Cette leçon contient 31 diapositives, avec quiz interactifs, diapositives de texte et 1 vidéo.
La durée de la leçon est: 45 min
Introduction
A sobrepesca está esvaziando o oceano, sendo que 90% das áreas pesqueiras já se encontram sobreexploradas. A pesca ilegal está aumentando o problema. Esta aula explica a pesca ilegal com relação às merluzas da Antártica e da Patagônia.
Instructions
Esta aula explica a pesca ilegal com relação às merluzas da Antártica e da Patagônia e os métodos que estão sendo utilizados para dar conta do problema.
Esta aula é fornecida pela Sea Shepherd. A Sea Shepherd foi fundada em 1977 e é uma organização de conservação marinha que trabalha para proteger os oceanos e a vida marinha. A Sea Shepherd trabalha globalmente em uma série de questões que afetam os oceanos, realizando inúmeras campanhas de ação direta todos os anos. A pesca ilegal, não declarada e não regulamentada é uma das áreas de atuação da Sea Shepherd, que vem trabalhando para ajudar na interrupção destas atividades.
O que você já sabe...
O que você irá aprender...
Ação requirida!
Avalie seu conhecimento
Clique na imagem
Assista o vídeo
Slide 2 - Diapositive
Ícones de ação das aulas
Durante esta aula, utilizaremos estes ícones para identificar ações de aprendizagem.
Illegal toothfish poaching and how it is being tackled.
A pesca ilegal de merluza e como ela está sendo combatida.
Slide 3 - Diapositive
Resumo da aula
Essa lição fala sobre a pesca ilegal relacionada a Merluza da Patagônia e Antártica e os métodos usados para enfrentar a pesca ilegal.
PARTICIPAÇÃO INTERATIVA – peça aos alunos para acessarem www.LessonUp.app
O que você sabe sobre a pesca ilegal de merluza?
Slide 4 - Carte mentale
O que você já sabe?
Peça para que os alunos respondam à seguinte pergunta em www.LessonUp.app ou discutam em sala de aula.
“O que você sabe sobre a pesca ilegal da merluza?”
Slide 5 - Vidéo
Oceanos vazios em 2050
Cientistas estimam que em 2050 o ecossistema do oceano estará à beira do colapso, sem peixes e vida marinha, a menos que medidas urgentes sejam tomadas em questões que afetam diretamente o ambiente marinho.
Mostre este vídeo (2m53s), que explica como todas as espécies são importantes para o nosso planeta.
Discuta o vídeo com a classe e o que ele representa.
Over 100 million tonnes of fish caught annually.
Mais de 100 milhões de toneladas de peixes pescados anualmente.
Slide 6 - Diapositive
Sobrepesca nos oceanos
Uma das causas disso é a sobrepesca do oceano. Estima-se que mais de 100 milhões de toneladas de peixes sejam capturadas a cada ano. Peixes são a mercadoria mais comercializada no mundo.
UN estimates 90% of fish species overfished.
Dois terços totalmente explorados
26% sobreexplorados
10% áreas saudáveis
A ONU estima que 90% das espécies de peixes já estão exploradas.
Slide 7 - Diapositive
90% de sobrepesca no oceano
Esse slide mostra o quanto o oceano já foi devastado pela pesca. A ONU estima que dois terços da pesca mundial já foi totalmente explorada e 26% sobreexplorada, o que significa que apenas 10% da pesca do nosso planeta está saudável.
Illegal Fishing
Illegal fishing means that the fishermen enter the territorial waters of a country or regulated marine zone without permission or without a license for the fish they intend to catch.
They are stealing from these waters.
PESCA ILEGAL
Significa que os pescadores entram nas águas territoriais de um país ou zona marinha regulamentada sem permissão ou sem licença para os peixes que pretendem pescar.
Eles estão roubando dessas águas
Slide 8 - Diapositive
Pesca ilegal, não reportada e não regulamentada
A crescente demanda por frutos do mar dá suporte ao comércio de pesca ilegal. A pesca ilegal, não declarada e não regulamentada tem um grande impacto sobre o ecossistema do oceano.
