Atelier de poésie

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 4,5

Atelier de poésie

Guillaume Apollinaire 

- 

Calligrammes

L'atelier

Dans cet atelier de poésie tu vas étudier quelques poèmes de Guillaume Apollinaire. Ces poèmes sont des calligrammes. À la fin de l'atelier tu vas faire un calligramme toi-même d'un sujet au choix!

Tu vas suivre les étapes suivantes:

1. Orientation - Qu'est-ce que c'est un calligramme?

2. Application - Guillaume Apollinaire et son époque

3. Assimilation - Écris ton propre calligramme!

Objectifs d'apprentissage

Objectif général (par rapport au eindterm havo développement littéraire)

• L'étudiant est capable de rendre compte de son expérience de lecture d'un poème, de manière plus ou moins argumentée.

Objectifs socioculturels

• L'étudiant connaît les aspects les plus importants de la période la Grande Guerre.

• L'étudiant connaît les aspects les plus important de la vie de Guillaume Apollinaire.

Objectifs linguistiques

• L'étudiant sait comprendre le vocabulaire du poème.

• L'étudiant sait que c'est un calligramme et il est capable de lier la forme du poème au message.

Objectifs communicatifs

• L'étudiant sait comprendre un poème simple.

• L'étudiant sait écrire un calligramme sur un sujet de son choix.

• L'étudiant sait exprimer ses sentiments dans un calligramme.

Objectifs méthodologiques

• L'étudiant sait utiliser des applications et outils TIC.

• L'étudiant sait chercher des informations sur des sites web français et néerlandais.

Orientation

Dans ce atelier de poésie tu vas étudier un calligramme d'un poète français connu et tu vas faire ton propre calligramme! 

Qu'est-ce que c'est un calligramme? 

Voici un parapluie pour te protéger de la pluie ou une ombrelle pour t’abriter du soleil.

La cravate douloureuse que tu portes et qui t’ornes o civilisé, ôte-la si tu veux bien respirer.

Je suis la lunette de soleil

Des vertes et des pas , mûres

J’en vois de toutes les couleurs …

A Paris sur un cheval gris

A Nevers sur un cheval vert

A Issoire sur un cheval noir ...

Papillon léger danse son ballet

Vole, vole, vole au vent

Vole, vole, vole sur la colline

Application

Regarde la forme et lis le poème 

Quel est le sujet du poème selon toi?

01:13

Dans quel pays Apollinaire est né?

02:00

Dans quel année Apollinaire fait son début?

04:20

Quels disciplines artistiques sont combinés dans des calligrammes?

05:15

Qu'est-ce que vous en pensez?

Un calligramme doit être exposé dans un musée comme tableau.

Un calligramme doit être publié dans un livre.

06:41

Explication du poème 

• La tour Eiffel symbolise la France et le capitale Paris. 
• Guillaume Apollinaire fait de la Tour Eiffel un calligramme nationaliste lié à la situation historique.
• La Grande Guerre de 1914-1918 : Allemagne contre la France et les pays de l'Entente.
• Environ 1 327 000 de morts pour la France.
• Le monument est présenté comme un symbole de la force de la France devant l'ennemi Allemand. 


• 'Tire et tirera toujours la langue aux Allemands.'

Au travail!

Maintenant c'est à vous de faire un calligramme! 

Suivez les étapes suivantes pour bien réussir:

1. Regarde la vidéo pour savoir faire un calligramme.

2. Choisis un poème de Robert Denses (3.2 A). 

4. Dessine la forme du calligramme et ajoute le texte en suivant les lignes tracés .