Taalverandering

• Nederlands
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 1

Taalverandering

Taal verandert!

Van (1075):

Hebban olla vogala nestas hagunan kinase hic ens thu wat unbidan we nu.

naar (nu):

Alle vogels hebben al nestjes gemaakt, behalve jij en ik, waar wachten we nog op?

Maar niet alleen woorden veranderen...

Luister eens naar een oud journaal.. Wat valt je nog meer op aan de taal?

Taalverandering

- Woorden

- Klanken

Hoe komt het dat taal verandert?

Zoek de herkomst van zoveel mogelijk woorden op de volgende dia op. 

Wat valt je op aan de herkomst van deze woorden?

Uit welke taal hebben wij deze woorden geleend?

Restaurant

Shoppen

Überhaupt

E-mail

Sowieso

Paraplu

Agenda

Bureau

Uit welke taal lenen wij deze straattaalwoorden?

Zoek de betekenis en de herkomst op.

Fatoe

Patta

Osso

Skeer

Doekoe

Fittie 

Fissa

Loesoe

Taalcontact?

Wat vind jij ervan dat de Nederlandse taal verandert?

Taalverrijking of taalverloedering?

www.nporadio1.nl

Maar waarom verandert taal eigenlijk?

1. Nieuwe woorden voor nieuwe dingen

Hoe zei je in 1900 dat je iemand moest 'appen'? 

Wisten we vijf jaar geleden wat een 'coronatest' of een 'lockdown' was? 

Bedoel je als je gaat 'shoppen' net iets anders dan als je zegt dat je gaat winkelen?

Waarom gebruiken sommige mensen straattaal en sommige mensen net niet?