Pesca ilegal significa que o pescador entra em águas territoriais de um país ou em alguma zona marinha regulamentada sem permissão ou sem licença para os peixes que pretende pegar. Em outras palavras, eles estão roubando recursos dessas águas.
Unreported Fishing
Unreported means that a fishing vessel may have a license with an allocated quota for fishing a particular species, such as tuna, but then catches more than their quota states and they fail to report it.
PESCA NÃO DECLARADA
Significa que um navio de pesca pode ter uma licença com uma cota atribuída para pescar uma espécie em particular, como o atum, mas depois captura mais do que o estipulado e não o comunica.
Slide 9 - Diapositive
Pesca não declarada
Não declarada significa que um barco pesqueiro pode ter licença com uma cota alocada para pescar uma espécie em particular, como atum, mas ele pega mais do que sua cota permite e eles não reportam. Também pode ser um barco de pesca licenciado que cometeu falha na declaração do total da sua captura acessória. Quando um barco é inspecionado, as informações gravadas no livro de bordo são comparadas com o que o barco está transportando.
Unregulated Fishing
Unregulated refers to areas in the ocean where there may not be a quota or any regulations in place, either in that location or for the type of species.
PESCA NÃO REGULAMENTADA
Refere-se a áreas no oceano onde pode não haver uma cota ou qualquer regulamentação em vigor, seja para aquele local ou para o tipo de espécie.
Slide 10 - Diapositive
Pesca não regulamentada
Não regulamentada se refere às áreas que podem não ter cotas ou qualquer regulação, seja daquele local ou sobre o tipo de espécie. Existem áreas no oceano que não são submetidas a nenhuma regulação. Elas não são controladas por um país em particular nem fazem parte de qualquer zona regulada. Barcos pesqueiros podem seguir rumo a essas áreas sabendo que ninguém estará patrulhando ou monitorando atividade de pesca.
Regular a indústria da pesca é uma tarefa enorme, dado o tamanho dos oceanos e a escala das operações da pesca comercial. Existem milhares de barcos de pesca ilegal, oceano afora, pegando a vida marinha.
Toothfish are high value targets.
Merluzas são alvos de alto valor.
Slide 11 - Diapositive
Espécies na mira – Merluza
A pesca comercial está mirando espécies de alto valor comercial como a Merluza.
Ambas as Merluzas, da Patagônia e da Antártica, são espécies únicas de peixes de água fria e vida longa, particularmente vulneráveis à sobreexploração, devido a sua lentidão para alcançar a maturidade sexual e ao alto valor de mercado.
Elas são distintas na forma como vivem nas águas Antárticas, em profundidades de 300 a 2500 metros, as mais frias águas na terra. Como resultado desse habitat gelado, a Merluza evoluiu proteínas anticongelantes no seu sangue, que com pesquisas científicas limitadas, nós ainda sabemos muito pouco a respeito.
Toothfish life cycle
This image shows the Toothfish life cycle:
Egg – develop 4-5 months.
Larvae = age 1 – 6 years old – up to 12cm long.
Juvenille 6-7 years old – 12 -18 cm long.
Sub adult – 7-8 years old approx - 80 -100 cm long.
Mature adult age 8 to 50 years old - 70cm to 2.2m.
CICLO DE VIDA DA MERLUZA
Esta imagem mostra o ciclo de vida da Merluza:
Ovo: desenvolve em 4-5 meses.
Larvas: 1-6 anos de idade – Até 12 cm de comprimento.
Juvenil: 6-7 anos de idade – 12-18 cm de comprimento.
Sub adulto: 7-8 anos, 80-100 cm de comprimento.
Adulto: De 8 a 50 anos de idade - 70cm a 2.2m.
Slide 12 - Diapositive
Ciclo de vida da Merluza
Essa imagem mostra o ciclo de vida da Merluza:
Ovo: 4-5 meses de desenvolvimento.
