H5 Leesvaardigheid - Signaalwoorden

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 4

Comment lire un texte sans tout comprendre

Leesvaardigheid 

Tips & tricks

Je hoeft niet alles te weten / te begrijpen

om de vraag juist te kunnen beantwoorden.

Tips & tricks

Basis:

• signaalwoorden herkennen & weten wat zij aangeven
• in grote lijnen begrijpen waar de tekst over gaat
• voorbeelden kunnen herkennen
• meningen kunnen herkennen 

Tips & tricks

Een stapje verder:

• type vragen herkennen
• foute antwoorden herkennen
• een grote woordenschat
• analytisch kunnen denken 

Doel:

Ik word mij bewust van de Franse signaalwoorden (connecteurs) die ik al ken en weet dat zij altijd een verband aangeven.

Waarom gebruik je signaalwoorden?

Voeg Nederlandse signaalwoorden toe die je al kent.

Signaalwoorden

Signaalwoorden + functie NL

1. benadrukking: in het bijzonder, vooral, zelfs, ...

2. bevestiging: natuurlijk, vanzelfsprekend, inderdaad, ...

3. opsomming: ten eerste, vervolgens, bovendien, ...

4. tegenstelling: toch, echter, ondanks, ...

5. reden / verklaring: omdat, want, daarom, ...

Voeg Franse signaalwoorden toe die je al kent.

Connecteurs

Connecteurs en FR

1. benadrukking: en particulier, surtout, même, ...

2. bevestiging: évidemment en effet, certainement ...

3. opsomming: d'abord, puis, en/de plus, ensuite, ...

4. tegenstelling: pourtant, cependant, malgré...

5. reden / verklaring: parce que, car, c'est pourquoi ...

Welk signaalwoord past?
Je suis fatigué, ______ je dois travailler.

1. comme
2. donc
3. puis
4. mais

Tegenstellingen

maar - mais / or 

toch - pourtant

daarentegen - par contre

hoewel - bien que

in plaats van - au lieu de

Welk signaalwoord is geen tegenstelling?

1. mais
2. pour
3. pourtant
4. par contre

Welk signaalwoord past?
J'aime l'école, ______ j'espère qu'elle ouvrira bientôt ses portes.

1. donc
2. mais
3. ensuite
4. par contre

Samenvatting / Conclusie 

kortom - bref

samenvattend - en résumé

dus - donc / ainsi 

tenslotte - enfin / finalement 

Welk signaalwoord geeft geen conclusie aan?

1. bref
2. donc
3. pourtant
4. enfin

Welk signaalwoord past?
D'abord on a mangé, ______ on a fait du sport.

1. donc
2. par contre
3. puis
4. alors

Toevoeging / Aaneenschakeling / Opsomming

en - et

ook - aussi

bovendien - de plus / en plus 

ten eerste - d'abord

dan / vervolgens - puis / ensuite

Welk signaalwoord laat niet zien dat je te maken hebt met een opsomming?

1. donc
2. et
3. de plus

Tips & tricks

Je hoeft niet alles te weten / te begrijpen

om de vraag juist te kunnen beantwoorden.

Herhaling uit de vorige les

Tips & tricks

Basis:

• signaalwoorden herkennen & weten wat zij aangeven
• in grote lijnen begrijpen waar de tekst over gaat
• voorbeelden kunnen herkennen
• meningen kunnen herkennen 

Herhaling uit de vorige les

Mini quiz

Vertaal het signaalwoord:
'pour'

1. om
2. om te
3. dan
4. dan te

Vertaal het signaalwoord:
'plus tard'

1. meer
2. dommer
3. later
4. hoger

Vertaal het signaalwoord:
'puis'

1. want
2. omdat
3. maar
4. vervolgens

Vertaal het signaalwoord:
'd'abord'

1. aan boord
2. aangeven
3. ten eerste
4. ten beste

Vertaal het signaalwoord:
'grâce à'

1. dankzij
2. dankbaar
3. met gratie
4. met notie

Vertaal het signaalwoord:
'ensuite'

1. dus
2. want
3. vervolgens
4. daarvoor

Vertaal het signaalwoord:
'comme'

1. zoals
2. omdat
3. maar
4. want

Je bent nu een pro in betekenissen van signaalwoorden

                                  je hebt jouw geheugen opgefrist ...

                        maar weet je ook nog de verbanden?

doel

gevolg

tijdsbepaling

opsomming / aaneenschakeling

verklaring / uitleg

voorbeeld / vergelijking

et

pour

plus tard

puis

d'abord

:

grâce à

ensuite

comme

aujourd'hui

Sleep de signaalwoorden naar het verband dat zij aangeven. 

Opsomming

Reden

Tegenstelling

Conclusie

car

mais

par contre

donc

en plus

au contraire

comme

ensuite

alors

d'abord

puis

parce que

bref

cependant

Toepassen verbanden (signaalwoorden)

https:

Lees tekst 1 rustig door.
Zoek de signaalwoorden en noteer deze.
Geef ook aan om welk verband het gaat!

Wat heb je geleerd van deze les?

Heb je het doel van deze les (bewust worden van de Franse signaalwoorden en hun verbanden) behaald?

1. ja
2. een beetje
3. nee

Heb je nog vragen?

Huiswerk volgende les

Profitez bien de vos vacances!

On se voit après!