Schule in Deutschland

• Duits
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 2

Schule in Deutschland!

Zelfde:

• kleuterschool
• basisschool
• 3 niveaus voortgezet onderwijs

Anders:

• klassen/groepen
• moment overstap naar VO
• indeling niveaus

Het zelfde en toch een beetje anders!

kleuterschool/Kindergarten

Nederland

• 4 - 5 jaar
• groep 1 & 2

Deutschland

• 3 - 5 Jahre alt

basisschool/Grundschule

Nederland

• 6 - 12 jaar
• groep 3 t/m 8

Deutschland

• 6 - 10 Jahre alt
• Klasse 1 b.z. 4

Voor het eerst naar school!

de Schultüte - voor het eerst naar school is een feestje!

Schulsachen

Spielzeug

Süßigkeiten

Bücher

Was ist in der Schultüte drin?

vmbo/Hauptschule

Nederland

• 13 - 16 jaar
• klas 1 t/m 4

Deutschland

• 11 - 16 Jahre alt
• Klasse 5 b.z. 10

Na de Hauptschule -> Berufsschule

(MBO)

vmbo-t, havo/Realschule

Nederland

• 13 - 17 jaar
• klas 1 t/m 5

Deutschland

• 11 - 17 Jahre alt
• Klasse 5 b.z. 11

Na de Realschule -> Fachhochschule

(HBO)

vwo, gymn./Gymnasium

Nederland

• 13 - 18 jaar
• klas 1 t/m 6

Deutschland

• 11 - 18 Jahre alt
• Klasse 5 b.z. 12

Na het Gymnasium -> Universität

examen 

= 

Abitur

groep	1 & 2	3	4	5	6	7	8
Klasse	-	1	2	3	4	5	6

klas	1	2	3	4	5	6
Klasse	7	8	9	10	11	12

Basisschool / Grundschule

voortgezet onderwijs / weiterführende Schule

?

?

?

?

?

?

?

?

Hurrah, eine

1

Waar of niet waar?
"In Duitsland zijn scholieren blij met een 1."

1. waar, het beste cijfer is een 1
2. niet waar, het beste cijfer is een 6
3. niet waar, het beste cijfer is een 10
4. niet waar, in Duitsland geven ze letters, geen cijfers

Tot slot nog een paar weetjes over Duitse scholen.

Wist je dat...

• ... de leerlingen in Duitsland vaak op school warm eten        's middags in de schoolkantine (Mensa)?

Wist je dat...

• ...veel scholen vroeg beginnen, maar 's middags wel vóór 15:00 alweer uit zijn?

Wist je dat...

• ...die scholen dan ook veel naschoolse activiteiten aanbieden (AG = Arbeitsgemeinschaft)?

Wist je dat...

• ...veel leerlingen met de schoolbus naar school gaan?