Larva: idade 1 – 6 anos – até 12cm de comprimento.
Juvenil: 6-7 anos – 12 -18 cm de comprimento.
Sub adulto: 7-8 anos aprox. 80 -100 cm de comprimento.
Adulto sexualmente maduro: 8 a 50 anos, 70 cm a 2.2 m.
10% of Antarctic and Patagonian toothfish
are taken illegally.
10% das merluzas da Antártica e Patagônia são pescadas ilegalmente
Slide 13 - Diapositive
Pesca predatória ilegal
10% da Merluza da Patagônia e da Antártica são pegas ilegalmente.
A Merluza é chamada de “ouro branco” por ser vendida por altos preços. No mercado de peixes e restaurantes é chamada de badejo chileno.
Por que a sobrepesca tem um impacto maior em espécies de desenvolvimento lento, como a merluza?
Slide 14 - Question ouverte
Peça para que os alunos respondam à seguinte pergunta em www.LessonUp.app ou discutam em sala de aula.
“Por que a sobrepesca tem um impacto maior em espécies de desenvolvimento lento, como a Merluza?”
Resposta: A população reduz rapidamente quando jovens imaturos são pegos, antes de terem a oportunidade de se reproduzirem.
Illegal gillnets are used by poachers.
Operações de pesca ilegal usam redes de emalhe
Slide 15 - Diapositive
Pesca de Merluza
Operações de pesca ilegal usam redes de emalhe.
Redes de emalhe são paredes de rede dispostas em linha reta, que são muito eficientes em prender os peixes. Usando boias na superfície, o comprimento das linhas pode ser ajustado para dispor as redes em diferentes profundidades. Elas normalmente são posicionadas vários quilômetros abaixo da superfície e podem ter vários quilômetros de comprimento.
Protecting toothfish
International laws regulate fishing.
PROTEGENDO A MERLUZA
As leis internacionais regulam a pesca
Slide 16 - Diapositive
Protegendo a vida marinha da pesca ilegal
Em muitos países e regiões existem leis e regulamentações para ajudar a regular a pesca e proteger o ecossistema marinho. Essas regulamentações ajudam a prover a estrutura para a indústria de pesca legal e a base sobre a qual as agências de aplicação da lei podem detectar, suprimir e combater crimes de pesca.
Leis internacionais
Em águas internacionais existem regulações em vigor, acordadas com as Nações Unidas, incluindo restrições de pesca com rede de arrasto.
ORGANIZAÇÃO REGIONAL DE GESTÃO DA PESCA (RFMO)
Essas organizações são entidades internacionais que ajudam a regulamentar a pesca.
A cooperação entre diferentes países no manejo de algumas espécies altamente migratórias é importante.
Slide 17 - Diapositive
Organização Regional de Gestão de Pesca (RFMO)
Estas organizações são um corpo internacional que ajuda a regular a pesca. Cooperação entre diferentes países no gerenciamento de algumas espécies altamente migratórias é importante, pois a gestão individual da pesca para espécies que se movem entre países diferentes e ainda em águas internacionais é ineficiente. Estabelecer cotas para áreas maiores ajuda a realmente proteger as espécies. Isso inclusive cria a estrutura para combater atividades de pesca ilegal nestas áreas.
CCAMLR
A Convenção para Conservação dos Recursos Vivos Marinhos Antárticos (CCAMLR) foi estabelecida em 1982.
A Convenção cobre uma área igual a cerca de 10% da superfície da terra
Abrange as espécies visadas na área, que atualmente são a Merluza da Antártica e da Patagônia, a cavala e o krill antártico.
Slide 18 - Diapositive
Estudo de caso – CCAMLR
O Oceano Antártico ao redor da Antártica há muito é uma área que atrai pescadores e caçadores ilegais, devido ao fácil acesso a um grande número de peixes e baleias, resultando em uma alta demanda por espécies como o krill e a Merluza dessa região. Mas a sobrepesca dessas espécies corre o risco de danificar o ecossistema e deixar outra fauna marinha sem uma fonte de alimento.
