Les comparaisons

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 3

Les comparaisons 

"Ik ben intelligenter dan Obélix"

"Ik ben sterker dan Astérix"

Na deze les kun je:

- het bijvoeglijk naamwoord aanpassen in de zin

- Een vergrotende trap maken in het Frans

- de vergelijkingen "aussi que" "moins que" en "plus que"  in de zin gebruiken
- de overtreffende trap maken in het Frans

Qu'est-ce qu'un comparatif de supériorité?

1. Une formule pour comparer deux éléments en mettant en évidence celui qui est supérieur
2. Une méthode pour comparer trois éléments en les classant par ordre de grandeur

Quels sont les mots utilisés pour exprimer une comparaison?

1. Avant
2. Aussi que
3. Moins que
4. Plus que

Vergrotende trap --> NL

Meer dan (bijv. nmw + er = mooier, groter, kleiner)

Even .....als

Minder ........dan

meer/even/minder + bijv nmw + als/dan

Vergelijking --> FRA

Meer/even/minder + bijv nmw + als/dan

Plus/aussi/moins + bijv nmw + que

Ik ben groter dan jij --> Je suis plus grand que toi

Zij is even aardig als hij --> Elle est aussi gentille que lui

Vergelijking:

meer dan

Vergelijking:

even als 

Vergelijking:

minder dan

moins ... que

aussi ... que

plus (bijv. nw) que

Wat is de correcte vertaling:
Zij is groter dan Marco

1. Elle est plus grande que Marco
2. Elle est plus grand que Marco
3. Elle est moins grande que Marco
4. Elle est plus grande que Marco

Grootste verschil

FRA: Bijv nmw moet vervoegd worden!

Anna est plus grande que Michel

Michel est plus grand qu' Anna

Overtreffende trap

NL :
Dit is mijn minst dure tas / Wat is het dichtstbijzijnde  metrostation

Fra: 

le plus, la plus, les plus

le moins, la moins, les moins

Hoe maak je de superlatif

Als je wil vertellen dat iets het meest is: le, la, les plus

Als je wil vertalen dat iets het minst is: le, la, les moins

+ bijvoeglijk naamwoord

Let op! De plaats van het bijv nmw! 

Hierbij zie je voorbeelden:

Het meest:

C'est la ville la plus belle que j'aie jamais visitée. (Dit is de mooiste stad die ik ooit heb bezocht.)

Elle est la chanteuse la plus talentueuse du groupe. (Ze is de meest getalenteerde zangeres van de groep.)

Het minst:

C'est le film le moins intéressant que j'aie vu cette année. (Dit is de minst interessante film die ik dit jaar heb gezien.)

Il est l'élève le moins attentif de la classe. (Hij is de minst attente leerling in de klas.)

Let op de plaats van het bijvoeglijk naamwoord, dat na "le, la, les plus" of "le, la, les moins" komt, zoals in de voorbeelden hierboven. Dit is de juiste manier om deze vergelijkingsconstructies in het Frans te gebruiken.

Geen flauw idee meer hoe het zat met het bijvoeglijk naamwoord?

Hierna volgen een paar slides met daarin extra uitleg, neem ze goed door.

Hoofdregel

e

Voorbeelden:

le petit garçon (de kleine jongen) 
les petits garçons (de kleine jongens)

la petite fille (het kleine meisje)

les petites filles (de kleine meisjes)

Het bijvoeglijk naamwoord past zich aan, aan het zelfstandig naamwoord

Par exemple:
un grand homme 

une grande femme

deux grands hommes

deux grandes femmes

Uitzondering (1)

Eindigt een bijvoeglijk naamwoord al op een -e?
Dan hoeft er geen extra -e bij als het vrouwelijk is!

Bijvoorbeeld:
Le pantalon est rouge
La jupe est rouge

Uitzondering (2)

Eindigt een bijvoeglijk naamwoord als op een -s?
Dan hoeft er bij het mannelijk meervoud geen extra -s bij!

Bijvoorbeeld:
Le cabriolet est gris
Les cabriolets sont gris

Bijzondere vormen.

Leer deze vormen uit het hoofd: