Écrire TW4

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

Écrire TW4

b: à corriger :  aide/ prépa lettre de motivation / ex 15/16 / m**/m***

En classe : 25/28/29 (u4)/ à corriger : grammaire I

U5 : regarder

A faire : en ligne ; grammaire III (u4)

Lecture ; monsieur L/I

Apprendre ; p 105 (tm écrire)

A: programme de la semaine

=> apprendre vos lettres : prépa motivation / unité 4

=> boucler u4 

TW4 : U4 : leren tm 4.5 : écrire (je leert ipv zinnen de brieven)

U5 : leren alles tm 5.5 : écrire

Toets bestaat uit : - lettre de motivation (texte à trous/ u4)

                                  - grammaire I u4 et u5 

                                   - vocabulaire u4 tm écrire et u5 tm écrire

                                   - lecture (leestoets u5)

aide prépa lettre de motivation

à copier dans votre cahier!! Probeer onderstaande zinnen zo goed mogelijk te vertalen.

1.  Met veel belangstelling heb ik de vacature gelezen voor .........                                  aide : avec intérêt/ l'offre d'emploi / lire

2. Ik zit in het examenjaar en in de maand mei ga ik mijn examen doen                    aide : être en terminale /  passer le bac

3. Ik volg het profiel / ik heb het profiel .... gekozen, dat wil zeggen....                         aide : je suis en filière / choisir/ c'est à dire 

4. sinds .... heb ik mijn rijbewijs / over .... zal ik mijn rijbewijs hebben :                       aide: le permis de conduire

5. Als ik mijn eindexamen haal, wat ik hoop, zal ik vanaf 1 juni beschikbaar zijn.   aide  réussir/ le bac/ être disponible / dès

6. Ik zal voltijd kunnen werken ;                                                                                                      aide:  pouvoir / à temps plein

7. Daarom denk ik dat ik de juiste persoon ben voor deze baan :                                   aide:  être la bonne personne 

8. Ik stuur u mijn cv :                                                                                                                            aide :  mon CV

9: ik bedank u voor het lezen van mijn sollicitatiebrief :                                                     aide : remercier /ma lettre de motivation/ lire

voici les ingrédients....

1. C’est avec beaucoup d’intérêt que j’ai lu l’offre d’emploi pour....

2.Je suis en terminale et au mois de mai, je vais passer le bac.

3. Je suis en filière / J’ai choisi la filière CM/EM/NG/NT, c'est à dire (culture et société/ économie et société/ nature et santé / nature et technique)

4.Depuis 2 mois, j'ai mon permis de conduire - dans  2 ans, j'aurai mon permis de conduire.

5. Si j’ai réussi mon bac, ce que j’espère, je serai disponible dès le 1er juin .

6. Je pourrai travailler à temps plein/ ..... d'heures par jour

7. Pour toutes ces raisons, je pense être la bonne personne pour ce job .

8. Alors je vous envoie mon CV. 

9. je vous remercie d'avoir lu ma lettre de motivation

Voici quelques suggestions de qualités à mettre dans votre lettre de motivation. Quelles qualités avez-vous?

 Mettez-les dans votre              BOUTS DE PHRASES UTILES

La rigueur

L’autonomie (indépendance)

Le dynamisme (proactivité)

Le travail d’équipe

La motivation (implication)

La créativité (imagination)

Le relationnel

La passion

La force de proposition (esprit innovant)

Le sens du service

La capacité d’adaptation (polyvalence)

La ponctualité (et le respect des délais)

L’organisation

La curiosité

La prise d’initiatives (et de décisions)

Le goût du défi

L’enthousiasme

La détermination

La capacité d’écoute

La gestion du stress

[Ville, date]

Madame,

 et je suis intéressé(e) par votre offre d'emploi pour........

 Je suis un(e) lycéen(ne) néerlandais(e). J'habite

 ..................... , j'ai........................... et je suis en classe de............

 

 Je souhaite vivement travailler...................................

 J'ai déjà un peu d'expérience dans ce domaine, car j'ai

 ...........................................................................................................................

 .

D'autre part, je parle................................................. 

 . Ma langue maternelle est...................................... 

 . Je suis disponible....................................................... 

 .

Recevez, Madame,

 .

menu au choix ** et *** à rendre

 

!! deze oefeningen komen terug in TW4!!  16/ M** /M***

M**

Ville, date]

Madame,

............................................... et je suis intéressé(e) par votre offre d'emploi pour...................

Je suis un(e) lycéen(ne) néerlandais(e). J'habite............................. , j'ai........................et je suis en classe de.............

 

Je souhaite vivement travailler.....................................

 J'ai déjà un peu d'expérience dans ce domaine, car j'ai.......................................

 

D'autre part, je parle.................................................

Ma langue maternelle est.....................................

Je suis disponible.............................................

