Les 5: Examentraining

• Engels
• Middelbare school
• vmbo, mavo
• Leerjaar 3,4

Examentraining Engels

Lesson aim

At the end of this lesson I will know how to target and practise reading, as a preparation for my final exam.

Wat is het doel van begrijpend lezen?

1. Een tekst begrijpen
2. Belangrijke informatie uit een tekst halen
3. Betekenis van onbekende woorden achterhalen
4. Een tekst voor plezier kunnen lezen

Bij welke strategie lees je de hele tekst
nauwkeurig?

1. Intensief lezen
2. globaal lezen
3. Zoekend lezen

Engelse teksten lezen en begrijpen.

1. Lukt mij goed.
2. Gaat redelijk.
3. Vind ik lastig.
4. Lukt niet.

Globaal lezen

Zoekend lezen

Intensief lezen

De tekst snel lezen zodat je ongeveer weet waar de tekst over gaat

Je gaat op zoek gaat naar specifieke informatie. 

Lees elk woord en zorg dat je het stukje tekst begrijpt

Lees onderstaande leessituaties. Welke leesstrategie pas je toe?

Situatie 1: 

Om 07.00 uur valt de krant door de brievenbus. Voordat je naar school gaat, wil je snel weten wat het belangrijkste nieuws is. 

Situatie 3: 

Je hebt morgen een toets over politieke besluitvormingen. Je leest de tekst in je boek maatschappijleer.

Situatie 4:

Je wilt een pretpark bezoeken en bent benieuwd naar de prijzen. Je bezoek de website van het pretpark.

Globaal lezen

intensief lezen

Zoekend lezen

Tekst

Skimmen 

(titel, plaatjes)

Stap 2

Stap 3

Stap 5

Stap 4

Stap 1

 antwoord bepalen

Intensief lezen

Vraag lezen

Scannen

Effectief of niet: leesstrategieën

Effectief

Niet effectief

Eerst de hele tekst lezen

signaalwoorden markeren

Bedenken wat je al weet over de tekst

Starten met het lezen van vragen 

Starten met lange teksten

Eerst bekijken waar de tekst over gaat

Zelf bedenken wat het antwoord op de vraag kan zijn

Letten op plaatjes

LET OP:

Beantwoord een open vraag altijd in het Nederlands, behalve als het anders is aangegeven. Als je in het Engels antwoordt, levert dat 0 punten op.

but en because zijn signaalwoorden

but geeft een tegenstelling aan

because een oorzaak/reden

na een signaalwoord komt informatie en dus vaak je antwoord

vertaal:
confident
commuters
struggle
audiences

confident      -> met (zelf)vertrouwen

commuters  -> forenzen (mensen die tussen huis en werk reizen)

struggle          -> worstelen met iets

audiences       -> publiek

venue
concerns
affect
require
shifts

venue         ->         locatie

concerns    ->          bezwaren/zorgen 

affect           ->           invloed hebben op iets 

require        ->           vereisen, nodig zijn, moeten 

shifts (mv)  ->   in dit geval betekent het ploegendiensten  ( van die buschauffeurs) maar 

shift kan ook betekenen -> veranderen, verplaatsen

denk eraan dat je nooit de eerste vertaling klakkeloos overneemt... let goed op context.
Klopt het met de tekst? 

vertaal deze signaalwoorden m.b.v. het woordenboek

consequently
however
likewise
moreover

consequently                     als gevolg, dus, 

however                               echter, maar, niettemin

moreover                             bovendien

likewise                                 evenals, net als, insgelijks

Dit zijn allemaal signaalwoorden, met andere woorden: een signaalwoord moet een belletje doen rinkelen.

Na een signaalwoord komt er altijd iets belangrijks-> informatie

1. consequently
2. however
3. likewise
4. moreover

          Ga terug naar de vorige slide (tekst)

1. zoek moeilijke woorden in deze tekst

2. schrijf ze op -> markeer ze met geel (tijdens een papieren examen met een markeerstift)

3. Weet je wat ze betekenen?

4. kun je ze 'raden' uit de context? = tekst om een woord heen zo niet, zoek op en schrijf op. 

moeilijke woorden uit de tekst

zoek ze op en schrijf de vertaling

has embarked                  is begonnen met

covert mission                  geheime missie

(to) rid                                  je ergens van ontdoen/afkomen

include                                omvatten, betrekken

posing as                            zich voordoen als

other reasons include     andere redenen zijn

offspring                              nageslacht, kinderen

admitting                             toegeven

Let op! als er -ing achter staat, is het HELE ww zonder -ing  ->dus je zoekt op       admit= toegeven

. du