Pesca Ilegal - Aula 2 (Secundário)

• English
• History
• +3
• Secondary Education
• Age 12,13

Introduction

A sobrepesca está esvaziando o oceano, sendo que 90% das áreas pesqueiras já se encontram sobreexploradas. A pesca ilegal está aumentando o problema. Nesta aula, veremos algumas das práticas utilizadas para proteger o oceano e a fauna marinha, e como está sendo detectada a atividade pesqueira ilegal.

Instructions

Durante esta aula exploraremos mais a fundo a atividade pesqueira ilegal, com um olhar para algumas das práticas utilizadas para proteger o oceano e os modos pelos quais a lei vem detectando tais ações ilegais.

Duração: 45 minutos.

Contato: [e-mail]
© Sea Shepherd 2021

Instructions

Guia do Professor - Pesca Ilegal 2 (Secundário).pdf

Feuilles de travail

Folha de Atividades - Pesca Ilegal 1-3 (Secundário).pdf

PESCA ILEGAL, NÃO DECLARADA E NÃO REGULAMENTADA - AULA 2

Introdução

Esta aula é fornecida pela Sea Shepherd. A Sea Shepherd foi fundada em 1977 e é uma organização de conservação marinha que trabalha para proteger os oceanos e a vida marinha. A Sea Shepherd trabalha globalmente em uma série de questões que afetam os oceanos, realizando inúmeras campanhas de ação direta todos os anos. A pesca ilegal, não declarada e não regulamentada é uma área que a Sea Shepherd está trabalhando para ajudar a acabar com a pesca ilegal e reduzir a pesca acessória (espécies que são capturadas durante a pesca, mas não são alvos dela)

O que você já sabe...

O que você irá aprender...

Ação requerida!

Avalie o seu conhecimento

Clique na imagem

Assista o vídeo

Ícones de ação das aulas

Durante esta aula, utilizaremos estes ícones para identificar ações de aprendizagem.

Protecting the ocean and detecting illegal fishing.

Proteger o oceano e detectar a pesca ilegal.

Resumo da aula

Nessa aula, exploraremos mais a atividade de pesca ilegal, examinando algumas das práticas que estão sendo usadas para proteger o oceano e as formas que a lei está usando para detectar atividades de pesca ilegal.

PARTICIPAÇÃO INTERATIVA – peça aos alunos para acessarem www.LessonUp.app

Sobrepesca

Este slide mostra um oceano em declínio. Explique aos estudantes que cientistas estimam que em 2050 o ecossistema marinho estará à beira de um colapso, vazio de peixes e vida marinha, a menos que medidas urgentes sejam tomadas nas questões que impactam os oceanos e a vida selvagem marinha.

Mostre este vídeo (1m11s), que apresenta algumas dessas questões-chave:

https://www.youtube.com/watch?v=b_SK9-Zr71g

IUU Fishing

30% of the global commercial fishing catch taken illegally.

How do we stop this.

PESCA ILEGAL, NÃO DECLARADA E NÃO REGULAMENTADA

30% da pesca comercial global é realizada ilegalmente.

Como paramos isso?

Resumo da última aula

Na última aula, nós discutimos o significado de pesca ilegal, não declarada e não regulamentada e as causas por trás da crescente demanda por peixe. Nós também aprendemos sobre a extensão da pesca ilegal, sendo que ao redor de 30% da pesca comercial global é ilegal.

Agora, vamos conhecer algumas medidas em vigor para parar a pesca ilegal.

Regulations to protect eco-systems.

Regulamentos para proteger os ecossistemas.

Práticas para proteger a vida selvagem marinha

Em muitos países e regiões, há leis e regulamentos em vigor para ajudar a regular a pesca e, assim, proteger os ecossistemas marinhos.

Esses regulamentos ajudam a fornecer estrutura para a indústria da pesca legal e a base sobre a qual órgãos da lei podem monitorar e combater crimes na pesca.

International law of the sea.

Lei internacional do mar.

Leis Internacionais

Existem regulamentos em vigor em águas internacionais, de acordo com as Nações Unidas. Isso inclui restrições no uso de redes de deriva na pesca em águas internacionais.

CITES

Convention for International Trade on Endangered Species (CITES)
is an agreement by those that are party to the convention to prohibit and monitor the trade in endangered species, to try and safe guard the future of endangered species.

CITES

Convenção para o Comércio Internacional de Espécies Ameaçadas (CITES)

é um acordo entre aqueles que fazem parte da convenção para proibir e monitorar o comércio de espécies ameaçadas de extinção e tentar proteger o futuro.

CITES

A Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies da Fauna e da Flora Silvestres Ameaçadas de Extinção (CITES) é um acordo entre as partes, com o objetivo de proibir e monitorar o comércio de espécies ameaçadas e tentar garantir o futuro dessas espécies.