 

,Veuillez agréer, Madame,....................................................

 

!! deze oefeningen komen terug in TW4!! 16/ M** /M***

M***Écrire une lettre de motivation

CASE

Le texte de Lire (Quatre jobs de rêve) présente différentes offres d'emploi pour un job de rêve. Une de ces offres vous intéresse et vous décidez de réagir.  

Écrivez une lettre de motivation pour votre job de rêve.

Verwerk de volgende punten:

Zeg dat je geïnteresseerd bent in de vacature.

Stel je voor: vertel wat je doet, waar je woont en hoe oud je bent.

Zeg dat je dit baantje graag wilt hebben en vertel waarom. Noem minstens drie argumenten.

Vertel over de ervaring die je al hebt.

Noem de talen die je kent.

Zeg wanneer je beschikbaar bent.

Sluit passend af

Pijnacker, le 17 mai 2024

Madame,

Je voudrais travailler cet été et je suis intéressé(e) par votre offre d'emploi pour un poste d'animateur dans votre Village de Vacances 123 Soleil.

Je suis un lycéen néerlandais/ une lycéenne néerlandaise. J'habite à Nootdorp aux Pays-Bas, j'ai 17 ans et je suis en classe de première.

Je souhaite vivement travailler comme animateur dans votre village vacances. J'ai déjà un peu d'expérience dans ce domaine, car j'ai travaillé comme animateur pendant des stages d'été pour les jeunes dans une maison de quartier de ma ville.

D'autre part, je parle couramment l'anglais et je me débrouille déjà bien en  français. Ma langue maternelle est le néerlandais. Je suis disponible du 1er au 31 juillet 2018.

 

Je vous prie d'agréer Madame, l'expression de mes sentiments distingués.

(Nom)

Verwerk de volgende punten:

Zeg dat je geïnteresseerd bent in de vacature.

Stel je voor: vertel wat je doet, waar je woont en hoe oud je bent.

Zeg dat je dit baantje graag wilt hebben en vertel waarom. Noem minstens drie argumenten.

Vertel over de ervaring die je al hebt.

Noem de talen die je kent.

Zeg wanneer je beschikbaar bent.

Utilisez environ 150 mots. .

menu au choix ** et *** à rendre 

Sofia van Assem Jacob Catsstraat 59

2613 HC Delft, Pays-Bas

Tél : [phone] 

E-mail : [e-mail]

 

Google Paris

8 Rue de Londres

75009 Paris, France

Pijnacker, le 21 mai 2024

 

Madame, Monsieur,

L'offre d'emploi pour le poste de randonneuse que vous proposez m'intéresse beaucoup !

Je m'appelle ..................., j'habite à ......... aux Pays-Bas, j'ai ... ans et je vais passer mon baccalauréat en mai 2024. 

Cet été, je souhaite travailler en France et je pense que ce poste de randonneuse me conviendrait très bien.

En effet, j'ai toujours été intéressée par la création de films, et j'ai participé pendant deux ans à un atelier de cinéma du lycée. J'ai fait plusieurs documentaires sur la nature et je maîtrise bien la technique.

De plus, je suis sportive. Je fais (du hockey, trois fois par semaine/ du tennis/ du foot...). J'ai un caractère indépendant et je sais me débrouiller seule / je suis quelqu'un/ quelqu'une sociable et je suis organisé (e)/créatif/ ve   Je suis aussi curieux/se et intéressé(e) par la nature. Au lycée, mes deux matières préférées sont la biologie et la géographie.

 

Par ailleurs, je parle anglais couramment, français et allemand et ma langue maternelle est le néerlandais. Je suis disponible à partir du 15 juillet. Pour toutes ces raisons, je pense que je suis une bonne candidate pour ce poste ! C'est avec plaisir que je vous rencontrerai pour vous donner davantage d'information sur mes motivations pour ce poste.

Je vous prie de recevoir, Madame, Monsieur, l'assurance de mes meilleures salutations.

Sofia van Assem

menu au choix *** gaat weer over de droombanen. Hierbij een voorbeeldbantwoord voor de googlebaan : randonneuse. Uiteraard worden alle ingeleverde nagekeken. De onderstreepte stukjes tekst zijn bouts de phrases utiles, à copier dus!

 

Par ailleurs, je parle anglais couramment,  je me débrouille bien en français et allemand et ma langue maternelle est le néerlandais. Je suis disponible à partir du 15 juillet. Pour toutes ces raisons, je pense que je suis une bonne candidate pour ce poste ! C'est avec plaisir que je vous rencontrerai pour vous donner davantage d'information sur mes motivations pour ce poste.

Je vous prie de recevoir, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées,

 

Sofia van Assem

LET OP : de sollicitatiebrief in TW4 lijkt op de laatste twee opdrachten. leer deze opdrachten dus goed!!