les 2 grammatica herhalen H1+2

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 3

Les buts d'aujourd'hui

Ik kan een meewerkend voorwerp vervangen voor een persoonlijk voornaamwoord

Ik kan iets in de passé composé zetten

Tu as déjà donné la clé au conciërge?

Pers. vnw als meew. vwp

In plaats van

Heb je de sleutel al aan de conciërge gegeven;

Heb je hem de sleutel al gegeven?

Tu as déjà donné la clé au conciërge?  

Tu lui as déjà donné la clé?

meew. vwp:

aan wie/voor wie

in het Frans:

à/au/aux

Stappenplan:

Stap 1: zoek het meewerkend voorwerp in de zin (à/au/aux)

Stap 2: kijken voor welk pers. vnw we het kunnen vervangen

Plek in de zin:

Stap 3: ga op zoek naar de pv (eerste ww in de zin)

Stap 4: kijk of er nog een heel ww in de zin staat

Stap 5: Staat er alleen een pv in? Dan komt het pers. vnw vóór de pv.

               Staat er ook een heel ww in? Dan komt het pers. vnw vóór het hele ww

Stappenplan:

Je vais donner un cadeau aux grands-parents.

Stap 1: zoek meew vwp in zin (à/au/aux)                                       aux grands-parents

Stap 2: welk pers. vnw?                                                                           leur

Plek in de zin:

Stap 3: op zoek naar pv (eerste ww in de zin)                               vais

Stap 4:  heel ww  in de zin?                                                                   donner

Stap 5: Alleen een pv? Pers. vnw vóór de pv.

               Ook een heel ww? Pers. vnw vóór het hele ww

                                                                                                                       Je vais leur donner un cadeau.

J'ai téléphoné à mes copains.

Vous voulez donner un cadeau à moi?

Vertaal:
Ik heb ons een hond gegeven.

1. Je nous ai donné un chien.
2. J'ai nous donné un chien.
3. Je vous ai donné un chien.
4. J'ai leur donné un chien.

Heeft hij jou al geantwoord?

1. Il a te déjà répondu?
2. Il te a déjà répondu?
3. Il a déjà te répondu?
4. Il t'a déjà répondu?

Vervang het meew. vwp:
Je vais poser une question à ma prof.

Le passé composé

Voltooid tegenwoordige tijd. Je vertelt wat er in het verleden gebeurd is. Bestaat uit 2 onderdelen:

1. hulpwerkwoord avoir (hebben) of être (zijn)

2. voltooid deelwoord 

     ww -er: demander --> demandé

     ww -re: répondre --> répondu

     ww -ir: finir --> fini

Vb: ww met hulpww avoir

j'ai                     demandé                             

tu as                 répondu                              

il a                      fini                                         

elle a                 parlé                                      

on a                   vendu

nous avons    choisi

vous avez        cherché

ils ont               demandé'

elles ont           parlé

ik heb gevraagd

jij hebt geantwoord

hij heeft geëindigd

zij heeft gepraat

wij hebben/men heeft verkocht  

wij hebben gekozen

jullie hebben/u heeft gezocht

zij hebben gevraagd

zij hebben gepraat

Vb: ww met hulpww être

je

tu

il

elle

on

nous

vous

ils

elles

Vb: ww met hulpww être

je

tu

il

elle

on

nous

vous

ils

elles

suis

es

est

est

est

sommes

êtes

sont

sont

Vb: ww met hulpww être

je

tu

il

elle

on

nous

vous

ils

elles

ww die met être worden vervoegd krijgen in het volt. dw soms een extra 

-e of extra -s

suis

es

est

est

est

sommes

êtes

sont

sont

	ev	mv
m	X	-s
v	-e	-es

e

e

e

e

(e)

(e)

Je suis arrivé

tu es arrivé

il est arrivé

elle est arrivé

on est arrivé

nous sommes arrivé

vous êtes arrivé

ils sont arrivé

elles sont arrivé

(e)

(e)

(e)

(e)

(e)

(e)

(e)

(e)

(s)

(s)

(s)

(s)

s

s

s

s

s

s

s

s

Vb: ww met hulpww être

je

tu

il

elle

on

nous

vous

ils

elles

suis

es

est

est

est

sommes

êtes

sont

sont

	ev	mv
m	X	-s
v	-e	-es

allé(e)

allé(e)

allé

allée

allé(e)(s)

allé(e)s

allé(e)(s)

allés

allées

ww met être

vervoegd

W

ww die te maken hebben met komen en gaan

Vaak kun je naar NL's vertalen:

ik BEN gegaan

ik BEN aangekomen

ik HEB gekocht

Ik ben geweest

1. Je suis étés
2. J'ai été
3. Je suis étus
4. J'ai étu

Zij is gestopt

1. elle est finie
2. elle a finie
3. elle a fini
4. elle est fini

Wij hebben geantwoord

1. nous avons répondu
2. nous sommes répondus
3. nous avons répondé
4. nous sommes répondé

Jullie zijn vertrokken

1. vous êtes partées
2. vous avez parti
3. vous êtes partis
4. vous êtes parties

Wanneer krijg je in de passé composé een extra -e of -s?

Pers. vnw als meew. vwp

Mon frère reçoit de l'argent. Mes parents _______ donnent 10 euros par semaine.

1. les
2. le
3. lui
4. leur

Cette année, nos parents vont ______ donner 250 euros pour notre anniversaire.

1. me
2. te
3. leur
4. nous

Vervang het mv voor het pers. vnw:

Luca veut offrir un cadeau à sa petite amie.

Vervang het mv voor het pers. vnw:
À ses parents, elle demande: "Pouvez-vous me donner plus d'argent de poche?"

Vos amis, ils envoient des cartes d'anniversaire?