5G Latijn LEGO Caesars Bello Gallico

• Latijn
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

5 Gymnasium Latijn

Studiewijzer

Studiewijzer

https://dcc.dickinson.edu/caesar/book-6/chapter-6-13

De Bello Gallico, 6.13

In omni Gallia eorum hominum ... genera sunt duo.

   [qui aliquo sunt numero atque honore]

De Bello Gallico, 6.13

Nam plebes paene servorum habetur loco,

                                                                 wordt beschouwd als

   [quae nihil audet per se,]

   [nullo adhibetur consilio.]

                 wordt betrokken

De Bello Gallico, 6.13

Plerique ... sese in servitutum [esse] dicant;

   [cum aut aere alieno aut magnitudine tributorum aut iniuria potentiorum premuntur,]

De Bello Gallico, 6.13

Nobilibus in hos eadem omnia sunt iura,

                      jegens

   [quae dominis in servos [sunt].]

                                    jegens

De Bello Gallico, 6.13

Sed de his duobus generibus alterum [genus] est druidum, alterum equitum.

 

De Bello Gallico, 6.13

Illi rebus divinis intersunt,

sacrificia publica ac privata procurant,

religiones interpretantur:

 

De Bello Gallico, 6.13

ad hos magnus adulescentium numerus disciplinae causa concurrit,

magnoque hi sunt apud eos honore.

 

De Bello Gallico, 6.13

Nam fere de omnibus controversiis publicis privatisque constituunt, et,

[si facinus,]

De Bello Gallico, 6.13

[si caedes facta [sunt,]]

                        fieri

[si de hereditate, de finibus controversia est,]

idem decernunt,

eidem

praemia poenasque constituunt;

 

De Bello Gallico, 6.13

[si qui aut privatus aut populus eorum decreto non stetit,]

sacrificiis [eo] interdicunt.

Haec poena apud eos est gravissima.

De Bello Gallico, 6.13

[Quibus ita est interdictum,]

hi numero impiorum ac sceleratorum habentur,

his omnes decedunt,

[omnes] aditum sermonemque [horum] defugiunt,

De Bello Gallico, 6.13

[ne quid ex contagione incommodi accipiant,]

neque his petentibus ius redditur neque honos ullus communicatur.                                                   honores  

De Bello Gallico, 6.13

His autem omnibus druidibus praeest unus, qui summam inter eos habet auctoritatem.

Hoc mortuo aut, si qui ex reliquis excellit dignitate, succedit, aut, si sunt plures par, suffragio druidum adlegitur.

De Bello Gallico, 6.13

Nonnumquam etiam armis de principatu contendunt. Hi certo anni tempore in finibus Carnutum, quae regio totius Galliae media habetur, considunt in loco consecrato.

Huc omnes undique, qui controversias habent, conveniunt eorumque decretis iudiciisque parent.

De Bello Gallico, 6.13

Disciplina in Britannia reperta [esse] inde in Galliam translata esse existimatur, et nunc,

[qui diligentius eam rem cognoscere volunt,]

plerumque illo discendi causa proficiscuntur.

De Bello Gallico, 6.13

Druides a bello abesse consueverunt neque tributa una cum reliquis pendunt;

militiae vacationem [habent] omniumque rerum habent immunitatem.

De Bello Gallico, 6.13

Tantis excitati praemiis et sua sponte multi in disciplinam conveniunt et a parentibus propinquisque mittuntur.

De Bello Gallico, 6.13

Magnum ibi numerum versuum ediscere dicuntur. Itaque annos nonnulli vicenos in disciplina permanent.

Neque fas esse existimant ea litteris mandare, cum in reliquis fere rebus, [in] publicis privatisque rationibus Graecis litteris utantur.

De Bello Gallico, 6.13

Id mihi duabus de causis instituisse videntur, quod neque in vulgum disciplinam efferri velint neque eos, qui discunt, litteris confisos minus memoriae studere:

quod fere plerisque accidit, ut praesidio litterarum diligentiam in perdiscenda ac memoriam remittant.

De Bello Gallico, 6.13

In primis hoc volunt persuadere, non interire animas, sed ab allis post mortem transire ad alios, atque hoc maxime ad virtutem excitari putant metu mortis neglecto.

Multa praeterea de sideribus atque eorum motu, de mundi ac terrarum magnitudine, de rerum natura, de deorum immortalium vi ac potestate disputant et iuventuti tradunt.

De Bello Gallico

Natio est omnis Gallorum admodum dedita religionibus,

atque ob eam causam,

[ei] qui sunt adfecti gravioribus morbis quique in proeliis periculisque versantur,

De Bello Gallico

aut pro victimis homines imollant aut se immolaturos vovent

administrisque ad ea sacrificia druidibus utuntur, quod,

pro vita hominis nisi hominis vita reddatur,

non posse deorum immortalium numen placare arbitrantur,

De Bello Gallico

publiceque eiusdem generis habent instituta sacrificia.

Alii immani magnitudine simulacra habent, quorum contexta viminibus membra vivis hominibus complent;

quibus succensis circumventi flamma exanimantur homines.

De Bello Gallico

Supplicia eorum, qui in furto aut in latrocinio aut aliqua noxia sint comprehensi,

gratiora dis immortalibus esse arbitrantur; sed, cum eius generis copia defecit, etiam ad innocentium supplicia descendunt.

De Bello Gallico: Germanen, dagelijks leven

Vita omnis in venationibus atque in studiis rei militaris consistit: ab parvis labori ac duritiae student. Qui diutissime impuberes permanserunt, maximam inter suos ferunt laudem: hoc alii staturam, alii vires nervosque confirmari putant.

De Bello Gallico: Germanen, dagelijks leven

Intra annum vero vicesimum feminae notitiam habuisse in turpissimis habent rebus; cuius rei nulla est occultatio, quod et promiscue in fluminibus perluuntur et pellibus aut parvis renonum tegimentis utuntur magna corporis parte nuda.

De Bello Gallico: Germanen en Galliërs

Ac fuit antea tempus, cum Germanos Galli virtute superarent, ultro bella inferrent, propter hominum multitudinem agrique inopiam trans Rhenum colonias mitterent.

De Bello Gallico: Germanen en Galliërs

Itaque ea, quae fertilissima Germaniae sunt, loca circum Hercyniam silvam - quam Eratostheni et quibusdam Graecis fama notam esse video, quam illi Orcyniam appellant - Volcae Tectosages occupaverunt atque ibi consederunt;

De Bello Gallico: Germanen en Galliërs

quae gens ad hoc tempus his sedibus sese continet summamque habet iustitiae et bellicae laudis opinionem.