2 havo Chanson opdracht . Bron: Mw van der Ende

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 2

Tu aimes la musique française?

Cette vidéo n'est plus disponible

Wat ga je doen ?

Voor deze opdracht ga je je verdiepen in de het Franse chanson. Een chanson is simpelweg het Franse woord voor 'lied', en is daarmee de benaming voor de populairste, meest eigen stijl van Franse zangkunst. Het heeft vaak een poëtisch-verhalende vorm. 

Een beoefenaar van het chanson wordt in het Nederlands een chansonnier genoemd.

Chanson française

Mathijs van Nieuwkerk en 

Rob Kemps hebben het Franse Chanson

 vorig jaar opnieuw op de kaart gezet. 

Zoek online de afleveringen van ‘CHANSONS!’ erbij en kies een artiest die in één van de afleveringen besproken wordt, bijvoorbeeld :

 Edith Piaf, Jacques Brel, Serge Gainsbourg, Dalida, Charles Aznavour, Georges Brassens, Serge Gainsbourg, France Gall, Dave, Michel Delpech. Etc.

Luister van de artiest minimaal 3 verschillende liedjes.  ( youtube )

Zoek informatie (biografie) op over de artiest en kies het leukste liedje uit. 

Schrijf in je eigen woorden (NL) een verhaaltje over de gevonden informatie over het leven van jouw gekozen artiest. 

Print de songtekst van het leukste liedje uit en plak deze in je schrift onder de geschreven info over de artiest. 

1

Vertaal de titel en het refrein van het gekozen liedje.

Je wordt beoordeeld op :

• Netheid

• Correctheid

• Creativiteit/originaliteit

• Reproductie (In eigen woorden voor de klas jouw artiest presenteren)

Gilbert Bécaud  : Nathalie

Françoise Hardi : Comment te dire adieu

Liste des chansonniers

Julien Clerc              

Yves Montand

Gilbert Bécaud         (Nathalie)

Gérard Lénorman   ( Voici les clés)

Stromae                      (Papa ou t'es)

Georges Brassens

Charles Aznavour   

Bruel

Joe Dassin

Michel Depech    ( Pour un flirt)

https://www.muzikaleontdekkingen.nl/chansonnier-franse-chansonniers-en-chansonnieres/

Liste des chansonnières

Barbara Pravi     (Voilà)

Mireille Mathieu ( Pardonnez moi ce caprice )

Françoise Hardy ( Comment te die adieu)

Dalida

Madeleine Peyroux

Edith Piaf   ( Non je ne regrette rien)

ZAZ

https://www.muzikaleontdekkingen.nl/chansonnier-franse-chansonniers-en-chansonnieres/

https://www.muzikaleontdekkingen.nl/chansonnier-franse-chansonniers-en-chansonnieres/

NPO Chansons Gemist 

Mathijs van Nieuwkerk en 

Rob Kemps

https://www.npostart.nl/chansons/BV_101406575

Paroles paroles paroles

Ce duo est un des monuments de la chanson française. Une chanson comme celle là se démode... Puis elle revient parce qu'elle évoque une époque révolue où le talent primait, puis elle se grave dans le marbre pour l'éternité.