les pronoms y, en

• Frans
• Middelbare school
• mavo, havo, vwo
• Leerjaar 3

EN

- het te vervangen M.V. (object of plaats) begint met het voorzetsel "de"

Y

- het te vervangen M.V. (object of plaats) begint met een ander voorzetsel dan "de" ( vaak "à")

Y (remplace une chose/un lieu)

Place dans la phrase

1. DEVANT l'infinitif 

2. Pas d'infinitif --> DEVANT le verbe conjugué !

3. Verbe pronominal (ex. "se souvenir de") --> après le "se" 

Attention !

On ne peut pas utiliser y ou en pour des personnes !

Si on veut remplacer de/à suivi par une personne, on utilise un pronom tonique :

moi                                                        nous

toi                                                          vous

lui/elle                                                   eux/elles

Exemple: Tu penses à ton copain = tu penses à lui     parce que ton copain est une personne

                   Tu penses à ton livre  = tu y penses              parce que ton livre est une chose

                    Il parle de sa tante = il parle d'elle                parce que sa tante est une personne

                    Il parle de son livre = il en parle                     parce que son livre est une chose

Il parle "de ses devoirs".
Vervang je dit door y of en?

1. en
2. y

Nous avons envie d'une salade.

Il a parlé d'un film.

Vervang je in de volgende zin door y of en?
Je vais "à Waremme"

1. y
2. en

Remplace le complément par en ou y:
Tu vas souvent à Paris.

1. Tu en vas souvent.
2. Tu vas y souvent
3. Tu y vas souvent.
4. Tu vas y souvent

Remplace le complement par en ou y:
Je veux manger des bonbons.

1. j'en veux manger
2. je veux en manger
3. j'y veux manger
4. je veux y manger

Je vais à Amsterdam.
Ik ga naar Amsterdam.
Ik ga er heen.

1. J'y vais.
2. Je vais y.

Elle répond à son message.

remplace le complément par en ou y:
Je vais acheter des croissants.

Remplace le complément par en ou y:
Mes frères vont souvent à la bibliothèque.

Remplace le complément par en ou y:
Nous ne voulons pas aller à l'école.

Tu penses encore souvent à ton ami ?

Vous avez tout compris?

Exercices

(Ex. 6 p. 106)

Ex. 7 p. 107 (4)

Test

1. Elle voudrait acheter du pain.

2. Ma soeur parle souvent de Paris.

3. Elle est fière de cette ville.

4. Je veux aller au Canada.

5. Il ne parle pas de son frère.

6. Il se souvient de son livre.

Réponses

1. Elle voudrait en acheter.

2. Ma soeur en parle souvent.

3. Elle en est fière.

4. Je veux y aller.

5. Il ne parle pas de lui.

6. Il s'en souvient.