Em 1982, foi criada a Comissão para a Conservação dos Recursos Vivos Marinhos da Antártica (CCAMLR). Seu objetivo é conservar a vida selvagem marinha da Antártica e proteger os ecossistemas da pesca excessiva. A Convenção cobre uma área equivalente a cerca de 10% da superfície da Terra.
A Convenção cobre as pescarias visadas na área, que atualmente são a Merluza da Patagônia, a Merluza da Antártica, a cavala e o krill antártico.
Cada tipo de pescaria tem um limite de captura definido que visa garantir a sustentabilidade da pesca a longo prazo. Onde e quando essas capturas podem ocorrer, também é definido, para gerenciar o impacto em cada ecossistema regional. Todas as capturas devem ser relatadas à CCAMLR para monitorar e verificar as capturas reais.
Como e por que você acha que a pesca ilegal poderia continuar nesta região?
Slide 19 - Question ouverte
Embora muitos países sigam essas restrições e operem dentro das diretrizes estabelecidas pela Convenção, alguns não o fazem e operam ilegalmente na área.
Peça aos estudantes que respondam em www.LessonUp.app ou discutam em sala.
“Por que e como você acha que a pesca ilegal continuaria nesta região?”
Respostas possíveis:
Há muito dinheiro a ser ganho com a captura de espécies como a Merluza.
A região da CCAMLR é uma área grande e poucos países estão dispostos a patrulhar essas áreas para procurar e capturar operações ilegais.
Detecting and stopping illegal fishing.
Detectando e impedindo a pesca ilegal.
Slide 20 - Diapositive
Detectando e interrompendo a pesca ilegal
Uma forma de reduzir a sobrepesca e interromper a atividade ilegal na região é detectar e deter operações de pesca ilegal e monitorar as capturas de navios de pesca legais.
Quais ferramentas podem ser usadas para atingir este objetivo?
SISTEMA DE IDENTIFICAÇÃO AUTOMÁTICA (AIS)
A localização de uma embarcação pode ser feita monitorando o AIS em um radar do navio.
Os navios de carga são obrigados por lei a ter a bordo um Sistema de Identificação Automática (AIS).
Slide 21 - Diapositive
Sistema de Identificação Automática (AIS)
A localização de uma embarcação pode ser feita monitorando o AIS no radar. As embarcações de navegação devem ter a bordo um Sistema de Identificação Automática (AIS), que mostra a localização e os detalhes de identificação da embarcação. Ao monitorar a posição das embarcações, as autoridades podem detectar atividades ilegais em áreas protegidas, como reservas marinhas.
Embarcações em operação ilegal geralmente têm seu AIS desligado, o que significa que seus detalhes de identificação e posição não podem ser rastreados até eles.
Image: Global Fishing Watch
MONITORAMENTO
VIA SATÉLITE
Os satélites permitem que as embarcações de pesca sejam monitoradas em todo o mundo.
Isso permite o rastreamento de embarcações, mesmo sem o AIS ligado.
Slide 22 - Diapositive
Monitoramento por satélite
Os satélites permitem que os navios de pesca sejam monitorados em todo o mundo. Isso permite que as embarcações que patrulham em busca de atividades ilegais encontrem a localização de uma possível atividade ilegal em áreas protegidas.
NAVIOS DE PATRULHA
Os agentes da lei podem perseguir pescadores ilegais e inspecioná-los.
A inspeção significa verificar os livros de registro, os documentos, as licenças e as capturas existentes nos compartimentos dos navios.
Slide 23 - Diapositive
Navios de patrulha
A melhor maneira de impedir atividades ilegais é patrulhar os mares.
Usando uma embarcação de patrulha mais rápida do que as embarcações de pesca, a polícia pode perseguir os caçadores ilegais e abordá-los para inspeção. A inspeção significa dar uma olhada em seus livros de bordo, verificar seus documentos de registro, licença de pesca e que capturas estão nos porões dos navios.
