Belangrijke zinnen_vertaling
Contract
Je tekent een contract.
Je moet 20 van de 24 lessen aanwezig zijn.
Alleen bij een belangrijke afspraak of als je ziek bent, kom je niet naar les.
De eerste twee weken mag je 1 keer afwezig zijn.
Volg je de regels niet? Dan stopt de les voor jou.
T
A
1 / 18
suivant
Slide 1: Diapositive
NT2Middelbare schoolvmbo gLeerjaar 2
Cette leçon contient 18 diapositives, avec diapositives de texte.
Éléments de cette leçon
Contract
Je tekent een contract.
Je moet 20 van de 24 lessen aanwezig zijn.
Alleen bij een belangrijke afspraak of als je ziek bent, kom je niet naar les.
De eerste twee weken mag je 1 keer afwezig zijn.
Volg je de regels niet? Dan stopt de les voor jou.
T
A
Slide 1 - Diapositive
Regels
Kom op tijd.
Neem je spullen mee:
telefoon, map, koptelefoon, pen en potlood, schrift.
Heb je een belangrijke afspraak of ben je ziek? Stuur de docent een whatsapp voor de les begint.
Zet je handtekening aan het eind van de les.
Zet de tafels terug aan het eind van de les.
T
A
Slide 2 - Diapositive
Welke regels nog meer?
Wat vinden jullie belangrijke regels?
Telefoon uit of op trillen.
Respect voor elkaar.
Lach elkaar niet uit.
Laat elkaar uitpraten.
Maak geen ruzie met elkaar.
Werk samen.
Maak huiswerk.
T
A
Slide 3 - Diapositive
School in jouw land
Hoe was school in jouw land?
Veel mensen in de klas?
Was de docent streng?
Moesten jullie stil zijn?
Mochten jullie samenwerken?
Mochten jullie lachen in de les?
Mochten jullie vragen stellen?
Ben je naar school geweest in jouw land?
Hadden jullie boeken en schriften of andere spullen?
T
A
Slide 4 - Diapositive
School in Nederland
Je mag praten met elkaar.
Je mag vragen stellen aan de docent.
Je leert van praten.
Maar wees stil als iemand praat.
Je mag lachen en grapjes maken.
Je mag niet iemand uitlachen.
We doen spelletjes in de les. Daar leer je van.
T
A
Slide 5 - Diapositive
Terugkijken
1. belangrijk
2. goed
4. herhalen
3. moeilijk
هذا مهم / እዚ ኣገዳሲ እዩ። / this is important
سار هذا بشكل جيد / እዚ ጽቡቕ ከይዱ / this went well
أريد أن أكرر هذا / እዚ ክደግሞ ደልየ ኣለኹ / I want to repeat this
هذا صعب / እዚ ከቢድ እዩ። / this is difficult
5. leren
أريد أن أتعلم هذا / i ነዚ ክመሃር እደሊ / I want to learn this
6. nieuw woord
لقد تعلمت هذه الكلمة / እዛ ቃል እዚኣ እየ ተማሂረያ / I learned this word
T
T
T
T
T
T
A
A
A
A
A
A
Slide 6 - Diapositive
Oefenen buiten school
- Je moet veel oefenen met Nederlands. De les is niet genoeg.
- Je doet elke week huiswerk.
- Elke maandag krijg je een opdracht. Die doe je in de week. De volgende maandag neem je de opdracht mee naar de les. Je luistert naar Nederlanders of je praat met Nederlanders.
- Luister naar Nederlanders. Wat zeggen ze in de winkel, in de bus, bij de bibliotheek, op school, etc.? Kijk ook: kijken ze elkaar aan, kijken ze vriendelijk, staan ze dicht bij elkaar, etc.?
- Oefen met Nederlanders. Zeg 'hallo' in de winkel, tegen de buschauffeur, etc.
- Oefen elke week 2x 30 minuten thuis met Diglin ABC.
T
A
T
T
A
A
T
A
T
A
T
A
Slide 7 - Diapositive
Intake - 1
We doen een test.
Alles is goed.
Schrijf je naam en je geboorteland.
Schrijf 5 dingen die je ziet. In het Nederlands of een andere taal.
