dierena boter bij de vis – geld bij de aankoop
b de kat op het spek binden – iemand in de verleiding brengen
c een luis in de pels – een lastig, kritisch mens
d een vreemde eend in de bijt – persoon of zaak die niet thuishoort in zijn omgeving
e op iedere slak zout leggen – op elke onbelangrijke zaak kritiek hebben
f over het paard tillen – te veel prijzen
g voor aap staan – voor gek staan
kleuren
a groen licht geven – toestemming geven
b rood staan – meer opgenomen van je bankrekening dan erop stond
c een wit voetje halen – slijmen om een goede beurt te maken
d in een grijs verleden – lang geleden
e op zwart zaad zitten – blut zijn; geen of heel weinig geld hebben
f op een roze wolk zitten – heel gelukkig of heel verliefd zijn
g zich blauw betalen – bijzonder veel voor iets betalen
lichaamsdelen
a de kous op de kop krijgen – afgewezen worden; niet krijgen wat je wilt
b een vinger in de pap hebben – inspraak hebben; invloed hebben
c iemand de mond snoeren – iemand laten zwijgen
d iemand in de arm nemen – iemands hulp inroepen
e iets op je buik schrijven – niet lukken
f iets uit zijn duim zuigen – iets verzinnen
g je nek uitsteken – risico nemen