Países que assinaram a CITES estão proibidos de comercializar qualquer fauna e flora listadas no acordo. São mais de 180 participantes, o que cobre aproximadamente 35.000 espécies de animais e plantas.

EEZ & MARINE SANCTUARIES

Each country that borders the ocean has territorial waters, referred to as an Exclusive Economic Zone (EEZ). 

Within the EEZ countries can establish marine sanctuaries providing protection in ecologically vital areas,

ZEE E SANTUÁRIOS MARINHOS

Cada país que faz fronteira com o oceano possui águas territoriais, denominadas Zona Econômica Exclusiva (ZEE).

Dentro da ZEE, os países podem estabelecer santuários marinhos que proporcionem proteção em áreas ecologicamente vitais.

Zonas marinhas e Santuários

Cada país que faz fronteira com o oceano possui águas territoriais, denominadas Zona Econômica Exclusiva (ZEE). A ZEE está incluída na Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar, que determina que os estados costeiros assumem o controle sobre esta área e seus recursos marinhos.

Dentro da ZEE, os países podem estabelecer santuários marinhos que proporcionem proteção em áreas ecologicamente vitais, como áreas onde os peixes se reproduzem ou onde os ecossistemas foram danificados e precisam ser recuperados. Dentro dessas zonas, a pesca e outras atividades são estritamente controladas ou proibidas.

RFMO

Regional fisheries management organisations (RFMO) are international bodies that help to regulate fishing. 

Cooperation between different countries on the management of some highly migratory species is important.

RMFO

As organizações regionais de gestão das pescas (RFMO) são organizações internacionais que ajudam a regular a pesca.

A cooperação entre diferentes países no manejo de algumas espécies altamente migratórias é importante.

RFMO

As organizações regionais de gestão das pescas (RFMO - sigla em inglês) são organizações internacionais que ajudam a regular a pesca. A cooperação de diferentes países no manejo de algumas espécies que migram entre suas águas é importante.

Onde uma espécie se move entre diferentes países e águas internacionais, o manejo individual da pesca por país corre o risco de a espécie ser sobrepescada rapidamente. Definir cotas para a região ajuda a proteger as espécies contra isso e cria uma estrutura para combater a atividade de pesca ilegal nessas áreas.

Licensing fishing catches and limits.

Licenciamento de capturas de pesca e limites.

Licença de pesca

Junto com a RFMO, os países podem estabelecer sistemas de licenciamento para emitir licenças de pesca. As licenças dão aos pescadores permissão para capturar certos tipos de espécies de peixes e limitam a quantidade. Eles também podem estabelecer restrições sobre o tamanho dos peixes, de modo a evitar a captura de peixes imaturos e a localidade onde a pesca é permitida. Tanto os pescadores comerciais como os recreativos podem estar sujeitos a essas restrições.

Se apropriado, discuta as leis locais sobre a pesca recreativa.

Por que você acha que é importante
ter leis que se aplicam em
águas internacionais ou
entre países?

Peça para que os alunos respondam à seguinte pergunta usando www.LessonUp.app ou discutam em sala de aula.

“Por que você acha que é importante ter leis que se aplicam em águas internacionais ou entre países?”

Detecting illegal fishing.

Detectando pesca ilegal.

Detectando e impedindo a pesca ilegal

Uma forma de reduzir a sobrepesca é detectar e deter as operações de pesca ilegal, e monitorar as capturas em navios de pesca legal. Como ao redor de 30% do que é pescado globalmente é de forma ilegal, isso pode ter um grande impacto.

AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEM (AIS)

Locating a vessel can be done by monitoring AIS on a ships radar. 

Shipping vessels are required by law to have on board an Automatic Identification System (AIS).

SISTEMA DE IDENTIFICAÇÃO AUTOMÁTICA (AIS)

A localização de uma embarcação pode ser feita monitorando o AIS em um radar do navio.

Os navios de carga são obrigados por lei a ter a bordo um Sistema de Identificação Automática (AIS).

Sistema de Identificação Automática (AIS)

As autoridades podem detectar atividades ilegais em áreas protegidas, como reservas marinhas, monitorando a posição dos navios através de um sistema de identificação automático conhecido como AIS (Automatic Identification System), que mostra a identificação e a localização de uma embarcação através de um radar. Todos os navios são obrigados por lei a possuir um AIS.

SATELLITE MONITORING

Satellites allow fishing vessels to be monitored all over the world.

Which allows vessels to be tracked, even without their AIS switched on. 

Image: Global Fishing Watch

MONITORAMENTO DE SATÉLITE

Os satélites permitem que as embarcações de pesca sejam monitoradas em todo o mundo.

Isso possibilita o rastreamento de embarcações, mesmo sem o AIS ligado.

