Unidad 6.2

• Spaans
• Beroepsopleiding

Hoy es el 7 de marzo de 2022.

Mirar los deberes

Stencil: 

TB.:TBp.55 oef.3 a/ b

WB.: p.55 t/m 57, oef. 1, 3, 4. 5

Unidad 6

Por la ciudad

Hay-Estar

Estar- Ser

Plaatsbepalingen

TB  p.55, oef. 3a ¿Hay o está/están?: Zoek in de tekst de zinnen waar hay en está/n gebruikt worden en vul daarna de tabel en regel aan.

En Santa Cruz ….. muchos bares.	Triana ….. al lado del río.
….. dos confiterías en la calle Sierpes.	La tumba de Colón ….. en la catedral.
... una vista fantástica.	¿Dónde ….. los cuadros de Goya?

Hay

Estar 

VERBOS

De vertaling van het ww "zijn"

1. ser gebruik je bij:

1. -persoonsgegevens
2. -nationaliteit en afkomst
3. -beroep
4. -religie
5. -definitie
6. - kenmerkende eigenschap
7. -prijs
8. -tijd
9. -plaatsvinden

voorbeelden

Hoy es lunes, son las dos de la tarde. Juan es un chico, es holandés, es de Chile, es moreno, es profesor.Su reunión es en la escuela, la escuela es del estado chileno. Los costos  para los estudiantes son......euros

SER

soy

eres

es

somos

sois

son

2. De vertaling van het ww "zijn" met estar

estar

estoy

estás está

estamos

estáis

están

      Gebruik van estar  :

1.  zijn, staan, hangen, liggen etc. : alles wat je kunt vervangen door zich bevinden!!
2. om een tijdelijke toestand aan te geven en burgerlijke staat
3. waardering van gerechten tijdens het eten

Juan está en el tren

estoy cansado/a/ 

estoy casado/a

los calamares están muy ricos

SER ( eigenschap)

• persoonsgegevens
  
• nationaliteit en afkomst
  
• beroep
  
• religie
  
• definitie
  
• kenmerken en eigenschappen
  
• prijs
  
• tijd
  
• plaatsvinden

ESTAR ( toestand)

• persoonlijk welbevinden (¿Cómo estás?)
  
• toestand 
• burgerlijke staat. (Estoy bien. Estoy casado/a.)
• waardering van gerechten tijdens het eten (El pollo está picante.)

• Hoy es lunes, son las dos de la tarde 
• Juan es un chico,  es de Chile, es moreno, es profesor.
• Hoy tiene una reunión. Su reunión es en la escuela.
• Los libros para los estudiantes son 250euros.

• Juan está cansado por su trabajo.
• Yo estoy casada con Juan.
• A Juan le gusta comer calamares. Estos calamares están muy ricos. Están un poco picantes, pero le gustan mucho.

3. zijn/ z.bevinden kan ook vertaald worden met HAY                Wanneer nu estar en wanneer hay????

estar

hay

• eigennaam
  
• bep.lidwoord
• bezittelijk vnw
• aanwijzend vnw

• onbepaald lidwoord
  
• zelfst.nw.
• telwoord
• onmeetbaar :mucho/poco

Kortom: zodra je (met dezelfde woorden) "er" in de zin kunt zetten: 

"hay"

• Juan está en el tren .
• Tus hermanos están en la escuela.
• El coche rojo está aparcado enfrente del cine

• Hay tres chicos en el tren. 
• Hay muchos estudiantes en la escuela.
• Hay un coche rojo aparcado enfrente del cine

¿Dónde _____ tus amigos?

Hoy, nosotros______ en clase de español.

Y tu madre, ¿cómo ________?

Yo _______ en casa de mi  hermano.

Vosotros _____ en Barcelona.

María y Javier_____ los padres de Alberto.

nosotros ______hombres altos

Yo _______ Rubén, ¡Encantado! 

están

estamos

está

estoy

estáis

son

somos

soy

TB. p.55, oef. 4a

En la oficina de turismo

Lees vraag 1 t/m 8. Maak de vragen af m.b.v. de woorden (para el concierto de flamenco, un restaurante típico, etc.) Luister naar fragment 38 en controleer je antwoorden.

38

1. un restaurante típico

2. un plano de la ciudad

3. una entrada para el concierto de flamenco

4.visitas guiadas en la catedral

5. autobús para Triana

6.comprar sellos

7.abre los lunes

8.las tiendas por la tarde

Los días de la semana

Bij de dagen van de week gebruik je altijd het bepaald lidwoord.

el - eenmalige gebeurtenis

los - terugkerende gebeurtenis

- El lunes tengo clase de español.

- Los lunes tengo clase de español.

- El domingo no estudio.

- Los domingos no estudio.

p.56, Ejercicio 5 a

¿Dónde está la oficina de información?

La oficina de información está enfrente de los servicios

p.56, Ejercicio 5 a

¿Dónde está la oficina de información?

La oficina de información está enfrente de los servicios

En un cento comercial

TB nr.5b  p.56 Plaatsbepalingen

al lado de                naast                         delante de       voor

a la derecha de    rechts                        detrás de         achter

a la izquierda de  links                            enfrente de    tegenover

cerca de                  dicht bij                     entre … y …      tussen … en

lejos de                    ver weg                      por aquí           hier in de buurt

gebruik van "de"

Tussen een plaatsbepaling en het zelfstandig naamwoord komt altijd "de" behalve bij entre, en,  sobre:

Está al lado de la mesa. 

maar:

Está entre la mesa y la silla.

Mondeling

¿Dónde está la oficina de información?

La oficina de información está enfrente de los servicios

TB: p.56,oef.5 b : Plaatsbepalingen 

Let op!!

Het voorzetsel "de" en het lidwoord "el"              del:

Está delante de el museo            delante del museo.

                    

Het  voorzetsel a + el -> al

TB: p.56, oef. 5 b

En el centro comercial

Fragmento 39

Fragmento 40

Fragmento 41

Fragmento 42

Fragmento 43

1.al final/ a la derecha/ al lado del...

2.en/ al lado del..

3.delante del../ en

4.entre

5.ahí/ a la derecha/ detrás de la....

Luisteren : -Vergelijk met de kaart (welke voorzetsels worden genoemd?)

DEBERES

• TB: Woordjes leren oef.5a/b

p.55, oef. 4a 

p.56 oef.5a/b, 6a

• WB.: p.57 t/m 58, oef. 8, 9, 10, 12
• Korte beschrijving van je stad/ dorp. (Gebruik de woorden en de werkwoorden die je kent, geen google vertalingen           )    

Adiós