Woordenschat H6: spreekwoorden en uitdrukkingen

• Nederlands
• Middelbare school
• mavo
• Leerjaar 2

Goedemorgen klas 2C

Vandaag...

- stillezen

- Lezen hoofdstuk 1

Goedemorgen klas 2B

Vandaag...

- Stillezen

- Woordenschat hoofdstuk 6: 

spreekwoorden en uitdrukkingen

 Huiswerk 

 

Leerdoel:

- Ik kan de betekenis van van onbekende spreekwoorden en uitdrukkingen opzoeken in het woordenboek.

- Ik ken de betekenis van alle spreekwoorden en uitdrukkingen uit dit hoofdstuk

Maak het spreekwoord of de uitdrukking compleet. Vul het ontbrekende woord in.

1. Waar rook is, is ...

2. De ... valt niet ver van de boom.

3. Als de ... van huis is, dansen de muizen op tafel.

4. Wie ... zegt, moet ook B zeggen.

5. Van de ... een deugd maken.

6. Oost, west, ... best.

7. ... huis heeft zijn kruis.

8. Een ... stoot zich niet tweemaal aan dezelfde steen.

Zet de acht beginletters van de invulde woorden achter elkaar. Welk woord lees je?

Filmpje

De man leest spreekwoorden en probeert ze te begrijpen. 

Dat gaat niet helemaal goed. Wat doet de man verkeerd?

Uitleg

• Figuurlijk taalgebruik: lastig voor anderstaligen en jongere mensen
• Geschiedenis komt er vaak in terug
• Vaak ook dieren en lichaamsdelen

Uitleg

Spreekwoorden

Kan je niet veranderen: je gebruikt altijd dezelfde woorden in dezelfde volgorde.

Meestal is het een algemene wijsheid. Bijv.: 'Oost west, thuis best.'

Uitdrukkingen

Een vaste combinatie van woorden met een figuurlijke betekenis.

Bijv.: 'Hij heeft een oogje op haar.'

Check

'Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.'

Spreekwoord of uitdrukking?

Spreekwoord	Uitdrukking
Altijd dezelfde woorden en volgorde, algemene wijsheid	Vaste combinatie van woorden, maar de hele zin is veranderbaar

Het spreekwoordenspel

• Foto, begin van een zin of een rebus
• Tweetallen 
• Nadenken, overleggen en invullen in de LessonUp
• Per groepje 1 telefoon
• Per vraag 1 minuut: oplossing én betekenis
• 1 punt voor de oplossing, 2 punten voor de betekenis
• Klaar? Even wachten op de rest
• We bespreken elke vraag

Goede antwoord

Oplossing: hij heeft te diep in het glaasje gekeken.

Betekenis: hij heeft te veel (alcohol) gedronken.

Goede antwoord

Oplossing: de kat uit de boom kijken

Betekenis: 'afwachten'. Dus: niet meteen reageren, maar eerst goed kijken wat er aan de hand is.

Oog om oog, ...

Goede antwoord

Oplossing: 'Oog om oog, tand om tand.'

Betekenis: wraak nemen voor wat jou is aangedaan

Goede antwoord

Oplossing: iemand blij maken met een dode mus.

Betekenis: iemand blij maken met iets wat niet zal gebeuren.

Goede antwoord

Oplossing: geen vlieg kwaad doen

Betekenis: alleen maar goede bedoelingen hebben, een goed mens zijn

Twee handen ...

Goede antwoord

Oplossing: twee handen op één buik

Betekenis: twee mensen die het altijd met elkaar eens zijn, heel goed met elkaar kunnen opschieten en elkaar altijd steunen

Goede antwoord

Oplossing: daar komt de aap uit de mouw

Betekenis: het wordt duidelijk hoe iets echt zit, hoe iemand echt is of wat iemands bedoeling is

Goede antwoord

Oplossing: in het geld zwemmen

Betekenis: heel veel geld hebben, erg rijk zijn

Goede antwoord

Oplossing: de appel valt niet ver van de boom

Betekenis: kinderen lijken vaak op hun ouders