Aplus 3 unité 3 leçon 1 Suspense

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 3

A Plus 3, unité 3 leçon 1 SUSPENSE

HUISWERKOPDRACHT VOOR 15 MAART

A plus 3 unité 3 leçon 1: SUSPENSE 

Doorloop deze presentatie en maak de vragen. Aan het eind maak je zelf twee  verhaaltjes op de manier zoals hier uitgelegd. 

 

UITLEG: HOE VERTEL JE EEN VERHAAL?

1. Il était (une fois) ... er was eens ....
2.   Verleden tijd: imparfait en passé composé. 
3. Creëren van een interessant verhaal door onverwachte verhaalelementen te kiezen: een spook/kan niet slapen/ vindt een toverkussen/kan overal slapen. 
4. Wat is het probleem? Wat wil (veut) de hoofdpersoon?
5. toevoegen: woorden van tijd/plaats. 

Mercredi le 8 mars 2022 V3A/Mercredi le 9 mars V3B 

Bedenk een kort verhaaltje in het NL: Philippe - wil rijk zijn - verkoopt hamburgers bij Mac Donalds - huisdieren.

Bestudeer de verhaaltjes. Het zijn de voorbeelden van TB p. 46 oefening 1. 

Aan het eind van de presentatie maak je zelf twee nieuwe  verhaaltjes. 

WB p. ... Opdracht 1B

Mélinde/se trouver trop grande/trouver un bonnet magique/devenir invisible. 

Mélinde se trouve trop grande. Elle trouve un bonnet magique. Elle devient invisible! 

Mélinde vindt zichzelf te groot. Ze vindt een toverhoed. Ze wordt onzichtbaar! 

Mélinde se trouvait trop grande. Hier elle a trouvé un bonnet magique. Maintenant elle est devenu invisible! 

Mélinde vond zichzelf te groot. Gisteren vond ze een toverhoed. Nu is ze onzichtbaar geworden. 

Oscar/habiter dans une ville/rencontrer une princesse/vivre dans un château. 

Oscar habite dans une ville moche. A la boulangerie il rencontre une belle princesse. Maintenant il vit dans un château superbe. 

Oscar habitait dans une ville moche. L'année dernière, à la boulangerie il a rencontré une belle princesse. Maintenant ik vit dans un château superbe. 

Oscar woont/woonde in een lelijke stad. Bij de bakker ontmoet(te) hij een mooie princes. Nu woont hij in een  schitterend  kasteel.

Un fantôme/ne pas dormir/trouver un oreiller magique/dormir quand il veut. 

Il était un fantôme. Il ne peut pas dormir. Il trouve un oreiller magique. Maintenant il peut dormir quand il veut.

Il était un fantôme. Il ne pouvait pas dormir. Un jour il a trouvé un oreiller magique. Maintenant il  dort quand il veut. 

Er was eens een spook. Hij kan/kon niet slapen. Hij vind/vond een magisch oorkussen. Nu kan hij slapen wanneer hij wil. 

Angélique/ne pas avoir de mémoire/manger un livre/se  souvenir de tout. 

Angélique n'a pas de mémoire. Elle mange un livre. Maintenant elle se souvient de tout. 

Angélique n'avait pas de mémoire. Alors, un jour, elle a mangé un livre. Maintenant elle se souvient de tout. 

Angelique heeft/had geen geheugen. Ze eet/at een boek. Nu herinnert ze zich alles. 

Hierna volgt uitleg over de werkwoordstijden van de gebruikte werkwoorden. Die kun je gebruiken bij je nieuwe verhaaltjes. 

présent	imparfait	passé composé
je suis tu es il/elle est nous sommes vous êtes ils, elles sont	j'étais tu étais il était nous étions vous étiez ils, elles étaient	j'ai été tu as été il, elle a été nous avons été vous avez été ils, elles ont été

Etre = zijn  ONREGELMATIG WERWOORD

présent	imparfait	passé composé
j'ai ik heb tu as il/elle a nous avons vous avez ils, elles ont	j'avais ik had tu avais il avait nous avions vous aviez ils, elles avaient	j'ai eu ik heb gehad tu as eu il, elle a eu nous avons eu vous avez eu ils, elles ont eu

