De brief met fouten

• Duits
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 5

Welke 'fouten' heb je gezien in dit filmpje?

Welke fouten heb je gezien in dit filmpje?

1 Claudia van der Groen

Rotterdamseweg 55

NL- 3135 PT Vlaardingen

3 Betrefft: Bewerbung

4 Vlaardingen, den 23. Marz 2009

5 Sehr geerhter Herr Jäckel,

Restaurant ‘Im goldenen Löwe’

z.H. Herrn E. Jäckel

Dorfstraße 63

O-1200 Wien

Betrefft: Bewerbung

Vlaardingen, den 23. Marz 2009

Sehr geerhter Herr Jäckel,

in der Zeitung ‚Algemeen Dagblad’ von 20. März habe ich Ihre Anzeige gelesen. Wat moet er anders?

1. Niks
2. vom
3. in die Zeitung
4. Ihren Anzeige

Ich möchte mich gern für die von Ihnen angebotene Stelle als Kellnerin bewerben. Wat moet er anders?

1. niks
2. von Sie
3. für = um
4. gerne

Zuerst werde ich mich mal kurz vorstellen. Wat moet er anders?

1. niks
2. mir
3. soll
4. kurtz

Zeg, dat je Claudia van der Groen heet / bent

Ich bin 17 Jahre alt und wohne in Vlaardingen, in die Nähe von Rotterdam. Goed of fout?

In dieses Jahr mache ich meine Abschlussprüfung. Goed of fout?

Fächer

Zu meinen Fächern gehören auch die Sprachen English und Deutsch. Goed of fout?

Gerne möchte ich Sie noch einige Fragen stellen: Goed of fout?

Von wie lang bis wie lang muss ich arbeiten? Goed of fout?

Vertaal: Hoeveel zal ik verdienen?

Kann ich in Ihrem Restaurant billiger essen? Goed of fout?

Ist es möglich, dass Sie mir hilft beim Suchen nach einem Zimmer? Wat moet anders?

1. niks
2. helfen
3. das
4. zu

Ich hoffe, dass du mir so schnell wie möglich zurückschreibst und danke Ihnen für Ihre Mühe. Wat moet anders?

1. niks
2. das
3. Muhe
4. Sie - zurückschreiben

Wat heb je geleerd?