CG A2 Unidad 2 parte 2_Nr 5 tm 14_week 5_les 2

• Spaans
• HBO
• Studiejaar 1

hoy martes 

-feedback VLOGS Sevilla por grupo 

al final de la clase

-un cumplido para todos ;-) ya que todos habéis hecho un gran esfuerzo

veamos unos ejemplos

Tips & tops

Programa de hoy:

Repaso 

onbepaald vnw

Programa nuevo

2e deel unidad 2: gastando dinero, 5 t/m De Fiesta

- pronombres personales:

lijdend en meewerkend voorwerp

onbepaald vnw 

 ¿ Recuerdas? Los pronombres indefinidos

Algo, nada, todo:   zaken

alguien en nadie:  personen              worden zelfst. gebruikt

cada voor personen EN zaken

alguno (a/os/as)

ninguno( a)                    hebben altijd betrekking op zelfst. nw              todo/a el/la.....

todos/as los /las                                   

1.ninguno en alguno verliezen de -o- voor een mnl zelfst.nw: ningún/algún.

2. staan nada, nadie en ninguno: achter het ww dan komt no ervoor!!

iets

niets

alles

geen ( enkele)

allemaal

enkele

iemand

niemand

alguien

algo

todo

alguno

ninguno

nadie

nada

Todos

vertaal:
ik vind het helemaal niet leuk

1. no me gusta nada
2. me gusta nada
3. Encuentro nada
4. no encuentro nada

Vertaal:
Heeft u geen enkel boek van Isabel Allende?

1. ¿tiene algúno libro de I?
2. ¿ tiene algún libro de I?
3. ¿tiene ningún libro de I?
4. ¿no tiene ningún libro de I?

vertaal:
ik studeer de hele week

1. estudio todas las semana
2. estudio por las semanas
3. estudio toda la semana
4. estudio toda semana

¿ Recuerdas?

meew. voornw      = CI

Complemento Indirecto

lijdend voornw.     =CD

Complemento directo

Nr. 5 p. 22 TB

Gastando dinero

• lee el texto
• onderstreep de mv en lv vormen
• vervang el vestido door la falda
• Escuchamoslos diálogos en otras tiendas (Nr. 5b). 

     ¿Dónde tienen lugar?                                       

 

        

11

12

1. En una zapatería

a. Los zapatos tienen un 40% de descuento.

b. El hombre calza el número 43.

c. El cliente quiere pagar con tarjeta de crédito.

2. En una tienda de ropa

a. La clienta tiene un problema con un jersey.

b. la clienta quiere cambiar el jersey.

c. La clienta necesita el ticket de compra

Nr. 5c TB: Welke zin zegt de klant en welke de verkoper? Door welke zelfst.nw. zou je de voornaamwoorden in de laatste kolom kunnen vervangen?

1.+2 : lo= el vestido la= la falda

3. el jersey

4.le = meew. vnw kun je niet vervangen wél verdubbelen door bijv. señor/ señora

¿ Recuerdas? 

meew.vnw =Complemento Indirecto : me, te, le, nos, os, les

lijd.vnw       = Complemento Directo    : me te, lo/la, nos, os, los/las

quedar + meew vnw+ passen (zitten):

el vestido me queda bien

los pantalones me quedan largos

la falda me queda estrecha etc.

Ahora, ¡a practicar! 

• maak opdr. 5d tb
• maak opdr. 5 en 6 wb p.18

lijdend vw en meewerkend vw: zie ook extra uitleg in document op Canvas, zie module 3

Vamos paso por paso

Het lijdend voorwerp ( Complemento Directo):

ik koop een roos:

Wat koop ik? : een roos. 

Een roos is lijdend voorwerp. Ik koop hem (= lijdend vnw)

Plaats : vóór pv óf achter de infinitivo/gerundio, eraan vast geschreven

me, te, lo, la, nos, os, los, las

1. yo la compro en ....

2.vosotros la estudiáis

3.Carmen lo compra

4.mi hermano los pinta...

