consider = denk na over
witnessed = getuige van zijn geweest
split = gespleten
quaint = vreemd, ouderwets
closets = kasten
getting along = met elkaar opschieten
lent = vastentijd
dual career = 2 mensen met een carrière
daycare centers = kinderopbang
nursing homes = verzorgingstehuizen
artificial = kunstmatig
hardware = ijzerwaren
junk = troep
instant coffee = oploskoffie
dime = 10 cents
street car = tram
stamps = postzegels
afford = zich veroorloven
a gallon = ongeveer 4 liters
mowed =gemaaid
rock = wiegen
made do = moesten het doen met ...
generation gap = generatiekloof