week 38 les 2 - Uitleg taalbeschouwing

1 / 21
suivant
Slide 1: Diapositive
NederlandsMiddelbare schoolhavo, vwoLeerjaar 3

Cette leçon contient 21 diapositives, avec quiz interactifs, diapositives de texte et 2 vidéos.

time-iconLa durée de la leçon est: 45 min

Éléments de cette leçon

Slide 1 - Diapositive

Planning
  • Lezen en teruggave betoog (30 min)
  • Uitleg taalfamilies en taalbedreiging
  • Maken workbook modules H4 Taalbeschouwing
  • Reflectie/ spel taalfamilies

Slide 2 - Diapositive

Lesdoelen
Aan het einde van deze les weet je:
  • Wat je de volgende keer beter kunt doen bij je betoog.
  • Welke taalfamilies er zijn.
  • Hoe talen uitsterven en wat dat voor gevolgen heeft.

Slide 3 - Diapositive

Indeling talen
  • Talen die met de huidige gegevens niet kunnen worden ondergebracht in een bepaalde familie, zoals het Baskisch, heten "geïsoleerde talen" of isolaten.
  • Talen kunnen ook anders worden ingedeeld, bijvoorbeeld aan de hand van hun geografische spreiding of gedeelde structurele kenmerken.



Slide 4 - Diapositive

Slide 5 - Diapositive

Slide 6 - Vidéo

Hoe denken jullie dat
de taal ontstaan is?

Slide 7 - Carte mentale

Vader

Nederlands:    vader

Engels:               father

Duits:                  Vater

Frans:                  père

Italiaans:           padre

Spaans:             padre

Noors:                far

Slide 8 - Diapositive

Wat voor overeenkomst zie je tussen de volgende vertalingen van 'vader'? (father, Vater, père, padre, padre, far)

Slide 9 - Question ouverte

In welke twee groepen zou je de vertalingen verdelen? (vader, father, Vater, père, padre, padre, far)

Slide 10 - Question ouverte

Slide 11 - Diapositive

Slide 12 - Diapositive

Slide 13 - Diapositive

Vis

Nederlands:     vis

Engels:               fish

Duits:                  fisch

Frans:                  poisson

Italiaans:           pesce

Spaans:             pez

Noors:                fisk

Slide 14 - Diapositive

Taalfamilies

- Oertaal = Proto-Indo-Europees (3000 v. Chr.) - Turkije of steppen ten noorden van de Zwarte Zee

- Het Germaans, Romaans, Slavisch en Indo-Iraans zijn reeds uitgestorven (alleen gesproken taal)

- Talen zijn ook weer onder te verdelen in dialecten


De volgende factoren bepalen of een 'taal' een dialect is of niet:

1 Taalafstand: het verschil tussen de taal en andere talen

2 Taalwil: de wil om deze taal te spreken en door te geven aan hun kinderen

3 Taalstatus: in hoeverre wordt de taal in het alledaagse leven gebruikt?


Slide 15 - Diapositive

Bedreigde familie

- 6000 gesproken talen

- Over 1000 jaar nog maar 3000 gesproken talen

 


Slide 16 - Diapositive

Wat is de oorzaak van het bedreigen van diverse talen?

Slide 17 - Question ouverte

Slide 18 - Vidéo

Wat zijn de gevolgen van
het uitsterven
van een taal?

Slide 19 - Carte mentale

Bedreigde familie

Oorzaak:

- Ouders leren hem niet meer aan hun kinderen (meer succes met moedertaal)

- Verboden taal (regering / dictatuur)


Gevolg:

- veel kennis over geschiedenis, tradities en cultuur gaat verloren



 


Slide 20 - Diapositive

Aan het werk

In workbook:

Modules woordenschat en taalbeschouwing H4 zijn af!!

Slide 21 - Diapositive