Grandes Lignes - 2vwo - chapitre 1 bron C

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 2

BONJOUR V2!

LESPROGRAMMA

- Overhoren vocabulaire B

- Phrases-clés

- uitleg bron C : le passé composé

- Au travail

Wat betekent:
il fait froid

1. het is warm
2. het is mooi weer
3. het is koud

faire du camping

1. de camping
2. kamperen
3. samen kamperen
4. huren

Vertaal naar het Nederlands:
le temps

Vertaal naar het Nederlands:
il y a une bonne ambiance

Geef de juiste betekenis van het woord:
le soir

1. de avond
2. de nacht
3. de dag
4. de middag

rencontrer

1. vertellen
2. ontmoeten
3. reizen
4. lopen

pourquoi

1. omdat
2. waarom
3. voor wie

le printemps (de lente)

l'automne (de herfst)

l'été

l'hiver

Welk land is:
La Suisse

Welk land is:
l'Allemagne

Hoe zeg je...
Het is warm

Hoe zeg je....
Het is koud.

Hoe zeg je...
Het is mooi weer.

Tu es allé en vacances avec qui?

1. Oui, c'était super!
2. Avec mes parents.
3. Non, pas du tout.
4. Nous sommes restés trois semaines.

Il a fait beau?

1. C'est mon père.
2. Oui, merci!
3. Oui, il a fait très chaud, entre 30 et 35 degrés
4. J'habite à la Haye.

L'accrobrance, qu'est-ce que c'est?

1. J'ai 14 ans.
2. Oui, c'était super!
3. C'est très cool!
4. C'est un parcours dans les arbres.

LE PASSÉ COMPOSÉ

Le passé composé = de voltooid tegenwoordige tijd

Je vertelt dat je iets hebt gedaan. Het is voltooid/gedaan.

Bijvoorbeeld: Ik heb het huiswerk gemaakt.

LE PASSÉ COMPOSÉ

De passé composé bestaat uit twee werkwoorden:

1) een hulpwerkwoord

avoir/être (hebben/zijn)

2) voltooid deelwoord

(gelopen, gelezen, gemaakt, gesport, gegeten, etc.)

Hoe maak je een voltooid deelwoord in het Frans?

In het Nederlands plak je 'ge-' voor het werkwoord en eindigt het meestal op '-en'.

In het Frans werkt het iets anders. 

1) Je neemt het hele werkwoord, bijvoorbeeld: chercher (zoeken)

2) Je haalt -er van het hele werkwoord: cherch-

3) Je plakt een 'é' achter de stam: cherché

J'ai cherché mon livre partout = Ik heb mijn boek overal gezocht

LET OP!!!

Deze 3-stappenregel geldt alleen voor de regelmatige werkwoorden (werkwoorden op -er)!!

Je hebt ook nog de onregelmatige werkwoorden:

avoir	eu	gehad
être	été	geweest
faire	fait	gedaan, gemaakt

Wat is het voltooid deelwoord van..
aimer

Wat is het voltooid deelwoord van..
adorer

Wat is het voltooid deelwoord van..
marcher

Wat is het voltooid deelwoord van...
avoir

Wat is het voltooid deelwoord van..
être

Wat is het voltooid deelwoord van...
faire

DONC..

Ik heb mijn boek gezocht = j'ai cherché mon livre.

Jij hebt gewonnen = tu as gagné.

Hij heeft met hem gesproken = il a parlé avec lui.

Ik ben gegaan = je suis allé

Hij is thuis aangekomen = il est arrivé chez lui.

MAIS..

Hulpwerkwoord: avoir of être?

Als je in het Nederlands het hulpwerkwoord hebben gebruikt, gebruik je in het Frans 'avoir'.

Als je in het Nederlands het hulpwerkwoord zijn gebruikt, gebruik je in het Frans 'être'.

Ik heb gegeten = j'ai mangé

Ik ben gegaan = je suis allé(e)

avoir

=

 hebben

Sleep de juiste vorm van avoir naar het bijbehorende persoonlijk voornaamwoord

il/elle/on

nous

vous

ils/elles

tu

je/j'

as

avez

a

ai

ont

avons

être

=

  zijn

Sleep de juiste vorm van être naar het bijbehorende persoonlijk voornaamwoord

il/elle/on

nous

vous

ils/elles

tu

je/j'

sommes

sont

suis

êtes

es

est

LA FIN

HUISWERK:

Maken:

- bron C opdracht 13c page 13

Leren:

- het rijtje van het werkwoord avoir & être!!

- bladzijde 10 van je tekstboek.

Bron C opdracht 13c, 13d, 14 page 13-15 WB