Introductie Russisch PG

• Russisch
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 2

Prievjet! 

Привет!

Hallo!

Russisch als keuzevak?

Rusland is het grootste land ter wereld.

Het heeft wel 11 tijdzones!

De trein Transsiberie-express doet er zonder stops zo'n 7 dagen over om van Moskou naar Vladivostok te gaan...

Hoe lang duurt een non-stop treinreis van Moskou naar Vladivostok?

1. 3 weken
2. 7 dagen

Het Russisch alfabet heeft 33 letters.

Het heet ook wel: cyrillisch alfabet (genoemd naar de monnik Cyrillus).

Vijf letters zijn ongeveer hetzelfde als bij ons.

A	=A
K	=K
M	=M
O	=O
T	=T

Wat is het Russische woord voor 'kat'? 

(3 letters)

А

К

М

О

Т

De volgende letters lijken misschien wel op onze letters, maar zijn dat niet!

В	=V,W,F
Е	=JE
Ё	=JO
Н	=N
Р	=R
С	=S
У	=OE
Х	=CH

Check hier

Aнна = Anna. Het Russisch heeft de letter H als in "HAHAHA!" niet.

De Russische H is dus onze N.

Je naam in het Russisch?

Bijv. Anna (4 letters)

В

Е

Ё

Н

Р

С

У

Х

Н

А

К

М

О

Т

А

Check hier

Томас = Thomas. De letter h schrijf je wel, maar je hoort 'm niet.

Komt goed uit, want het Russisch heeft de letter h ook niet...

Je naam in het Russisch?

Bijv. Thomas (5 letters)

В

Е

Ё

Н

Р

С

У

Х

Н

А

К

М

О

Т

Check hier

ракета = raket! Je spreekt het uit als rakJEta

Een raket in het Russisch?

rakjeta (6 letters)

В

Е

Ё

Н

Р

С

У

Х

Н

А

К

М

О

Т

А

Deze letters lijken niet op de onze en de klank is even wennen...

Б	=B
Г	=G
Ж	=ZJ
З	=Z
И	=(J)IE
Й	=J
Л	=L
П	=P

Ф	=F
Ц	=TS
Ч	=TSJ
ш	=SJ
Щ	=SJTSJ
Ы	=doffe i/y
Э	=èh
Ю	=JOE
Я	=JA

Je ziet op de afbeelding een typisch Russisch instrument.

Het is een balalajka.

Een populair souvenir is een houten pop met daarin van groot naar klein poppetjes opgeborgen. Dit heet een matrjosjka (sommigen noemen het matroesjka - maar dat is dus eigenlijk niet goed).

Wat is dit voor een instrument?

1. балалайка
2. баян

Hoe heet dit souvenir?

1. мать
2. матрёшка

Welkom op het ...!

1. Прединиус
2. Петербург

Tot ziens!
Hoe klinkt dat eigenlijk?

1. da sviedaniejuh
2. prievjet