Sprachstadt Stunde 4

• Duits
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 1

Heute auf dem Programm

1. TikTok der Woche
2. Hausaufgaben kontrollieren
3. Formative mündliche Prüfung & Hausaufgaben machen (Seite 21 bis 29)




4. Aussprache üben: Wettbewerb


5. Lernzielcheck

Lernziele für heute

Am Ende der Stunde ...

1. ... kann ich höflich um etwas bitten in einem Restaurant

2. ... habe ich meine deutsche Aussprache geübt

www.tiktok.com

Hoe bestel je in het Duits iets op een beleefde manier
-->de toverwoorden ;-)

A. 1. hätten

2. möchten

3. Kohlensäure

4. schon

5. gleich

6. -

7. empfehlen

8.hausgemacht

9. Küche

10./11. -

12. Vorspeise

13. genießen

14. Ihnen

15.leid

B. 

1. Pardon, waar vind ik de Toiletten?

2. Het Toilet bevindt zich daar achter, links naast de bar.

3. Serveerster/Ober: Heeft het u gesmaakt? Klant: Ja, uitstekend!

4. Als dessert hebben we vandaag Rhabarbertaart, Aardbei-Vanille Spaghetti ijs, en verse frambozen met slagroom.

5.Ik zou graag willen betalen, aub.

C:

1. Da muss ich noch mal in der Küche fragen, aber das sollte möglich sein.

2. Die Toilette befindet sich dort hinter, links neben der Bar.

3. Nein, etwas ist nicht in Ordnung. Ich habe kein Löffel/Messer/Gabel/Teller. Ich habe ein .... ohne ... bestellt. Ich habe ein Haar in meiner Suppe/ meinem Getränk.  

4. Mit Karte bitte

5. Welche Nachspeisen gibt es? ... Dann hätte ich gerne ....

D: 1. entschuldigung = pardon

2. Speisekarte = menukaart

3. Kohlensäure = koolzuur/ bubbels

4. Spezialität = specialiteit

5. Vorspeise = voorgerecht

6. Hauptgericht/ Hauptspeise = hoofdgerecht

7. Küche = keuken

8. Pommes = patat/friet

9. Mayonnaise

10. Löffel = lepel

11. Teller = bord

12. Nachtisch = dessert/ toetje

13. Trinkgeld = fooi

14. Euro 

Formativer Test:  Im Restaurant/Auf dem Campingplatz und an die Arbeit

Machen: Seite 21 bis 29 (alleen de vakjes met rol A)

Hausaufgaben

• Lernen:  nl-de:  Im Restaurant  (elke dag 10 min.) & Auf dem Campingplatz (elke dag 5 min.)       --> formatief toetsje
• Machen: blz 1 tm 29  in het Sprachstadt boekje
• Meenemen: Sprachstadt boekje
  

1. ü  Züri, würde, Gemüse, Küche, natürlich

fünfundachtzig

2. u  und, Entschuldigung, dazu, Rhabarberkuchen, muss

3. ö   schönen Abend, möchte, können, Rösti 

4. ä  Spezialität, Getränk, ich hätte gerne

5. z  zum Essen, Züri Geschnetzeltes, bezahlen, ausgezeichnet

6. sch Entschuldigung, Geschnetzeltes, Schweizer, geschmeckt, typisches, Fleisch

7. ch  ich, möchte, gleich, Gericht, Küche

8. g  Entschuldigung, gleich, gerne, Gabel

9. s  Sie, sehr, selbstverständlich, gleichfalls

10. sp Speisekarte, sprechen, Spezialität

11. y typisches Gericht, 

12. äu Kohlensäure

Wettbewerb: Wie viele Fehler macht dein Mc?

Gruppe 1

Züri

und

ich möchte

zum Essen

Schweizer

gerne

Gruppe 2

würde

Entschuldigung

können

Züri Geschnellzeltes

geschmeckt

gleich

Gruppe 3

Gemüse

dazu

Rösti

bezahlen

typisches Gericht

gleichfalls

Gruppe 4

Küche

Rhabarberkuchen

Spezialität

ausgezeichnet

Fleisch

Gabel

Gruppe 5

natürlich

muss

Getränk

Entschuldigung

sprechen

Kohlensäure

Gruppe 6

fünfundachtzig

schönen Abend

ich hätte gerne

Züri Geschnellzeltes

selbstverständlich

Speisekarte

Wettbewerb: 

Wie viele Fehler 

macht dein Mc?

Welke Duitse woorden uit Im Restaurant zijn moeilijk om uit te spreken?

Hoeveel procent van de zinnen van Im Restaurant ken je al zo goed dat je ze in een gesprekje kunt gebruiken?

-5100

Gespräch üben

-Oefen in tweetallen zo vaak mogelijk  het gesprekje op blz 14 tm 20 . Doel: Verbeter elkaars uitspraak.

-Hulpmiddelen: Redemittel op blz. 12 en 13

- En daarna? Dan kies ik 2 mensen uit die het gesprekje voor klas gaan houden om feedback op uitspraak te krijgen

Aussprachefehler???

1	ö=eu	8	s=zzzz
2	eu=oi	9	g=g in goal
3	ü=u in Utrecht	10	ch na e of i = sjhe
4	u= oe	11	sp= shjp
5	z=ts	12	st = sjt
6	sch=sjh	13	ä = éé
7	y= u	14	äu =oi