C: lire

Fais ensuite les exercices 33, 34 et 35 

Klaar? Ga verder met het vertalen van de tekst (fa-ne) 

🙂

- Uitdelen oefenbladen werkwoorden v4

- Verbuga: oefen de 3 competities aangemaakt voor v4 door ELF 

- Link naar quizlet (voca) : https://quizlet.com/join/UcPvvRsrB

🙂

Pak je plenda!✍️

Devoirs ✍️

Devoirs ✍️

Voor iedereen verplicht:  

- Maak (indien nog niet af) de volgende opdrachten in je boek: 32a, 33, 34 en 35 

- Vertaal le texte C (pagina 32) FA-NE 
Let op: de tekst komt terug op de toets! 

- Leer voca A, B, C

Facultatief: lever uiterlijk 23 september jouw geschreven presentatie in om tussentijdse feedback te krijgen. 

Let op: dit hoeft dus niet je eindversie te zijn en je krijgt hierop geen cijfer. Het is puur om je te helpen. 

Rangez vos affaires

Pak je spullen in. 

Blijf hierbij op je plaats of vraag mij om toestemming. 

Madame, puis-je jeter quelque chose dans la poubelle? 

🙂

Exit ticket

Pak je mobiel. 

https://exitticket.nl/ticket/rbns1hvw

🙂

A la semaine prochaine!😄

Blijf rustig op je stoel zitten tot je een seintje van mij krijgt.

Schuif je stoel aan en laat je tafel netjes achter.