Avoir = hebben  ONREGELMATIG WERKWOORD

uitgangen e, es, e, ons, ez, ent	uitgangen ais, ais, ait, ions, iez, aient	hulpwerkw = ai, as, a etc. + voltooid deelwoord= trouvé
présent	imparfait	passé composé
je trouve Ik vind tu trouves il/elle trouve nous trouvons vous trouvez ils, elles trouvent	je trouvais Ik vond tu trouvais il trouvait nous trouvions vous trouviez ils, elles trouvaient	j'ai trouvé Ik heb gevonden tu as trouvé il, elle a trouvé nous avons trouvé vous avez trouvé ils, elles ont trouvé

Werkwoord op er. Trouver = vinden

er eraf --> stam = trouv

présent	imparfait	passé composé
je peux Ik kan tu peux il/elle peut nous pouvons vous pouvez ils, elles peuvent	je pouvais Ik kon tu pouvais il pouvait nous pouvions vous pouviez ils, elles pouvaient	j'ai pu Ik heb gekund tu as pu il, elle a pu nous avons pu vous avez pu ils, elles ont pu

Werkwoord -onregelmatig POUVOIR = kunnen

Let op klinkerwisselingen van ou naar eu

présent	imparfait	passé composé
je veux Ik wil tu veux il/elle veut nous voulons vous voulez ils, elles veulent	je voulais Ik wilde tu voulais il/elle voulait nous voulions vous vouliez ils, elles voulaient	j'ai voulu Ik heb gewild tu as voulu il, elle a voulu nous avons voulu vous avez voulu ils, elles ont voulu

Werkwoord -onregelmatig VOULOIR = kunnen

Let op klinkerwisselingen van ou naar eu

présent	imparfait	passé composé
je deviens Ik word tu deviens il/elle devient nous devenons vous devenez ils, elles devienent	je devenais Ik werd tu devenais il/elle devenait nous devenions vous deveniez ils, elles devenaient	je suis devenu(e) Ik ben geworden tu es devenu(e) il, elle est devenu(e) nous sommes devenu(e)s vous êtes devenu(e)s ils, elles sont devenu(e)s.

Werkwoord -onregelmatig DEVENIR = worden

Let op klinkerwisselingen van E naar IE

Hulpwerkwoord is hier être

présent	imparfait	passé composé
je me souviens Ik herinner me tu te souviens il/ellese souvient nous nous souvenons vous vous souvenez ils, elles se souvienent	je me souvenais Ik herinnerde me tu te souvenais il/elle se souvenait nous nous souvenions vous vous souveniez ils, elles se souvenaient	je me suis souvenu(e) Ik ben geworden tu t'es souvenu(e) il, elle s'est souvenu(e) nous nous sommes souvenu(e)s vous vous êtes souvenu(e)s ils, elles se sont souvenu(e)s. .

Werkwoord -onregelmatig SE SOUVENIR = zich herinneren

Let op klinkerwisselingen van E naar IE

Hulpwerkwoord is hier être

maintenant	nu
Avant	vroeger
Hier	gisteren
La semaine dernière	Vorige week
L'année dernière	Vorig jaar
à la boulangerie	bij de bakker
beau, belle	mooi
moche	lelijk

GEBRUIK IMPARFAIT EN PASSÉ COMPOSÉ 

Imparfait	passé composé
* beschrijving * situatie, toestand Ik ging vroeger altijd met mijn vriendinnen naar de duinen om in een duinmeertje te zwemmen (beschrijving).	duidelijk moment in het verleden. Op een dag stond er een kinderlokker met snoepjes ons op te wachten. (Eenmalige gebeurtenis, in de tijd te vastgelegd: op een dag).

Wat is een passé composé?

1. trouvé
2. a trouvé
3. a
4. trouvait

Wat is een imparfait?

1. le palais
2. trouvais
3. mangé
4. ai mangé

Wanneer gebruik je de imparfait en wanneer de passé composé? Explique!

Maak nu twee kleine verhaaltjes met behulp van de woordjes en plaatjes uit het TB (savant, fantôme, bonnet magique etc, parc d'attraction etc.) en kies uit de werkwoorden die net zijn uitgelegd. Lever de verhaaltjes in de volgende sheet in. 

Mes deux histoires