W26 FA 3V H6 les 13

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 3

Bienvenue 3V

Semaine 26

Le 22 jusqu'au 26 juin

Chapitre 6

La semaine dernière

La semaine dernière vous avez révisé l'impératif. Vous avez aussi fait des exercices pour expliquer le chemin. Vous avez appris vocabulaire A à E

Et vous avez traduis des phrases du vocabulaire. Voici les réponses.

Réviser -  les réponses

De bakkerij bevindt zich tegenover de bushalte.

La boulangerie se trouve en face de l'arrêt de bus.

Opmerkingen:

• Zich bevinden = se trouver. Heb je est située staan, dan heb je niet je woorden uit je woordenlijst gebruikt en een hele andere grammatica gebruikt (die je nog niet hebt geleerd. Google Translate?).
• Let er op dat je het werkwoord hebt vervoegd.

Réviser -  les réponses

Eerst neemt u de eerste straat links.

D'abord vous prenez la première rue à gauche.

Opmerkingen:

• De zin is een combinatie van de woorden en de zinnen van bron B.
• Het is geen impératif, dus hoort het pers. voornaamwoord er wel bij (vous).

Réviser -  les réponses

De toeristen stappen uit op station Gare du Nord.

Les touristes descendent à la Gare du Nord

Opmerkingen:

• Het woord 'station' (treinstation) vertaal je als gare. Gaat het om een metrohalte, dan gebruik station.

Réviser -  les réponses

Daarna gaan ze met de fiets.

Puis ils vont à vélo.

Opmerkingen:

• Daarna is in dit hoofdstuk puis en niet ensuite.
• Heb je 'partent en vélo' genoteerd, dan heb je gezegd dat ze met de fiets zijn vertrokken (en heb je Google Translate gebruikt).

Réviser -  les réponses

Algemene opmerking:

In een paar zinnen heb ik in de opmerkingen het gehad over Google Translate. Google Translate is een handige tool om je bijvoorbeeld op vakantie verstaanbaar te maken,  maar er komt vaak iets anders uit (niet altijd grammaticaal correct) dan wat je zou moeten noteren. Neem dus nooit zomaar iets over van Google Translate. 

Tip: wanneer je geen woordenboek hebt, gebruik dan www.mijnwoordenboek.nl. En vertaal woorden, geen hele zinnen.

Cette semaine

Cette semaine:

• D'abord vous lirez sur Le Jardin du Luxembourg
• Puis vous regarderez partie E 'En direct de Collioure'  et vous ferez les exercices.
• Et enfin vous ferez partie F: écouter

Cette semaine

À la fin de cette semaine......

vous pouvez (kunnen jullie):

• de belangrijkste informatie uit een tekst halen

vous savez (kennen jullie):

• vocabulaire van vervoersmiddelen & routebeschrijvingen
• vocabulaire van uitstapjes

vous savez (weten jullie):

• iets over Le Jardin du Luxembourg

Welk beroemd standbeeld staat in Le Jardin du Luxembourg?

1. 'De denker' van Rodin
2. Het Vrijheidsbeeld
3. 'David' van Michelangelo
4. Manneken Pis

Le Jardin du Luxembourg

De Jardin du Luxembourg is een stadspark in Parijs. Het werd in de eerste helft van de 17de eeuw aangelegd op verzoek van Maria de'Medici rondom het Palais du Luxembourg. In het Palais du Luxembourg zetelt de Senaat van Frankrijk (wij noemen dat de Eerste Kamer).

De Jardin du Luxembourg ligt in het 6de arrondisement in Parijs.

Parijs

Le Jardin du Luxembourg

Het park wordt doordeweeks veel bezocht door studenten. In het weekend door gezinnen en toeristen.

Het is vooral beroemd door de honderden standbeelden in het park. De meest bijzondere is dan wel het originele 'Statue de Liberté', oftewel het Vrijheidsbeeld, ontworpen door Frédéric Bartholdi.

Vrai ou faux:

Frédéric Bartholdi heeft zijn moeder
als model gebruikt voor het Vrijheidsbeeld.

1. Vrai
2. Faux

Wat is of was Le Palais du Luxembourg NIET?

1. Een gevangenis
2. Paleis voor Koning Louis VIII
3. Huisvesting voor de Franse Senaat
4. Hoofdkwartier van de Luftwaffe tijdens WOII

Cette semaine

Cette semaine:

• D'abord vous lirez sur Le Jardin du Luxembourg

Vous continuez avec:

• Puis vous regarderez partie E 'En direct de Collioure'  et vous ferez les exercices.
• Et enfin vous ferez partie F: écouter

Les devoirs

Faire: Chap 6 ex 19 à 25a

Apprendre: Voc A à F

à = tot en met

Vous faites les exercices dans votre cahier d'activités en ligne.

In je online werkboek kan ik goed je vooruitgang zien en bijhouden.