5A bespreken

• Klassieke Talen
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 2

Tekst bespreken

vragen over grammatica, inhoud en vertaling

Snapte je waar de tekst over gaat?

ja helemaal

ja denk het wel

niet echt

nee helemaal niet

Ἀδμήτη ἐστὶν τοῦ δεσπότου Εὐρυσθέως φίλη κόρη. - Waar komt het woord φίλη vandaan?

1. ο φιλος
2. η φιλη
3. φιλος, α, ον
4. φιλεω

Hoe heet de dochter van Eurystheus?

Ἡ δ’ Ἀδμήτη τὴν μακρὰν καὶ καλὴν ζώνην τῆς Ἱππολύτης θαυμάζει. - Welk woord staat in de genitivus?

1. τὴν μακρὰν καὶ καλὴν
2. Ἡ δ’ Ἀδμήτη
3. ζώνην
4. τῆς Ἱππολύτης

Wat bewondert Admete?

Wat is de beste vertaling van οὖν hier?

1. dan
2. dus
3. nu

ἐγὼ δὲ τῆς καλῆς ζώνης ἐπιθυμῶ. - Waarom staat τῆς καλῆς ζώνης in de genitivus?

1. het is een bijvoeglijke bepaling
2. het is een bijwoordelijke bepaling
3. het hoort bij ἐγὼ
4. ἐπιθυμῶ gaat + gen

ἐγὼ δὲ τῆς καλῆς ζώνης ἐπιθυμῶ. - Geef de goede vertaling

Ἐθέλεις σύ, πάππα, τὸν Ἡρακλέα ἐπὶ τὴν ζώνην πέμπειν;’

1. Papa, wil jij Herakles naar de gordel sturen?
2. Papa, jij moet Herakles naar de gordel sturen?
3. Papa, ik wil dat jij Herakles naar de gordel stuurt
4. Papa, stuur Herakles naar de gordel

Ὁ δ’ Εὐρυσθεὺς ὁμολογεῖ καὶ τὸν Ἡρακλέα ἐπὶ τὴν τῶν Αμαζόνων βασίλειαν πέμπει. - Maak de vertaling af: 'Eurystheus gaat akkoord en hij stuurt ...

Νῦν δ’ ὁ Ἡρακλῆς ἑταίρους πολλοὺς ἀγείρει. - welke naamval is ἑταίρους πολλοὺς ?

1. nom mv
2. gen ev
3. dat mv
4. nom mv

Οὕτως ἐν πλοίῳ μεγάλῳ εἰς τὴν τῶν Ἀμαζόνων χώραν πλέουσιν.

Νῦν δ’ ὁ Ἡρακλῆς ἑταίρους πολλοὺς ἀγείρει. Οὕτως ἐν πλοίῳ μεγάλῳ εἰς τὴν τῶν Ἀμαζόνων χώραν πλέουσιν.

.

Nu verzamelt Herakles veel makkers. Zo varen ze op een groot schip naar het gebied van de Amazonen.