Lees zo veel mogelijk woorden in 2 minuten.
Wat is je voornaam?
Wat is je achternaam?
Wat is je geboortedatum?
Waar kom je vandaan?
Hoeveel jaar ben je in Nederland?
Wat is je telefoonnummer?
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
T
T
T
A
A
A
A
Slide 8 - Diapositive
Intake - 2
LLBen je naar school geweest in jouw land? Welke school? Hoeveel jaar?
Kun je lezen en schrijven in jouw taal?
Kun je lezen en schrijven in Engels/Nederlands/Spaans/Italiaans/Frans/Portugees?
Welke talen spreek je?
Werkte je in jouw land? Wat voor werk?
Werk je in Nederland? Wat voor werk?
Wil je werken in Nederland? Wat wil je doen?
Wat wil je leren?
Ik stuur je een whatsapp of je mee mag doen.
De lessen beginnen op 17 februari.
De lessen zijn 2 keer per week.
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
T
T
A
A
A
T
A
Slide 9 - Diapositive
Diglin
We werken met het programma Diglin op je telefoon.
Elke les oefen je met Diglin ABC.
Je krijgt een formulier met de opdrachten van Diglin ABC.
Je begint bij lijst 1.
Je maakt alle opdrachten op het formulier.
Bij sommige opdrachten moet je 3 sterren halen. Heb je maar 1 ster? Of 2? Doe de opdracht nog een keer. Tot je 3 sterren hebt. Daarna doe je de volgende opdracht.
Je schrijft op het formulier als de opdracht klaar is.
Je doet de opdrachten met een telefoontje erachter.
Klaar met alle opdrachten? Je doet een test bij de docent.
Daarna krijg je een nieuw formulier met lijst 2.
T
A
Slide 10 - Diapositive
Hoe ga je naar Diglin?
Pak de gegevens erbij.
Ga naar www.nt2school.nl.
Kies voor inloggen.
Vul het emailadres van de gegevens in.
Vul het wachtwoord van de gegevens in.
Bewaar de gegevens op je telefoon!
Kies: inloggen.
Kies: open.
Kies: start.
Ga naar ABC.
Kies lijst 1. Kies de eerste opdracht: de woorden.
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
T
A
A
Slide 11 - Diapositive
Instructie Diglin
Ga naar: klanken.
Ga naar: lezen.
Ga naar: thema's.
Doe de opdrachten met het telefoontje.
Vul het wachtwoord van de gegevens in.
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
Slide 12 - Diapositive
Hoe ga je naar LessonUp?
Pak de gegevens erbij.
Ga naar www.lessonup.com.
Ga naar de streepjes rechts bovenin.
Kies: inloggen.
Kies: Ik ben leerling. Verder als leerling.
Vul het emailadres van de gegevens in.
Vul het wachtwoord van de gegevens in.
Bewaar de gegevens op je telefoon!
Ga naar de les.
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
Slide 13 - Diapositive
Belangrijke zinnen - 1
Hoe voel je je?
Stop maar, klaar.
Het huiswerk is:
Maak de opdrachten.
Leer de zinnen en woorden.
Luister en kijk naar de video.
We gaan herhalen.
Doe het nog een keer.
Zeg na.
Gooi de dobbelsteen.
Lees voor.
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
Slide 14 - Diapositive
Belangrijke zinnen - 2
We maken groepjes.
Je werkt in tweetallen.
Wat vind je een belangrijk woord?
Wat heb je geleerd deze les?
Wat vind je makkelijk?
Wat vind je moeilijk?
Wat wil je leren?
Maak een kring.
Vul in.
Vraag aan elkaar.
Geef elkaar antwoord.
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
Slide 15 - Diapositive
Belangrijke woorden- 1
kennismaken
terugkijken
vooruitkijken
klanken
woorden
zinnen
vragen
herhalen
map
pen
potlood
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
Slide 16 - Diapositive
Belangrijke woorden- 2
gum
koptelefoon
schrift
handtekening
les
docent
thuis
huis
belangrijk
makkelijk
moeilijk
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
Slide 17 - Diapositive
Belangrijke woorden- 3
ziek
dokter
tandarts
advocaat
IND
verkouden
afspraak
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
T
A
