9 september

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

Wat doen we vandaag?

• Vragen grammatica?
• Cultuurtekst
• Bepreken 9A
  
• Vertalen 9A. 
  
  
• Klas 4: vertaal 6B.

Vragen grammatica en/of opdracht?

Geen vragen (meer)?

• Maak maar twee rijtjes.... 

Vragen Cultuurtekst

• Waar kwam het verschijnsel homoseksualiteit vandaan?
• Wat waren de benamingen voor de oudere elite man en een jongen zonder baardgroei?
  
• Welke straf hing er boven jongens die betaald werden in de relatie en waarom?
  
• Waarom werden mannen op elkaar aangewezen?
  
• Wat is de reden dat vrouwen niet naar buiten mochten?
• Door wie sloeg de houding ten opzichte van homoseksualiteit om?

Vragen Cultuurtekst

• Een

Vragen Cultuurtekst

• Een

ἐγὼ δὴ ὑμῖν ἡγήσομαι·

καὶ γὰρ αὐτὸς ἐνδιέτριψα τῇ Ἴδῃ,

ὁπότε δὴ ὁ Ζεὺς ἤρα τοῦ μειρακίου τοῦ Φρυγός,

καὶ πολλάκις δεῦρο ἦλθον ὑπ᾽ ἐκείνου καταπεμφθεὶς εἰς ἐπισκοπὴν τοῦ παιδός.

καὶ ὁπότε γε ἤδη ἐν τῷ ἀετῷ ἦν,
συμπαριπτάμην αὐτῷ καὶ συνεκούφιζον τὸν καλόν,

καὶ εἴ γε μέμνημαι, ἀπὸ ταυτησὶ τῆς πέτρας αὐτὸν ἀνήρπασεν.

ὁ μὲν γὰρ ἔτυχε τότε συρίζων πρὸς τὸ ποίμνιον,

καταπτάμενος δὲ ὄπισθεν αὐτοῦ ὁ Ζεὺς κούφως μάλα τοῖς ὄνυξι περιβαλὼν

καὶ τῷ στόματι τὴν ἐπὶ τῇ κεφαλῇ τιάραν ἔχων

ἀνέφερε τὸν παῖδα τεταραγμένον καὶ τῷ τραχήλῳ ἀπεστραμμένῳ εἰς αὐτὸν ἀποβλέποντα.

Aan het werk.

• Vertaal 9A af. 
  
• Maak A, werkwoord.

τότε οὖν ἐγὼ τὴν σύριγγα λαβών

ἀπεβεβλήκει γὰρ αὐτὴν ὑπὸ τοῦ δέους

ἀλλὰ γὰρ ὁ διαιτητὴς οὑτοσὶ πλησίον, ὥστε προσείπωμεν αὐτόν·

χαῖρε, ὦ βουκόλε.

A Werkwoord - 1ab

• a de beginmedeklinker + een ε
  
• b een ε

A Werkwoord 1d

• λέλυμαι
  
• λέλυσαι
  
• λέλυται
  
• λελύμεθα
  
• λέλυσθε
  
• λέλυνται

A Werkwoord - 1ef

• e ἀπ-ε-βεβλήκει: deze vorm heeft een augment
  
• f ἐλελύμην
  
• ἐλέλυσο
  
• ἐλέλυτο
  
• ἐλελύμεθα
  
• ἐλέλυσθε
  
• ἐλέλυντο

A Werkwoord - 1i

• 1 wij zijn gestuurd
• 2 jij hebt je verstopt/bent verstopt 
• 3 jullie waren verlaten
• 4 hij is bewaakt
• 5 ik was overtuigd

A Werkwoord - 1i

• 6 wij waren bewaakt
  
• 7 zij hebben zich/zijn verstopt
  
• 8 het was gedaan, het was af
  
• 9 zijn waren genoemd/zij heetten
  
• 10 jij had je voorbereid/was geprepareerd

Συμβουλή 2

Van links naar rechts Hera, herkenbaar aan haar kroon (als koningin van de goden) en de leeuw als koninklijk symbool; Athena, herkenbaar aan de helm en speer en de Aegismantel; Aphrodite, herkenbaar aan de gevleugelde Eros; Hermes, herkenbaar aan de vleugels aan z’n hoed, z’n staf en z’n reizigersmantel; en rechts Paris, zittend met een lier.

