Taaldorp Klas 4

• Duits
• Middelbare school
• vmbo b, k, g
• Leerjaar 4

Taaldorp 2022 Klas 4B-K-PM

WLJ&FIK

Inhalt

-Wat is taaldorp?

-Wat moet je doen voor taaldorp?

-Wanneer vindt taaldorp plaats?

-Welke situaties zijn er/ hoeveel moet ik er?

-Hoe kan ik mij het beste voorbereiden?

-Opdrachten

Wat is taaldorp?

Taaldorp kan omschreven worden als een grote spreekopdracht, waarin je verschillende situaties gaat uitoefenen. Dit doe je in verschillende talen, in jouw geval dus Engels en Duits. In deze lessenserie kom je erachter welke situaties voor gaan komen en hoe je hiervoor kan oefenen. 

Wat moet je doen voor taaldorp?

Voor taaldorp bereid je verschillende situaties voor. Dit doe je voornamelijk zelfstandig met hulp van jouw docent. Je maakt onder andere voor elke situatie een woordweb, schrijft eventuele zinnen op en oefent met elkaar. 

Welke situaties zijn er/ hoeveel moet ik er uitvoeren?

In totaal zijn er 5 verschillende situaties die je allemaal moet uitvoeren. Dit zullen verschillende korte gesprekjes zijn over verschillende onderwerpen. Deze onderwerpen zijn:

-Zollbehörden (douane)

-Im Restaurant

-Im Hostel

-Festival

-Persönliches Gespräch

Hoe kan ik mij het beste voorbereiden?

De voorbereiding van de gesprekken is erg belangrijk tijdens het taaldorp. Het is belangrijk dat je weet hoe je moet reageren, dat je weet wat de onderwerpen zijn en dat je de situaties ook hebt geoefend. 

Als je niks gaat voorbereiden, is de kans op een onvoldoende groot!

Je kan het volgende doen om je zo goed mogelijk voor te bereiden:

Woordwebs maken voor elke situatie, situaties uitschrijven, zinnen stampen, hulp vragen aan je docent, oefenen met je klasgenoten etc etc

Houd voor jezelf een bestandje/schriftje bij waarop je al je informatie opslaat, dit zal je erg helpen!

Welke stappen kan je zetten tijdens de voorbereiding?

Stap 1: Maak voor elke situatie een woordweb. Aan welke woorden denk je bij zo'n situatie? Schrijf deze op en vertaal ze naar het Duits. 

Stap 2: Als je voor een woordweb hebt gemaakt voor een situatie, ga je kijken naar de precieze opdracht. Hoe zou dit gesprek in het Nederlands verlopen? Maak een samenvatting.

Stap 3: Als je de samenvatting klaar hebt, ga je voor jezelf deze situatie "vertalen". Hiermee wordt bedoeld dat je voor jezelf op gaat schrijven wat je eventueel kan gaan zeggen. Jij neemt de leiding in het gesprek, dus je kan zelf bepalen waar dit heen gaat!

Stap 4: Als je ook dit hebt gedaan, ga je voor jezelf oefenen. Doe dit eerst met een klasgenoot. Als je vragen hebt, kan je altijd je docent erbij roepen (als diegene tijd heeft natuurlijk ;) )