El renacimiento

• Spaans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

Mevrouw de Cuba

Info: Metas / Objetivos

Literatuur:

Je leert over enkele toppers uit de Spaanse literatuur en hun literaire context.

Leesvaardigheid: 

Je leert begrijpend lezen bij teksten op uiteenlopende terreinen en je leert werken met verschillende typen vraagstelling en leesstrategieën.

La Edad Media

Een lange periode=

Duurde vanaf de val van het Romeinse Rijk in Spanje in de 5e eeuw tot aan het einde van de Reconquista in 1492

Los reyes católicos - 1

1492

Reyes Católicos

Einde reconquista door verovering Granada

Los Reyes Católicos - 4

Tijdens hun bewind werd Spanje machtig rijk.

Later nog groter en machtiger

Dochter = Juana la Loca             ->

Carlos V (kleinzoon) opvolger

Felipe II

La literatura medieval =cantares de gesta

Mondeling overgedragen/gezongen

Heldendichten = cantares de gesta (Cantar de mio Cid)

Verhalen in muzikale vorm over heldendaden ridders

Juglares (soort troubadours)

Doel: vermaak en informeren

Anoniem

La literatura medieval=mester de clerecía

Castiliaanse verhalende poëzie (populair in de 13de eeuw). 

Het is de versvorm van, vooral, de geestelijken (vandaar de naam clerecía). 

Populaire thema's waren christelijke legenden, leven van heiligen en verhalen uit de klassieke oudheid. 

Deze gedichten werden aan dorpelingen voorgedragen op pleinen. 

Wat deze vorm van de cantares onderscheidt is de didactische bedoeling. 

Cantar de Mío Cid

• Heldendicht  (cantar de gesta) El Cid
• De gedichten werden gezongen door juglares en mondeling overgedragen.
• Auteur onbekend, geschreven in rond 1207.
  
  

La literatura del Renacimiento - 1

Officiële taal van Spanje: El castellano (Castiliaans)

door de publicatie van:

Gramática de la Lengua Castellana

1492 por Antonio Nebrija

La literatura del Renacimiento - 2

Teocentrismo                            vs                         Antropocentrismo/humanismo (carpe diem)

La literatura del Renacimiento - 3

Uitvinding van de boekdrukkunst.

Kenmerken van de literatuur: 

- Mondelinge overdracht van  literatuur wordt steeds minder belangrijk. 

- Meer gedrukt en verspreid

La literatura del Renacimiento - 4

Overige kenmerken:

Renacimiento = wedergeboorte (van de klassieke oudheid)

Verwijzingen naar klassieke verhalen uit de oudheid

Gebruik van woorden uit Latijn

Natuurlijke en eenvoudige taal

Natuurbeschrijvingen

Gevoelsuitingen

La literatura del Renacimiento - 5

Vier soorten romans: 

- Novelas de Caballerías : Een variant op de middeleeuwse ridderverhalen

- Novelas pastoriles: geïdealiseerde, romantische verhalen over herders

- Novelas Moriscas: Spannende avonturen van moslims en christenen tijdens de Reconquista

- Novelas picarescas: verhalen over jong en arm personage dat probeert te overleven en omhoog te klimmen op de sociale ladder. 

Miguel de Cervantes

El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha

Cervantes / Don Quijote?

El libro

La Mancha

In een dorpje in La Mancha, waarvan ik de naam liever niet wil herinneren, leefde niet zo lang geleden een edelman, van het soort dat een lans in elkaar zet, een oud schild, een magere knol en een snelle windhond bezit."

Miguel de Cervantes

En 1605 escribió 

'El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha'

don = heer/meneer ; hidalgo = edelman

Cervantes vivió una vida muy aventurera: estudió, terminó en la cárcel, luchó con piratas, y escribió varios libros. 

Su libro más famoso: 

'El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha'

'El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha'

'Se pasaba las horas 

leyendo libros de caballerías.'

Contesta: ¿Qué fue el resultado?

libros de caballerías = ridderverhalen

caballero = ridder, ruiter

gigantes = reuzen

encantadores = tovenaars

batalla = strijd

La historia en breve

Imagen de Pablo Picasso

Monumento en Madrid

Opiniones sobre el libro

¿Y vosotros, con qué opiniones estáis de acuerdo? 

¡A trabajar!