5 vwo semana 2 periodo 1

• Spaans
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 5

¡Bienvenidos a la clase!

14 de septiembre

5 vwo

Plan de hoy

(05) Comenzar la clase + objetivos

(05) Evaluación de los deberes

(02) Hacer ejercicio 4e

(07) Hacer ejercicio 5

(08) Hacer ejercicio 6

(07) Hacer ejercicio 7

(05) Terminar la clase + deberes

los objetivos de hoy

• Evaluar de la clase anterior:  fuente A pág 67 + corregir ejercicio 3 + 4
• Comprender diálogos sobre la vida y vacaciones de otras personas (5 + 6)
• Saber el significado de conectores españoles
• Practicar con la sintaxis española

DEBERES:

- haber terminado ej. 4 -8

- aprender verbos de la hoja de repaso

traducimos juntos   pág 67 fuente A

respuestas

3B

1 + 2 + 3  Spanje 

4 + 5  Dominicaanse Republiek

3C

1. schrijft nog snel een bericht
2. blij
3. vorig jaar nog
4. een dorp
5. ze Julia aan hem wil voorstellen

Respuestas

4a

la lluvia  -    nevar   -  calor  -   la nieve  -   buen tiempo   -   frío     -       llover

4b

1 = d    2 = e     3 = g

4 = b   5 = f      6 = a

7 = c

Respuestas

4c

1 te acuerdas         2 alguna vez

3 regresar               4 conseguido, beca

5 la carrera             6 pronto

4d

1. ¿Has estado en la República Dominicana alguna vez?
2. Visité a mi prima el año pasado.
3. Aquí en Madrid puede hacer frío
4. Pero normalmente hace buen tiempo.
5. Me gustaría vivir allí en el Caribe.

Ejercicio 4E  pág 95   

Ejemplos 4E  

tú (A) compañer@ (B)

Has estado en Argentina alguna vez? He visitado a mi tío hace dos años.

¿Qué tiempo hace en Argentina? Allí en Argentina puede hacer mucho frío.

¿Te gustaría vivir allí? Sí, me gustaría vivir allí. 

Ejercicio 4f

tú (A) compañer@ (B)

Has estado en Cuba alguna vez? Si, he visitado la isla el año pasado.

¿Qué tiempo hace en Cuba? Allí en Cuba normalmente hace buen tiempo.

¿Te gustaría vivir allí? Sí, me gustaría vivir allí. 

Ejercicio 5A pág 96

Respuestas 

1 Welkom in Spanje!

2 De hele dag op het strand liggen zonnen.

3 Op het vliegveld.

4 Waarom Julia zin had om naar Spanje te komen.

Ejercicio 5B pág 96

respuestas

5b

1 a

2 a

3 b

Ejercicio 6 pág 96

Respuestas 

6a

1 falso 2 falso 3 falso 4 falso 5 verdadero

6b

2 jaar Zo lang woont Carlos naast Bárbara

3 jaar Zo lang geleden is het dat Julia in Spanje was.

5 jaar Zo lang woont Julia op de Dominicaanse Republiek. 

 6c

Niet echt, er zijn heel veel werklozen. Veel jongeren kunnen niet studeren omdat hun ouders dat niet kunnen betalen

¡Ahora tú mismo!

Haz ejercicio 7, pág 97

(7 minutos máx)

spieken?  pág 82 tb

respuestas

7a

1 als         2 maar          3 daarom        4 bovendien           5 omdat        6 daarom    7 als       8 uiteindelijk

 7b 

Toevoeging of opsomming:   además

Reden:                                             como

Gevolg:                                            por tanto, porque

Tegenstelling:                              pero

Voorwaarde:                                 si

Doel:     -

Conclusie / Opsomming:         al final

Temporeel (tijd):  -

- hacer ejercicio 8 pág 97-98

- aprende los verbos del repaso  

Los deberes para la próxima clase...

¡Hola 5 vwo, bienvenidos a la clase!