Monitoramento por satélite

Os satélites permitem que navios no mundo todo sejam monitorados, o que permite que embarcações sejam rastreadas mesmo que seu AIS esteja desligado. O monitoramento por satélite também facilita o trabalho de navios patrulheiros da marinha a encontrar atividades ilegais.

Navios de patrulha

A melhor maneira de impedir atividades ilegais é patrulhar o oceano. Em áreas onde os pescadores ilegais operam intensamente, a única opção é patrulhar as águas. Usar uma embarcação de patrulha, que é mais rápida do que as embarcações de pesca, permite que a guarda costeira persiga os pescadores ilegais e suba em suas embarcações para inspeção. Durante a inspeção, ela verifica seus livros de bordo, documentos de registro, licença de pesca e o que foi pescado e armazenado nos porões dos navios.

Alguns países não têm recursos para realizar essas patrulhas e é aqui que a Sea Shepherd tem sido capaz de ajudar, fornecendo navios e tripulação para auxiliar nas atividades de cumprimento da lei.

Mostre o vídeo (4m36s) da Operação Jodari da Sea Shepherd na Tanzânia. Ele mostra algumas atividades ilegais acontecendo e o impacto do patrulhamento na ZEE.

https://www.youtube.com/watch?v=i9Q00iciLuc&list=PLx1pnhQVtbbDkZfN2nz9qqd8bVVLOGkkl

Órgãos de cumprimento da lei

Cada país tem suas próprias autoridades, como agências reguladoras de pesca, guarda costeira, marinha ou fuzileiros navais que monitoram e lidam com as atividades de pesca ilegal.

https://www.youtube.com/watch?v=i9Q00iciLuc&list=PLx1pnhQVtbbDkZfN2nz9qqd8bVVLOGkkl

REGIONAL COOPERATION

 IUU issues span whole regions.

Countries are starting to work together to form taskforces that coordinate responses against illegal activities, including fishing.

In south east Africa eight countries have formed FISH- I Africa to tackle these issues, this includes Comoros, Kenya, Madagascar, Mauritius, Mozambique, Seychelles, Somalia and Tanzania.

COOPERAÇÃO REGIONAL

Os problemas da pesca ilegal abrangem regiões inteiras.

Os países estão começando a trabalhar juntos para formar forças-tarefa que coordenam respostas contra atividades ilegais, incluindo a pesca.

No sudeste da África, oito países formaram a FISH-I Africa para lidar com essas questões, incluindo Comores, Quênia, Madagascar, Maurício, Moçambique, Seicheles, Somália e Tanzânia.

Cooperação regional

Para combater atividades de pesca ilegal, que abrangem regiões inteiras, países estão a trabalhar juntos para formar forças-tarefa que coordenam respostas contra atividades ilegais, incluindo a pesca. No sudeste da África, oito países formaram a FISH-I Africa para lidar com essas questões; Comores, Quênia, Madagascar, Maurício, Moçambique, Seicheles, Somália e Tanzânia.

Por que você acha que a
cooperação internacional
é importante para a pesca?

Peça para que os alunos respondam à seguinte pergunta usando www.LessonUp.app ou discutam em sala de aula.

“Por que você acha que a cooperação internacional é importante para a pesca?”

WHICH COUNTRY IS RESPONSIBLE?

Poachers operate without respect for borders. International cooperation is important.  

These vessels can be owned in one country, be registered and flagged in another country or have false papers and have crew that are sourced from a number of countries.

QUAL PAÍS?

Os pescadores ilegais operam sem respeito pelas fronteiras. A cooperação internacional é importante.

Estas embarcações podem pertencer a um país, estar registadas e ter bandeira em outro país ou ter documentos falsos e tripulação proveniente de vários países.

Qual país?

Dado que os pescadores ilegais operam sem respeito pelas fronteiras, a cooperação internacional torna-se mais importante.

Estas embarcações podem pertencer a um país, estar registradas e ter bandeira noutro país ou ter documentos falsos e tripulação proveniente de vários países.

Levá-los à justiça, quando são encontrados pescando ilegalmente nas águas de um país, nem sempre é fácil.

INTERPOL

Interpol is an international police force involved in operations to monitor and coordinate the evidence required to arrest illegal operators, no matter where they are in the world. 

INTERPOL

A Interpol é uma força policial internacional envolvida em operações para monitorar e coordenar as evidências necessárias para prender operadores ilegais, não importa onde eles estejam no mundo.

Interpol

Interpol é uma força policial internacional envolvida em operações para monitorar e coordenar evidências necessárias para prender operadores ilegais, em qualquer lugar do mundo.

Navios que violam as leis e pescam ilegalmente, podem ser colocados na lista negra de países ou RMFOs e se retornarem, podem ser presos.