Συμβουλή 3

• a μειράκιον (r. 2) en παῖς (r. 4 en 10)
  
• b ὁ μὲν γὰρ ἔτυχε συρίζων πρὸς τὸ ποίμνιον dus een baby kan het niet zijn
  
• c afbeelding 3 (het schilderij van Rembrandt)
  
• d In afbeelding 2 is Zeus niet vermomd als adelaar, zoals in de andere afbeeldingen en in de tekst: ὁπότε γε ἤδη ἐν τῷ ἀετῷ ἦν (r. 4)
• e de afbeeldingen 2 en 4

Συμβουλή 4-5

• 4 Hij plast van angst; hij huilt ook
  
• 5 a Ganymedes heeft z’n hoofd (nek) gedraaid, maar kijkt niet naar de adelaar (Zeus) maar van hem weg (εἰς αὐτὸν ἀποβλέψοντα).
• c Het schilderij heeft veel dreigend donker, een onrustige lucht.

Opdracht bij de tekst

• Kleur in elke zin:
• De persoonsvorm.
  
• Andere werkwoordsvormen in een andere kleur.
• Alle Nominativi in een andere kleur.
• Alle directe en indirecte objecten ieder in een andere kleur.
• (Dus: lijdend voorwerp en meewerkend voorwerp).

9B: De Geboorte van Dionysos

A De genitivus absolutus

• a Het zijn bijzinnen.
  
• b Zeus Διός
  
• Semele Σεμέλης
  
• Semele Σεμέλης
  
• c in de genitivus
  
• d participia

A De genitivus absolutus

• e gen. ev mnl.
  
• gen. ev vrl.
  
• gen. ev vrl.
  
• de participia congrueren met de onderwerpen
  
• f het is drie keer een ptc. van de aoristus
  
• g omdat/toen Zeus haar beloofde

A De genitivus absolutus

• i znw. / of pers. vnw. of een naam
  
• participium
  
• bijzin

A De genitivus absolutus

• j 1 Toen de ouders afwezig waren / bij afwezigheid van de ouders / tijdens de afwezigheid van de ouders, roofden twee mannen Alexandros.
• 2 Terwijl de meisjes binnen blijven, trainen de jongens zich.
  
• 3 Nadat Philippos dat gezegd had, begonnen allen te lachen.
  
• 4 Wanneer de menigte luistert, is Glaukon bang.

B Het werkwoord

• 1a de θ
  
• b 3 ev
  
• c ἐρασθείς nom. ev mnl.
  
• ἐξαπατηθεῖσα nom. ev vrl.
  
• αἰτηθέν acc. ev onz.
  
• ἐξαμβλωθέν acc. ev onz.
  
• 2 3 ev praes. act.

B Het werkwoord

• 3 a inf. fut. act.
  
• b nom. ev mnl. ptc. praes. med.
  
• c inf. aor. act.
  
• d nom. ev mnl. ptc. aor. act
  
• e 3 ev aor. act.
  
• f inf. aor. med.
  
• 4 In het praesens en ze zijn vertaald met een verleden tijd.

C Vragen over de tekst

• 1 a Ἥρας κρύφα
  
• b μνηστευόμενος Ἥραν
  
• c καταψεύσασθαι Διός
  
• 2 a inf. perf. med.
  
• b het resultaat van het samen slapen: ze is zwanger
  
• c ‘dat ze zwanger was van een of andere sterveling’.
  
• 3 r. 11 ἐν-έρραψε

Oefeningen

• Een geleerde (die) basisschoolleraar(was) keek (ptc. aor.) plotseling weg naar de hoek en schreeuwde:
• ‘Dionysios in de hoek is stout.’ 
• Toen iemand zei, dat hij (Dionysios) er nog niet was, zei hij (de leraar):
• ‘Telkens wanneer hij ook maar komt’.

Oefeningen

• Een geleerde/student had kameraden voor een maaltijd uitgenodigd (ptc. aor.); 
• toen zijde varkenskop hadden geprezen en de wens hadden uitgesproken ook de volgende dag bij hem onthaald te worden, ging hij (ptc. aor.) naar de slager. 
• Hij zei: ‘Geef mij van dat zelfde varken een andere kop.
• Want die van gister heeft ons heel goed gesmaakt.’

Oefeningen

• Toen een Abderiet zag dat een eunuch met een vrouw omgang had, 
• vroeg hij een ander of dat blijkbaar de vrouw van hem was. 
• En toen die had gezegd dat een eunuch geen vrouw kan hebben, zei hij:
• ‘Het is zijn dochter, is het niet?’

Aan het werk.

• Herhaal de woordjes van Serie 1, 2 en 3.
• Leer de woordjes t/m 9A
• Maak 9A, Symboulè.
• Lees 9B. 

Dit is ook huiswerk.