nog niet

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

Bonjour à tous et toutes!

Aujourd'hui, on va...

Parler de  vos loisirs!

1) Loisirs = .....?

2) Qu'est-ce que l'image

a à voir avec cette thème?

 

Ce qu'on va faire:

- raconter tes loisirs 

1) essai préliminaire

2) collectionner des loisirs

3) traiter quelques particularités

grammaticales

4) choisir un top 

Objectifs:

1) Je kunt vertellen over wat jij graag doet in je vrije tijd (hobby's)

- je kunt vertellen wanneer jij die  hobby's doet

2) je kunt vertellen over jouw favoriete hobby

- je kunt vertellen met wie en wanneer jij die hobby doet

1) Tes loisirs à toi, DELF A2 p.124

1) raconter ton top 3 de loisirs

2) ''loisir préféré''

- 1 ''Mijn favoriete tijdverdrijf is..''  / het liefst doe / ga / speel ik...''

- 2 Quand: ''elke avond speel ik games op de ps4''

- 3 Avec qui: ik speel games met vrienden en mijn zusje

                           In het weekend met vrienden. Soms speel ik games met mijn                                    zusje.

Vertel de 3 puntjes van 2) in het Frans. 2 minuten voorbereidingstijd.

Wat gaan ze doen:

Ieder voor zich gaat dit voorbereiden voor games

Games is ''jeux vidéo''

Le bijvoeglijk naamwoord: correction 

Regarde le dessin. 

Il y a un noeud dans lequel se prennent source de plusieurs branches. 

Regarde les images et lis la description qui les accompagne.

Wat vind jij leuk om te doen? Waarom?

Collectionner des loisirs 

Je vais vous montrer une collection de loisirs. 

1) Note-les dans ton cahier

2) Parle-en à deux: vous comprenez la signification?

3) Ensuite, écris des phrases pour raconter un loisir

3) Ensuite, sélectionne un top 3 des loisirs proposés 

Dans ma chambre...

+ Il y a...

On voit...

On trouve également ...

On y trouve aussi...

J'ai...

+ Materiaal: en + materiaalsoort (en cuir, en bois, en verre)

+ woordenboek

. 

Comprendre les loisirs

A faire: comprendre les expressions françaises pour les loisirs

Lees met jouw buur de genoteerde loisirs door.

Probeer voor elke loisir in het NL neer te 

zetten wat deze betekent. 

Tip: gebruik woorden die je kent om

de betekenis te raden van woorden die je niet kent. 

We bespreken alleen de loisirs waar jullie geen idee bij hebben. 

Attention aux particularités

Particulatiré 1) Betekenis van ''participer'' versus ''assister''. Wat betekent:

- participer à un match de volleyball

- assister à un concert 

Particularité 2) les prépositions 

- welk voorzetsel komt er achter faire en jouer? 

- welk voorzetsel komt er achter participer, assister, jouer? 

We bespreken alleen de loisirs waar jullie geen idee bij hebben. 

Attention aux particularités

Particularité 3: préposition + article (le, la, les)

Explication: voorzetsels à de trekken samen met het lidwoord ''le'' en ''les''

- je fais de le bricolage                              

- je joue à le tennis                                       

- ils jouent à les cartes                            <-- <-- in welke voorbeelden 

- je participe à la réunion                                      moet je iets veranderen? 

We bespreken alleen de loisirs waar jullie geen idee bij hebben. 

Sélectionner ton top 3

Objectif: kunnen vertellen welke 3 dingen jij graag doet + wanneer je die doet. 

Wanneer = dag of tijdstip

Voorbeelden:

1) Je lis une BD le soir 

2) Le lundi, je fais du VTT

Begin met een van deze ww:

 Participer à              Lire

b. Voir                          Aller

c. Faire de                  Pratiquer

d. Jouer à                   Collectionner

e. Jouer de

f. Assister à

Fini? Choisis un loisir préféré

1) zeg dat in het Frans

2) Quand et avec qui?

Waar of wanneer altijd helemaal vooraan of juist helemaal achteraan in de zin

 Tes loisirs à toi, DELF A2 p.124

1) raconter ton top 3 de loisirs

2) ''loisir préféré''

- 1 ''Mijn favoriete tijdverdrijf is..''  / het liefst doe / ga / speel ik...''

- 2 Quand: ''elke avond speel ik games op de ps4''

- 3 Avec qui: ik speel games met vrienden en mijn zusje

                           In het weekend met vrienden. Soms speel ik games met mijn                                    zusje.

Wat gaan ze doen:

Ieder voor zich gaat dit voorbereiden voor games

Games is ''jeux vidéo''