Onde evidências foram coletadas contra um operador ilegal, com o objetivo de processar, a Interpol pode emitir o que é chamado de purple notice (Notificação Roxa) contra eles. Uma purple notice exige que os países participantes detenham o navio assim que ele entrar em suas águas.

Cite dois métodos que estão em vigor para
proteger a fauna marinha.

Peça para que os alunos respondam à seguinte pergunta usando www.LessonUp.app ou discutam em sala de aula.

"Cite dois métodos que estão em vigor para proteger a fauna marinha."

Cite três formas pelas quais as atividades de pesca ilegal podem ser detectadas.

Peça para que os alunos respondam à seguinte pergunta usando www.LessonUp.app ou discutam em sala de aula.

"Cite 3 formas pelas quais as atividades de pesca ilegal podem ser detectadas."

SUSTAINABLE FISHING

Conservation perspective:

All marine species have healthy thriving populations, that keep ecosystems in balance, like coral reefs.

Species are genetically strong and have sufficient numbers to withstand other threats, such as climate change impacts on the ocean or plastic pollution.

PESCA SUSTENTÁVEL: PERSPECTIVA DE CONSERVAÇÃO

Todas as espécies marinhas têm populações saudáveis e prósperas, que mantêm os ecossistemas em equilíbrio, como os recifes de coral.

As espécies são geneticamente fortes e têm número suficiente para resistir a outras ameaças, como os impactos das mudanças climáticas no oceano ou a poluição por plásticos.

Sustentável - o que significa?

Existem duas maneiras de ver o termo sustentável.

De uma perspectiva de conservação, organizações como a Sea Shepherd procuram ver se todas as espécies marinhas têm populações saudáveis e prósperas, que mantêm os ecossistemas em equilíbrio, como os recifes de coral. Isso significa que a espécie é geneticamente forte e tem número suficiente para resistir a outras ameaças, como impactos da mudança climática no oceano ou poluição por plástico.

SUSTAINABLE FISHING

Commercial fishing are focused on sustainable fisheries management.

Supplies the need for food for human consumption, now and into the future.

 Enough fish left to grow and breed, so they can catch the same amount of fish again the next year. 

PESCA SUSTENTÁVEL: PERSPECTIVA DA INDÚSTRIA

A pesca comercial está focada na gestão sustentável da pesca.

Supre a necessidade de alimentos para consumo humano, agora e no futuro.

  Permite que restem peixes suficientes para crescer e se reproduzir, para que a mesma quantidade possa ser pescada novamente no ano seguinte. 

Sustentável - visão da indústria pesqueira

A pesca comercial tem uma perspectiva diferente. Eles estão focados na gestão sustentável da pesca.

Sustentabilidade neste contexto significa suprir a necessidade de alimentos para consumo humano, agora e no futuro. Portanto, desde que haja peixes suficientes para crescer e se reproduzir, para que possam pegar a mesma quantidade de peixes novamente no próximo ano, isso é considerado sustentável. “Sustentável” significa manter o nível atual, mantendo as coisas como estão.

A sobrepesca, neste contexto, é a pesca que esgota uma população a um nível que reduz sua população. As populações sobrepescadas ainda podem ser sustentáveis, mas também podem levar ao colapso da pesca.

SOUTHERN BLUEFIN TUNA

Critically endangered due to overfishing

'Sustainable' fisheries still operate subject to quotas.

ATUM AZUL

Em perigo crítico devido à pesca excessiva

A pesca "sustentável" ainda opera sujeita a cotas.

Exemplo de pesca sustentável

O atum azul (Southern Bluefin Tuna) é um exemplo disso. As populações foram destruídas devido à pesca antes da introdução das cotas. Os números atuais são agora tão baixos que o atum azul é considerado uma espécie criticamente ameaçada de extinção. No entanto, ainda existe uma indústria de pesca regulamentada com cotas de pesca emitidas a cada ano para continuar a pescá-lo.

A gestão sustentável da pesca diz respeito à sobrevivência de uma espécie para fornecer alimento futuro para os humanos, enquanto a perspectiva da conservação diz respeito à recuperação das espécies, aos impactos em todo o ecossistema se a espécie for perdida e também à observação de outras ameaças a essa espécie.

Escreva três coisas que você aprendeu.

O que você aprendeu?

Peça para que os alunos respondam à seguinte pergunta usando www.LessonUp.app ou discutam em sala de aula.

“Escreva três coisas que você aprendeu”

Escreva uma coisa que você não entendeu.

O que você não entendeu?

Peça para que os alunos respondam à seguinte pergunta usando www.LessonUp.app ou discutam em sala de aula.

“Escreva uma coisa que você não entendeu”

By-catch and destructive fishing methods.

Pesca acessória e métodos de pesca destrutivos.

Próxima aula

Na próxima aula, iremos discutir a questão da captura acessória, os métodos de pesca usados e seus impactos.

https://seashepherd.org.br/

Encerramento