5. Mario las cuenta

6.Mi padre lo limpia

Het meewerkend voorwerp (Complemento Indirecto):

Hij geeft de roos aan zijn vriendin

Aan wie geeft hij de roos? Aan zijn vriendin

'zijn vriendin' is meew. voorwerp. Hij geeft  haar de roos (= mw vnw

"Plaats : vóór de pv of achter de infinitivo/gerundio ( eraan vast geschreven)

me, te, le, nos, os, les

1 J. nunca me dice la verdad

2. Yo os explico....

3.Mi amigo le hace una pregunta

4. I. siempre les regala.....

5. Mañana te damos una....

6. Le preparo una fiesta sorpresa

Vervang het vetgedrukte zinsdeel door een voornaamwoord:

CI óf CD

1. el agente les recomienda este hotel

2. el vendedor le vende un coche

3. yo la doy mañana

4.Mi vecino siempre las compra

5. yo te preguntp la lección

6. el vendedor lo da a nosotros

un

__

Nr. 7a TB  Vul het juiste meewerkend vnw.  (CI) in:

we bespreken 7a samen

Malena gaat haar kelder opruimen: vervang de vetgedrukte woorden door een voornaamwoord

Nr. 8a TB p. 23

Unidad 2 

¿Me lo regalas?

vervolg Unidad 2 TB

• Nr. 9 t/m 14 TB: p.24 t/m 28

• WB: oef. 9 t/m 22 + R&S

Nu eerst: herhaling basis

   

deze ken je al van "gustar"

Nr. 9 TB p.24 ¿Me lo regalas?

13

14

15

16

9b.Escucha y relaciona los diálogos con los objetos.

9c.Escucha otra vez. ¿Para quién son los objetos?

-para la persona que habla      -para su hermana

-para su pareja                             -para su hijo

-para sus padres                          -para su amiga Malena

9c ¿Para quién / quiénes son los objetos que han comprado?

    

9c TB: waar slaan lo/la/los/las op terug?

 

    

Recuerda: Lijdend voorwerp en Meewerkend voorwerp

•  ¿Qué compras? -> Wat koop je?  lijdend voorwerp
•  ¿Para /a quién? -> Voor/aan wie? meewerkend voorwerp

 

Ejemplos:

La lámpara la he comprado yo. (la lámpara) lijd.voorwerp: la

Voy a regalarle a Malena la lámpara. (A Malena) meewerkend voorwerp: le

Nr. 9d Completa la regla

Pronombres complemento directo e indirecto juntos

Zie 5.1.1. Gramática p.114: twee persoonlijke voornaamwoorden in 1 zin

Het lijdend  voorwerp                              Het meewerkend voorwerp

me                                                                                   me

te                                                                                      te

lo, la                                                                                 le------> SE

nos                                                                                   nos

os                                                                                      os

los, las                                                                             les------> SE

zie ook TB p. 28 en 5.1

Staan er 2 persoonlijke voornaamwoorden

in een zin, dan staat het meewerkend voorwerp vóór het lijdend voorwerp: 

Me lo compro (ik koop het voor mij)

Let op! le/les + lo/la/los/las wordt:

se + lo /la/los/las

¿El bolso? Se lo compro a Eva

Eerst meewerkend voorwerp, dan lijdend voorwerp

Eerst meewerkend voorwerp, dan lijdend voorwerp

Cindy le los compró

De persoonlijke voornaamwoorden

staan altijd vóór het werkwoord: 

Me lo compro (ik koop het voor mij)

No te lo voy a comprar

Bij een infinitief mag het er ook achter (wel er aan vast!!)

Voy a comprártelo

soms een accent plaatsen ivm uitspraak

plaats van persoonlijk vnw in de zin

le lo/la/los/las -> se lo/la

les lo -> se lo/las/los/las

hoy martes 7 de junio

-feedback VLOGS Sevilla por grupo 

al final de la clase

evaluación por estudiante

Los que tienen feedback el miércoles:

haz los deberes: R&S Unidad 2, alle oefeningen Unidad 2

Tips & tops

Nr. 11 TB hablamos español

Vaak kondigt een persoonlijk vnw het meewerkend voorwerp aan"

Se la doy a Martina

¿Qué le gusta (a tu padre)?

tu padre= jouw vader = hij = él -> le

Nr. 12 TB hablamos español

Piensa en un regalo que has recibido:

el más original

el que más te gusta

el más inútil

el más feo

¿Quién te lo regaló?

Denk aan 1 cadeau dat je ooit kreeg. Maak dan de 2 zinnen in het Spaans zoals het voorbeeld bij opdracht 12 TB p. 25

extra slides

voor als je dit onderwerp lastig vindt

 Even herhalen!  Lijdend voorwerp