H5A - 14-12-2022 - Les 33

• Engels
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 5

WELCOME

Today is the 14th of December

The Word of the Day is leonine

adjective | LEE-uh-nyne

"of, relating to, or resembling a lion"

She spent hours in the bathroom trying to detangle her leonine tresses.

TODAY

After this lesson you will

• ... have worked on vertaalzinnen K
• ... have worked on vertaalzinnen L
• ... have practised vertaalzinnen E & F some more

VERTAALZINNEN K

1. De vrouw wier jas jij vond, heeft gebeld.

2. Het huis waarin zij jaren hadden gewoon, moest worden gesloopt.

3. Wat ik niet begrijp, is waarom je geen nieuwe auto wilt kopen.

4. Zijn de Rolling Stones echt de succesvolste popgroep die ooit bestaan heeft?

5. Mijn zus zit altijd mijn brieven te lezen, wat ik erg irritant vind.

VERTAALZINNEN L

1. Het was niet te geloven dat hij was vergeten haar uit te nodigen.

2. Het is makkelijk te zien dat zij verliefd zijn op elkaar.

3. Het was nauwelijks te geloven dat hij het helemaal alleen had opgelost.

4. Helaas was de nieuwe roman nergens te krijgen; hij was overal uitverkocht.

5. Het was moeilijk uit te leggen waarom zij zich niet aan haar belofte had gehouden.

6. Het is niet te verwachten dat er in deze buurt (nog) veel huizen zullen worden gebouwd.

7. Het was te verwachten dat zij zo'n brutaal antwoord zou geven.

8. Misschien is het te begrijpen dat wij niet van plan zijn veel geld in jouw project te investeren.

9. Bovennatuurlijke gebeurtenissen zijn meestal makkelijk te verklaren; soms echter zijn zij niet te verklaren.

10. Het was leuk om te zien dat zoveel mensen op zijn uitnodiging waren ingegaan.

VERTAALZINNEN E + F

I'm told she lives ... the bank of the river, at least not too far away ... it.

When he arrived ... the station he keyed ... her number and waited.

... the two of us, I don't believe a word ... what she said.

I waited ... her ... it was quite dark

I don't know what I'd do (zonder) you.

(Na) an hour the girl got (uit) the bus (bij) a busstop not far (van) the river

He had waited (gedurende) two hours (voordat) he notified the police (over) the burglary.