Week 51 A tot en met G

• Frans
• Middelbare school
• vmbo t
• Leerjaar 4

Daar gaan we weer online...

• Planning week 51
• Planning na de vakantie
• Hoe pakken we de vocabulaire aan?
• Vragen van jullie kant? 

Grammaire

• regelmatige werkwoorden (-er, -ir, -re) in de Présent
•  trappen van vergelijking

Laten we beginnen met de phrases clés...

• zich voorstellen = se présenter
• je me présente
• tu te présentes
• il /elle / on se présente
• nous nous présentons
• vous vous présentez (!)
• ils / elles se présentent 

Phrases Clés A+B

• u kunt / kunt u                      =   vous pouvez 
• zich(zelf) voorstellen        =   vous présenter
• Kunt u zich voorstellen?
• Vous pouvez vous présenter?

Kunt u zichzelf voorstellen?

Phrases Clés A+B

• Ik heet
• Je m'appelle
• ik ben ... jaar oud
• j'ai ... ans
• ik woon in 
• j'habite à

Ik heet Sophie.

Ik ben 33 jaar.

Ik woon in Toulouse.

Wat doet u voor werk?

• Wat                          = Qu'est-ce que
• doet u                     = vous faites
• als/voor werk?     = comme travail?

Wat doet u voor werk?

Ik ben manager in een hotel.

• Ik ben                       = Je suis
•  manager               = manager
• in een hotel.          = dans un hôtel.
• Ik ben manager in een hotel.
• Je suis manager dans un hôtel.

Ik ben manager in een hotel.

Wat vindt u het leukst in uw werk?

• Wat                                         = Qu'est-ce que
• vindt u het leukst             = vous aimez le plus
• in uw werk?                        = dans votre travail? 

Wat vindt u het leukst in uw werk?

Ik vind vooral het contact met de toeristen leuk.

• Ik vind vooral leuk          = J'aime surtout
  
• het contact                       = le contact
• met de toeristen.           = avec les touristes. 

Ik vind vooral het contact met de toeristen leuk.

Reist u veel voor uw werk?

• Reist u                           = Vous voyagez
• veel                                 = beaucoup
• voor uw werk?            = pour votre travail? 

Reist u veel voor uw werk?

Ja ik ga vaak naar Azië en Afrika. 

• Ja                                             =   Oui
• ik ga                                        =   je vais
• vaak                                        =   souvent
• naar Azië                              =   en Asie
• en naar Afrika                    =   et en Afrique

• Ja ik ga vaak naar Azië en Afrika.
• Oui je vais souvent en Asie et en Afrique. 

Ja ik ga vaak naar Azië en Afrika.

Welke talen spreekt u?

• Welke talen                 =   Quelles langues
• spreekt u?                   =   parlez-vous? 

Welke talen spreekt u?

Ik spreek Frans, Engels en Spaans.

• Ik spreek            =   Je parle
  
• Frans                   =   français
• Engels                =   anglais
• en Spaans.       = et espagnol.

Ik spreek Frans Engels en Spaans.

Je parle français anglais et espagnol.

Ik spreek Frans Engels en Spaans.

Hallo kan ik u helpen?

• Bonjour je peux vous aider?

Hallo kan ik u helpen?

Ja ik wil graag een kamer reserveren.

• Oui je voudrais réserver une chambre.

Ja ik wil graag een kamer reserveren.

Voor wanneer is het?

• C'est pour quand? 

Voor wanneer is het?

Het is voor de periode van 3 tot 5 augustus.

• C'est pour la période du 3 au 5 août. 

Het is voor de periode van 3 tot 5 augustus.

Helaas we hebben geen kamers meer.

• Désolé nous n'avons plus de chambres.

Helaas we hebben geen kamers meer.

Wilt u voor een andere datum reserveren?

• Vous voulez réserver pour une autre date?

Wilt u voor een andere datum reserveren?

Voor hoeveel personen is het?

• C'est pour combien de personnes?

Voor hoeveel personen is het?

Het is voor tien personen.

• C'est pour dix personnes.

Het is voor tien personen.

Dat kost 200 euro.

• Ça coûte 200 euros. 

Dat kost 200 euro.

Op welke naam is het?

• C'est à quel nom?

Op welke naam is het?

Het is op naam van Jongman.

• C'est au nom de Jongman.

Het is op naam van Jongman.

Bedankt en een fijne dag verder.

• Merci et bonne journée.

Bedankt en een fijne dag verder.