Agências de aplicação da lei
Cada país tem suas próprias agências, como agências de pesca, guarda costeira, marinha e fuzileiros navais que têm a tarefa de monitorar as atividades de pesca e lidar com a questão da pesca ilegal. Em áreas como o Oceano Antártico, que são grandes e remotas, os órgãos de aplicação da lei são menos propensos a patrulhar, deixando essas áreas abertas para ataques ilegais.
INTERPOL
A Interpol é uma força policial internacional envolvida em operações para monitorar e coordenar as evidências necessárias para prender operadores ilegais, onde quer que estejam no mundo.
Slide 24 - Diapositive
Interpol
Internacionalmente, a Interpol está envolvida em operações para monitorar e coletar as evidências necessárias para prender operadores ilegais, não importa onde eles estejam no mundo. A Interpol também pode emitir avisos roxos contra os navios, solicitando aos países participantes que detenham o navio assim que entrarem em suas águas.
Os navios que infringem a lei e pescam ilegalmente podem ser colocados na lista negra de países ou RMFO. Assim que estes retornarem, eles serão presos.
Quando alguma evidência for coletada contra um operador ilegal, mas não o suficiente para processar o navio ou não puder ser localizada, a Interpol pode emitir o que é chamado de Notificação Roxa contra eles.
O Aviso Roxo destina-se ao fornecimento de informações sobre modi operandi, procedimentos, objetos, dispositivos ou esconderijos utilizados por criminosos. O que significa que a Interpol está em busca de informações sobre as atividades dos navios e provas contra eles, como artes de pesca que têm sido utilizadas para a pesca ilegal. Pode ser que o navio tenha tentado fugir de uma investigação sobre suas atividades fugindo de um porto ou das águas de um país, ou eles têm dados de registro falsos.
Por que devemos proteger espécies como a merluza?
Slide 25 - Question ouverte
Peça para que os alunos respondam à seguinte pergunta em www.LessonUp.app ou discutam em sala de aula.
“Por que devemos proteger espécies como a Merluza?”
Como as atividades de pesca ilegal podem ser detectadas?
Slide 26 - Carte mentale
Peça para que os alunos respondam à seguinte pergunta em www.LessonUp.app ou discutam em sala de aula.
"Como as atividades de pesca ilegal podem ser detectadas?”
COMO PODEMOS AJUDAR A PROTEGER A MERLUZA?
Ajude a conter a demanda por merluza.
Ajude a aumentar a conscientização sobre a sobrepesca e a extensão das operações de pesca ilegal.
Slide 27 - Diapositive
Como podemos ajudar a proteger a Merluza
Enquanto a Sea Shepherd trabalha com a aplicação da lei para impedir os pescadores ilegais, todos podem realizar algumas ações simples para ajudar.
O que você pode fazer para ajudar a Merluza?
Ajude a conter a demanda por Merluza, que impulsiona os pescadores ilegais.
Ajude a aumentar a consciência sobre a sobrepesca e a extensão das operações de pesca ilegal.
O que mais você acha que poderia fazer para ajudar?
Escreva três coisas que você aprendeu.
Slide 28 - Question ouverte
O que você aprendeu?
Peça para que os alunos respondam à seguinte pergunta em www.LessonUp.app ou discutam em sala de aula.
“Escreva três coisas que você aprendeu”
Escreva uma coisa que você não entendeu.
Slide 29 - Question ouverte
O que você não entendeu?
Peça para que os alunos respondam à seguinte pergunta em www.LessonUp.app ou discutam em sala de aula.
“Escreva alguma coisa que você não entendeu”
Slide 30 - Diapositive
Próximo passo
Para estudar ainda mais a indústria da pesca ilegal da Merluza, use o Estudo de caso Sea Shepherd - Operação Icefish, que documenta nossa campanha, para localizar 6 embarcações de caça ilegal de Merluza, nossa perseguição ao notório pescador de Merluza, o Thunder, por 110 dias e nosso trabalho para remover 72 km de redes de emalhar ilegais da água.