Sinterklaas - auch in Deutschland/der Schweiz/Österreich?

• Duits
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 2

Sinterklaas / Nikolaus

Was weißt du schon über die Nikolausfeier in den Deutschsprachigen Ländern?

Doelen van deze les:

Je leert de verschillen kennen tussen Sinterklaas in Nederland en Duitsland én andere Duitstalige landen (Oostenrijk, Zwitserland).

Je leert een aantal nieuwe woorden in het Duits rondom het thema Sinterklaas.

Een paar weken geleden heb je iets gelezen over de Krampus.
Wie/wat is Krampus?
Wat weet je nog meer?

Wat weet je nog over het pak van de Krampus? Is het zwaar of niet? En hoe ziet het eruit?

Deutschland, Österreich,
die Schweiz

00:36

Hoeveel Krampussen zijn er volgens de verslaggever?

00:46

Wie is de goede figuur en wie de slechte?

01:09

Goed of fout?
Er is een kleine pauze tijdens de optocht

1. goed
2. fout

00:36

In welke stad is deze Krampuslauf?

Du hörst jetzt ein bekanntes Deutsches Nikolauslied. Hör gut zu, gleich bekommst du einige Fragen darüber.

Was bedeutet: "Lasst uns froh und munter sein"?

1. Laten we vrolijk en opgewekt zijn.
2. Laten we stout en vervelend zijn.
3. Laten we gezellig en druk zijn.

Wie heißt "pakjesavond" auf Deutsch?

1. Geschenkabend
2. Nikolausabend
3. Nikolausnacht

Lies den Text und beantworte die Fragen.

Nikolaus in den Niederlanden und in Deutschland.

Diese Woche wird der Geburtstag von Sankt Nikolaus gefeiert. Am 5. Dezember findet jedes Jahr in den Niederlanden die Nikolausfeier statt. Auch in Deutschland wird Nikolaus gefeiert. 

In Deutschland feiert man aber nicht am 5. sondern am 6. Dezember. Es gibt viele Ähnlichkeiten (=overeenkomsten) zwischen den Traditionen in den Niederlanden und Deutschland. Kinder halten Ausschau nach(=uitkijken naar) dem Nikolaus. Sie stellen ihre Schuhe vor das Haus und singen, um Geschenke zu bekommen. 

Es gibt aber auch einen großen Unterschied! In den Niederlanden hilft Peter dem Nikolaus. In Deutschland spielen teuflische (duivelse) Wesen die Rolle des Helfers.

Nikolaus wird in Deutschland gefeiert am

1. 4.Dezember
2. 5. Dezember
3. 6.Dezember
4. 7. Dezember

In Deutschland helfen teuflische (=duivelse)Wesen dem Nikolaus.

1. richtig
2. falsch

Es gibt wenig Ähnlichkeiten (=overeenkomsten) zwischen den Traditionen in den Niederlanden und Deutschland.

1. richtig
2. falsch

In Deutschland stellen Kinder auch ihre Schuhe um Geschenken zu bekommen.

1. richtig
2. falsch

Welche Nikolauswörter kennst du schon auf Deutsch??

der Teller

Schokolade

Mandarinen

der Nikolaus

der Sack

die Rute

das Geschenk

der Dezember

tschüs!

Ich hoffe, es hat euch Spaß gemacht!

Bis nächste Woche!