Thema 6 les 28 tekst

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 3

Thema 6 les 28 tekst

r.1-4: Ὀργίζει τοὺς θεοὺς ἡ πάντων μὲν ἀνθρώπων
ὕβρις, μάλιστα δὲ ἡ τοῦ Ταντάλου. Οὗτος γὰρ
ἀποφαίνειν ἐθέλων, ὅτι οὐ πάντα γιγνώσκουσιν
οἱ θεοί, ἐβούλευσεν ἀπατᾶν αὐτούς. - ptc?

1. nee
2. ja, πάντων, ἐθέλων
3. ja, ἐθέλων
4. ja, παντα

r. 3 Οὗτος γὰρ ἀποφαίνειν ἐθέλων,
benoem het ptc

1. gen.abs.
2. ptc, congrueert met ond in pv
3. ptc congrueert met Οὗτος

r.4-6 Τὸν οὖν ἑαυτοῦ υἱὸν ἀποκτείνας τοὺς δούλους ἐκέλευσε
τὰ τοῦ παιδὸς μέλη ὀπτᾶν ὡς κρέας.
- ptc?

1. nee
2. ja, ἀποκτείνας
3. ja, ἀποκτείνας, ὀπτᾶν
4. ja, ὀπτᾶν

r. 4-6 Τὸν οὖν ἑαυτοῦ υἱὸν ἀποκτείνας τοὺς δούλους ἐκέλευσε τὰ τοῦ παιδὸς μέλη
benoem het ptc

1. gen.abs.
2. ptc, congrueert met ond in pv
3. ptc congrueert met τοὺς δούλους
4. ptc congrueert met μέλη

r.7-10: Τῶν δὲ δούλων τὸ δεινὸν δεῖπνον παρασκευαζόντων ὁ Τάνταλος τοὺς θεοὺς ἐν τῇ οἰκίᾳ ἤγειρεν. Πάντας δὲ τοὺς ξένους προσαγορεύσας εἶπεν· - ptc?

1. nee
2. ja, προσαγορεύσας
3. ja, παρασκευαζόντων
4. ja, παρασκευαζόντων, προσαγορεύσας

r.7-9: Τῶν δὲ δούλων τὸ δεινὸν δεῖπνον παρασκευαζόντων ὁ Τάνταλος τοὺς θεοὺς ἐν τῇ οἰκίᾳ ἤγειρεν.
benoem het ptc

1. gen.abs.
2. ptc, congrueert met ond in pv
3. ptc congrueert met τὸ δεινὸν δεῖπνον
4. ptc congrueert met Τάνταλος

r.7-8: Τῶν δὲ δούλων τὸ δεινὸν δεῖπνον παρασκευαζόντων verzamelde Tantalos de goden in zijn huis.

vertaal de genitivus absolutus

1. Terwijl de slaven de vreselijke maaltijd voorbereiden.
2. Nadat de slaven de vreselijke maaltijd hadden voorbereid.
3. Terwijl de slaven de vreselijke maaltijd voorbereidden.
4. van de slaven die de maaltijd voorbereidden

r.9-10: Πάντας δὲ τοὺς ξένους προσαγορεύσας εἶπεν
benoem het ptc

1. gen.abs.
2. ptc, congrueert met ond in pv
3. ptc congrueert met Πάντας
4. ptc congrueert met τοὺς ξένους

r.10-13: « Ὦ φίλοι ξένοι, ὑμεῖς δή, τήν τε ἀμβροσίαν ἐσθίοντες καὶ τὸ νέκταρ πίνοντες, ἀεὶ τὸν αὐτὸν σῖτον καὶ τὸ αὐτὸ
ποτὸν λαμβάνετε. - ptc?

1. nee
2. ja, ἐσθίοντες
3. ja, πίνοντες
4. ja, ἐσθίοντες, πίνοντες

r.10-13: « Ὦ φίλοι ξένοι, ὑμεῖς δή, τήν τε ἀμβροσίαν ἐσθίοντες καὶ τὸ νέκταρ πίνοντες, ἀεὶ τὸν αὐτὸν σῖτον καὶ τὸ αὐτὸ
ποτὸν λαμβάνετε.
benoem het ptc

1. gen.abs.
2. ptc, congrueert met ond in pv
3. ptc congrueert met ὑμεῖς
4. ptc congrueert met φίλοι ξένοι

sorteer de overige participia uit tekst 28 op soort: gen.abs. of participium coniunctum

Gen.Abs.

coniunctum

r.18 οὐσα

r.19 ὀντος

r.20 βλεπόντων 

r.22 ἀπέκτεινας

r.21 ἐθέλων 

r.27 ὀντων

r.23 γιγνώσκοντες 

r.29 ὀρέγοντι

r.30 ἐθέλοντι

sorteer de overige participia uit tekst 28 op tijd: gen.abs. of participium coniunctum

aoristus

praesens

r.18 οὐσα

r.19 ὀντος

r.20 βλεπόντων 

r.22 ἀπέκτεινας

r.21 ἐθέλων 

r.27 ὀντων

r.23 γιγνώσκοντες 

r.29 ὀρέγοντι

r.30 ἐθέλοντι

genitivi absoluti

r.18-19 hoofdzin: zij heeft afgebeten (αὕτη γὰρ ἀπέδακε), 

ptc.coniunct: terwijl ze onoplettend was, (ἀμελὴς οὖσα) 

Vertaal de gen.abs: ἅτε τοῦ τῆς θυγατρὸς πόθου ὀξέος ὄντος

r.19-20 hoofdzin: hij heeft gedonderd (ἐβρόντησεν)

Vertaal de gen.abs: Πάντων δὲ τῶν θεῶν βλεπόντων εἰς τὸν Τάνταλον 

genitivi absoluti

r.18-19 hoofdzin: zij heeft afgebeten (αὕτη γὰρ ἀπέδακε), 

ptc.coniunct: terwijl ze onoplettend was, (ἀμελὴς οὖσα) 

Vertaal de gen.abs: ἅτε τοῦ τῆς θυγατρὸς πόθου ὀξέος ὄντος

r.19-20 hoofdzin: hij heeft gedonderd (ἐβρόντησεν)

Vertaal de gen.abs: Πάντων δὲ τῶν θεῶν βλεπόντων εἰς τὸν Τάνταλον

omdat het gemis van haar dochter scherp was.

genitivi absoluti

r.18-19 hoofdzin: zij heeft afgebeten (αὕτη γὰρ ἀπέδακε), 

ptc.coniunct: terwijl ze onoplettend was, (ἀμελὴς οὖσα) 

Vertaal de gen.abs: ἅτε τοῦ τῆς θυγατρὸς πόθου ὀξέος ὄντος

r.19-20 hoofdzin: hij heeft gedonderd (ἐβρόντησεν)

Vertaal de gen.abs: Πάντων δὲ τῶν θεῶν βλεπόντων εἰς τὸν Τάνταλον                                                                                                                 

omdat het gemis van haar dochter scherp was.

Terwijl alle goden naar Tantalos keken

HW morgen

tekst 28 vertalen (inclusief strepen) r.1-7

leren woorden les 28