La Saint-Nicolas

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 2

 Saint Nicolas 

en France 

Est-ce que la Saint-Nicolas est fêté en France ?

1. Oui, dans toute la France .
2. Oui, mais uniquement fêté dans le nord-est de la France.
3. Oui, mais uniquement fêté à Marseille.
4. Non, il n'est pas fêté. Uniquement le Père Noel est fêté.

Saint Nicolas est un évêque qui a habité dans la ville Myre (au sud-ouest de l’actuelle Turquie) entre la fin du IIIème et le début du IVème siècle de notre ère.
Après sa mort, on lui attribue plusieurs miracles.

1. Faux, c'était un pape.
2. Vrai.
3. Faux, pas en Turquie mais en Grèce.
4. Faux, pas de miracles.

Saint Nicolas est le patron des écoliers

Saint Nicolas protège les enfants, les pauvres, les plus faibles  

Welke Franse woorden over Saint Nicolas ou le père fouetttard ken je al? (zoals dieren, datum, accessoires)

5 et 6 décembre 

Ecoute la vidéo suivante et réponds aux questions . Ecris tes réponses 

1. Dans quels pays (au moins 5 pays)  fête-t-on la Saint-Nicolas? 

2. Que distribue Saint Nicolas aux enfants ? 

Dans quels pays (au moins 5 pays) fête-t-on la Saint-Nicolas ?

Que distribue Saint Nicolas aux enfants ?

des enfants sages 

des friandises, des bonbons 

le père fouettard, habillé en noir et une barbe noir

L'evêque de Myre

le père Noël

Que sais-tu sur la légende de Saint Nicolas ?

De Dam in Amsterdam 

Gevelsteen van Sint Nicolaos/Sinterklaas, al vanaf begin 1600 te vinden op de Dam, hoek Damrak 

Lees de tekst en beantwoord de vraag in het Nederlands :

Quel cadeau donne le père fouettard aux enfants qui ne sont pas sages ( dans différents pays) ?

Tekst:
"Il donne des coups de trique aux enfants, il menace de les emporter dans son sac et parfois il leur distribue du charbon, des oignons ou des pommes de terre."

00:10

Les enfants vont arriver chez

1. le boulanger
2. le bijoutier
3. Saint-Nicolas
4. le boucher

00:40

D'après la légende. après combien d'années Saint Nicolas vient chez le boucher ?

1. 17
2. 9
3. 7
4. 8

01:06

Waarom wil Saint Nicolas de ham niet eten?

01:13

Saint Nicolas wil geen rollade opeten omdat

1. hij vegetariër is
2. het vlees half gebakken is
3. hij geen varkensvlees lust
4. het vlees rauw is

02:02

Wat zeggen de drie kinderen als zij uit de ton naar buiten komen ?

02:02

Na het kijken van de video: wie heeft de rol van de slechterik ?

1. le père fouettard alias le boucher.
2. le père fêtard alias le boucher.
3. le père moutarde alias le boucher.
4. le père noir alias le boucher.

une carotte pour son âne (ezel) 

des pains d'épices et des speculoos 

un verre de  bière 

des oranges, des pommes, des fruits secs 

Eind van de les:
Welke verschillen kunnen jullie noemen tussen het vieren van Saint Nicolas in Frankrijk en Sinterklaas in Nederland?

Welke legendes vind jij ook interessant ?

Vond jij deze les leerzaam?

😒🙁😐🙂😃

Wat heb jij het liefst in je schoen?

Friandises

Cadeaux

Oignons

Carottes

Des pommes de terre