16 de  septiembre

Plan de hoy

(05) Comenzar la clase + objetivos

(05) Evaluación del ejercicio 8

(20) Hacer ejercicio 9, 10 y 11

(10) Repasar los pronombres de objeto directo e indirecto

(08) Hacer ejercicio 12

(05) Terminar la clase + deberes

OBJETIVOS DE HOY

• Refrescar la pronunciación de G y J (deberes)

• Comprender un texto sobre un estudiante de intercambio

• Saber el significado de palabras por otros idiomas

• Repasar pronombres "meewerkend en lijdend voorwerp" 

¿QUE TAL LOS DEBERES?     pág 97-98                

Ejercicio 8 pág 97-98                 PRONUNCIACIÓN

respuestas  8b + 8c

¡A TRABAJAR!

Capítulo 6 pág. 98 hasta 101 wb & 68-69 tb

• haz ejercicios  9 + 10  + 11
  
• corrige con hoja

(20 min. máx.)

=>  ¿Has terminado antes?    

       Haz ej. 12 

respuestas de 9

 9a

1 een interview                                          2 uit Duitsland, München

3 over haar leven in Salamanca       4 Een geweldig verblijf in Salamanca.

9b

1 c      2 a      3 b      4 c      5 a      6 c      7 b        8 b       9 b

respuestas  10a

tradición                       traditie

procesiones               processies

católica                         katholiek

resultados                    resultaten

anuncios                      advertenties

extranjera                    buitenlands

por ejemplo                bijvoorbeeld

aconsejar                     aanraden

respuestas

10b 

1. ¿Por qué es importante para ti aprender español?
2. Porque es un idioma que se habla en muchos países del mundo. 
3. ¿Los españoles tienen costumbres distintas?
4. Sí, por ejemplo las costumbres de las comidas.
5. ¿Vas a recomendar este curso a otra gente?
6. Sí seguro. ¡No me aburro en absoluto! 

respuestas

11

1. Muy bien,gracias.
2. Llevo estudiando el español desde hace unos dos años.
3. Me gustaría hacer un curso de español para poder practicar más y para conocer a nueva gente.
4. Me gustaría hacer un curso en México.
5. México me gusta porque tiene mucha variedad. Hay mucha cultura indígena y española. Pero también hay playas maravillosas y selva tropical. Además, la comida mexicana me encanta. 
6. Prefiero ir en invierno porque no me gusta mucho el frío. De esa manera puedo disfrutar del sol en México y después del verano en Holanda. 

Ejercicio 12 pág 102 wb                 PRONOMBRES PERSONALES

REPASO pág 91-92 tb

Ejercicio 12 pág 102 wb                 PRONOMBRES PERSONALES

REPASO pág 91-92 tb

Ejercicio 12 pág 102 wb                 PRONOMBRES PERSONALES

REPASO pág 91-92 tb

¡Ahora tú mismo!

Haz ejercicio 12     (8 minutos máx)

Respuestas

12a

1. Mijn nichtje Marisol vindt het leuk om vlakbij het strand te wonen. 
2. Als jullie willen, kan ik jullie morgen aan haar voorstellen.
3. We kunnen haar ophalen bij het huis van mijn oom en tante. 
4. Gisteren heb ik een kaart van de stad voor haar gekocht.
5. Vandaag kunnen we hem aan haar geven. 
6. Dan kan ze ons vertellen wat ze wil bezichtigen. 

Respuestas

12b

1. Sí, los he visto.
2. Sí, mañana voy a recogerla.
3. Sí, me va a darlos. / Sí, me los va a dar.
4. Sí, las he visto.
5. Sí, puedo explicaros dónde podéis comprarlo. / Sí, os puedo explicar dónde lo podéis comprar  OF: Sí, puedo explicaros dónde lo podéis comprar. / Sí, os puedo explicar dónde podéis comprarlo. 

• leer de gebruiksregels van de verleden tijden op blz 101 - 103 v.h. tekstboek

• bestudeer de info op blz 90 tb over syntaxis
•  maak oef 13 op blz 103 -104

Deberes para la próxima clase...