TO or FOR

• English
• Special Education

TO or FOR

TO

Destinations (irányok):

I am going to England. - Angliába megyek.

Motive or Reason (Motiváció vagy ok):

I am going to England to visit my parents. - Angliában megyek, hogy meglátogassam a szüleimet.

To használata mindig akkor van, ha igével kötjük azt a bizonyos dolgot ami az ok vagy motiváció. 

Giving (adni valakinek valamit):

I am going to England to give a present to my mother. - Angliába megyek, hogy ajándékot adjak az anyukámnak.

Time (idő):

I am going to England to give a present to my mother at quarter to six. - Angliába megyek, hogy ajándékot adjak az anyukámnak háromnegyed 6-kor.

Comparing (összehasonlítás):

I am going to England to give a present to my mother at quarter to six. I prefer going by plane to driving. - Angliába megyek, hogy ajándékot adjak az anyukámnak fél 7-kor. Jobban szeretek repülővel menni, mint vezetni.

Distance (távolság):

I am going to England to give a present to my mother at quarter to six. I prefer going by plane to driving because it is about a thousand miles from my house to my parents house. - Angliába megyek, hogy ajándékot adjak az anyukámnak háromnegyed 6-kor. Jobban szeretek repülővel menni, mint vezetni, mert körülbelül 1000 mérföldre van a házam a szüleim házától..

FOR

Function (funkció):

A kettle is used for boiling water.(passzív!) - A teafőzőt arra használjuk, hogy vizet melegítsünk benne.

Ilyenkor -ing követi a for-t.

Helping (segítség):

Could you put the kettle on for me, please? - Fel tudnád tenni a teafőzőt nekem, kérlek?

Period of time (időintervallum):

I've been waiting for that cup of tea for 10 minutes. - 10 perce várok arra a csésze teára.

Itt látjuk, hogy továbbá a to wait ige vonzata is for :)

Benefits (előnyök):

Drinking tea is good for your health. - A tea ivás jó az egészségednek.

Appointment (időpont):

I've called the hotel and I reserved an afternoon tea for 4 PM.- Felhívtam a hotelt és foglaltam egy délutáni teát 4-re.

For or Against (mellette vagy ellene):

Are you for Brexit or against Brexit? - A Brexit mellett vagy ellene vagy?

Motive or reason (motiváció vagy ok):

Látjuk, hogy ezt a to és a for is kifejezi, tehát itt bajban vagyunk, de mégsem ugyanaz a kettő.

TO+VERB

FOR+NOUN

Let's go to the cafe to have a cup of coffee. - Menjünk el a kávézóba kávézni!

Let's go to the cafe for a cup of coffee. - Menjünk el a kávézóba egy csésze kávéra.

Translate the following sentnces!

El kell mennem a boltba, hogy vegyek egy sört.

El kell mennem a boltba egy sörért.

Adtam az anyósomnak egy könyvet, hogy elolvassa.

Kirándulni megyünk Görögországba.

A tejesdobozt arra használjuk, hogy tejet tartsunk benne.

Időpontom van hétre az orvoshoz.

Meg tudnád írni ezt a cikket nekem háromnegyed nyolcra, kérlek?

Kérlek foglalj egy asztalt nekünk a Fügekertbe.

A távirányító egy olyan dolog amit arra használunk, hogy bekapcsoljuk a TV-t.

El akarok menni Finnországba megnézni az északi fényt.

Menjünk el egy italra!

Menjünk el inni egy koktélt!

A dugóhúzó egy olyan dolog, amelyet palack kinyitására használunk.

Körülbelül egy kilométerre van a munkahelyemtől az iskola.

Megígérem, hogy éjfél előtt megcsókollak.

A C-vitamin jót tesz az egészségednek.

Január 10-re van időpontom.

Ki tudnád nyitni nekem ezt az üveget?