les pronoms y, en

• Frans
• Middelbare school
• mavo, havo, vwo
• Leerjaar 3

De persoonlijk vnw EN en Y

Ouvrez votre livre à la page 86!

EN

- hoeveelheid

- zin of zinsdeel begint met het voorzetsel "de"

- zin of zinsdeel begint met "un" of "une"

Y

- zin of zinsdeel begint met een ander voorzetsel dan "de"

Welke voorzetsels ken je in het Frans?

VOORZETSELS

voorzetsels

EN

EN

Y

Y

Y

Plaats in de zin

Net als bij de voornaamwoorden die een lijdend of meewerkend voorwerp vervangen is ook hier de plaats in de zin:

Voor de infinitief

Geen infinitief, dan voor de persoonsvorm

Mais, faites attention!

On ne peut pas utiliser y ou en pour des personnes!

Si on veut remplacer de/à suivi par une personne on utilise un pronom tonique

moi

toi

lui/elle

nous

vous

eux/elles

exemple: Tu penses à ton copain = tu penses à lui    parce que ton copain est une personne

                    Il parle de sa tante.= il parle d'elle.               parce que ta tante est une personne

Vous avez remarqué qu'il y a parfois 2 pronoms dans la phrase.

regardez l'image: c'est l'ordre des pronoms dans la phrase....

(ne)                                                                                                             (pas)                                                                           

Il parle "de ses devoirs". Hij praat over zijn huiswerk. Hij praat erover.
Vervang je dit door y of en?

1. en
2. y

Nous avons envie d'une salade.
Wij hebben trek in een salade.
Wij hebben er trek in.

Quelle réponse est correcte?
Tu as des soeurs? Oui, j'ai 3 soeurs.
Heb jij zussen? Ja, ik heb (er) 3 van.

1. Oui, j'en ai 3
2. Oui, j'y ai 3

Il a parlé d'un film.
Hij heeft over een film gepraat.
Hij heeft erover gepraat.

Vervang je in de volgende zin door y of en?
Je vais "à Enschede"?

1. y
2. en

Remplace le complément par en ou y:
Tu vas souvent à Paris.
Jij gaat vaak naar Parijs. Jij gaat er vaak heen.

1. Tu en vas souvent.
2. Tu vas y souvent
3. Tu y vas souvent.
4. Tu vas y souvent

Remplace le complement par en ou y:
Je veux manger des bonbons.
Ik wil snoepjes eten. Ik wil ervan eten.

1. j'en veux manger
2. je veux en manger
3. j'y veux manger
4. je veux y manger

Je vais à Amsterdam.
Ik ga naar Amsterdam.
Ik ga er heen.

1. J'y vais.
2. Je vais y.

Tu habites à Rijnsburg?
Woon jij in Rijnsburg?
Woon jij er?

Elle a gagné dix euros.
Zij heeft 10 euro verdiend.
Zij heeft er 10 verdiend.

        Bonjour 

   tout le monde

Elle répond au message.
Zij antwoord op het bericht.
Zij antwoordt erop.

remplace le complément par en ou y:
Je vais acheter des croissants.

Remplace le complément par en ou y:
Mes frères vont souvent à la bibliothèque.

Remplace le complément par en ou y:
Nous ne voulons pas aller à Madrid cette année.

Tu penses encore souvent à ton copain?

Vous avez tout compris?

Alors faites les exercices dans ton cahier d'exercices

Oefen nu zelf met de volgende zinnen:

1.    Elle voudrait acheter quatre nouveaux jeans.  
2.    Ma sœur parle souvent de Paris.
3.    Elle est fier de cette ville.
4.    Tu as besoin d’un diplôme!
5.    Je voudrais bien aller au Canada!
6.    Je voudrais bien aller aussi en France!
7.    Ils ne croient plus au Père Noël depuis longtemps.