check Argo tekst 11 r.24-30

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 2

tekst 11 r. 24-30

Dit is een check om te kijken of je de grammatica van tekst 11 hebt begrepen. Wat ga je doen? Op de volgende slide zie je de vertaling van r. 24-30. Je kijkt deze na. Heb je iets fout, dan verbeter je dit niet alleen in je vertaling, maar je kijkt ook of je je benoeming moet verbeteren (heb je bijv. onderwerp en lijdend voorwerp omgedraaid). Daarna maak je eerst deze test over de naamvallen en de werkwoorden. Ben je klaar, dan geef je dit aan bij de docent. Die zorgt dat je de nagekeken versie kan inzien. Je verbetert dan in je benoemboekje je fouten en kijkt dan ook of je ook de functie moet verbeteren.

Vertaling tekst 11 r. 24-30

        Nu wordt ook Achilles boos en zegt: 

25  'Lafaard, je zegt dat je de leider van de Grieken 

        bent, maar je neemt nooit deel aan de strijd: je hebt 

        immers een hertenhart. Ik zwoeg altijd in het gevecht, 

        maar jij drinkt alleen maar wijn. Als je Briseïs 

        wilt roven, houd ik jou niet tegen; 

30  maar ik neem niet meer deel aan de strijd.

Dus

• vertaling nakijken en verbeteren
• benoeming verbeteren 
• check maken over naamvallen
• nakijken en verbeteren
• functies verbeteren
• LessonUp over functies maken

Check

Blauwe vragen: in welke vorm staat het werkwoord?

Witte vragen: in welke naamval staan het naamwoord?

ἀγανακτεῖ 

r. 24

1e ev ind

2e ev ind

3e ev ind

1e mv ind

2e mv ind

3e mv ind

imp ev 

imp mv 

inf 

r.24 ὁ Ἀχιλλεὺς

1. nom
2. gen
3. dat
4. acc

λέγει

r. 24

1e ev ind

2e ev ind

3e ev ind

1e mv ind

2e mv ind

3e mv ind

imp ev 

imp mv 

inf 

r.25 Ὦ κάκιστε

1. nom
2. gen
3. acc
4. voc

λέγεις 

r. 25

1e ev ind

2e ev ind

3e ev ind

1e mv ind

2e mv ind

3e mv ind

imp ev 

imp mv 

inf 

r.25 ἡγεμὼν

1. nom
2. gen
3. dat
4. acc

r.25 τῶν Ἑλλήνων

1. nom
2. gen
3. dat
4. acc

εἶ

r. 26

1e ev ind

2e ev ind

3e ev ind

1e mv ind

2e mv ind

3e mv ind

imp ev 

imp mv 

inf 

r.26 τῆς μάχης

1. nom
2. gen
3. dat
4. acc

μετέχεις

r. 26

1e ev ind

2e ev ind

3e ev ind

1e mv ind

2e mv ind

3e mv ind

imp ev 

imp mv 

inf 

r.27 καρδίαν

1. nom
2. gen
3. dat
4. acc

ἔχεις

r. 27

1e ev ind

2e ev ind

3e ev ind

1e mv ind

2e mv ind

3e mv ind

imp ev 

imp mv 

inf 

r.27 Ἐγὼ

1. nom
2. gen
3. dat
4. acc

r.27 τῇ μάχῃ

1. nom
2. gen
3. dat
4. acc

κάμνω

r. 28

1e ev ind

2e ev ind

3e ev ind

1e mv ind

2e mv ind

3e mv ind

imp ev 

imp mv 

inf 

r.28 σὺ

1. nom
2. gen
3. dat
4. acc

r.28 οῖνον

1. nom
2. gen
3. dat
4. acc

πίνεις

r. 28

1e ev ind

2e ev ind

3e ev ind

1e mv ind

2e mv ind

3e mv ind

imp ev 

imp mv 

inf 

r.28-29 τὴν Βρισηίδα

1. nom
2. gen
3. dat
4. acc

ἁρπάζειν 

r. 29

1e ev ind

2e ev ind

3e ev ind

1e mv ind

2e mv ind

3e mv ind

imp ev 

imp mv 

inf 

ἐθέλεις

r. 29

1e ev ind

2e ev ind

3e ev ind

1e mv ind

2e mv ind

3e mv ind

imp ev 

imp mv 

inf 

r.29 σὲ

1. nom
2. gen
3. dat
4. acc

κωλύω

r. 29

1e ev ind

2e ev ind

3e ev ind

1e mv ind

2e mv ind

3e mv ind

imp ev 

imp mv 

inf 

r.30 τῆς μάχης

1. nom
2. gen
3. dat
4. acc

μετέχω

r.30

1e ev ind

2e ev ind

3e ev ind

1e mv ind

2e mv ind

3e mv ind

imp ev 

imp mv 

inf