2 december

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

Wat doen we vandaag?

• Bespreken 2a.
• Vertalen 2b.

Τί κατηφὴς εἶ, ὦ Ἄπολλον;

Ὅτι, ὦ Ἑρμῆ, δυστυχῶ ἐν τοῖς ἐρωτικοῖς.

Ἄξιον μὲν λύπης τὸ τοιοῦτο· σὺ δὲ τί δυστυχεῖς;

Ἢ τὸ κατὰ τὴν Δάφνην σε λυπεῖ ἔτι;

Οὐδαμῶς· ἀλλὰ ἐρώμενον πενθῶ τὸν Λάκωνα τὸν Οἰβάλου.

Τέθνηκε γάρ, εἰπέ μοι, ὁ Ὑάκινθος;

Καὶ μάλα.

Πρὸς τίνος, ὦ Ἄπολλον; Ἢ τίς οὕτως ἀνέραστος ἦν ὡς ἀποκτεῖναι τὸ καλὸν ἐκεῖνο μειράκιον;

Αὐτοῦ ἐμοῦ τὸ ἔργον.

Οὐκοῦν ἐμάνης, ὦ Ἄπολλον;

Οὔκ, ἀλλὰ δυστύχημά τι ἀκούσιον ἐγένετο.

Πῶς; Ἐθέλω γὰρ ἀκοῦσαι τὸν τρόπον.

Aan het werk. 

• Vertaal 2b.

Dit is ook huiswerk.