V5 - les 7 - escribir el final y la introducción

• Spaans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

Vas a ver el trailer de una serie de netflix española.

¿Qué relación hay entre un trailer y una introducción? Explica en holandés.

Has visto el trailer de una serie de netflix española.

¿Qué relación hay entre un trailer y una introducción? Explica en holandés.

Los objetivos de hoy son

terminar el párrafo del entorno y traducir los párrafos del final y  una parte de la introducción al español

Hoy en clase

Planificación

La clase anterior

La preparación para la clase

Escribir la reseña

La evaluación

La preparación para la siguiente clase

Planificación

Semana 42: terminar la reseña

Semana 44: escribir la reseña/preparar el pitch

Semana 44: vacaciones

Semana 45: preparar para pitch/dar pitches

Semana 46: examen de textos

Planificación

1. resumen

2. personajes importantes

3. el entorno 

4. tu opinión (hoy)

5. la introducción (hoy)

La clase anterior

Contesta con tu compañero de clase en holandés a estas preguntas:

1. ¿Piensas que los exámenes de vocabulario ayuda para escribir bien una reseña?

2. ¿Qué es importante  en un párrafo?

3. ¿Qué podrías hacer para que el último  párrafo esté unido con la introducción?

La preparación para hoy

Aprender:

vocabulario esp/hol/hol-esp pag. 41 el entorno (alles)

gramática hay/ser/estar, futuro/condicional/imperfecto/indefinido

Met name hoe je de futuro en de condicional gebruikt!!

Traduce al español:
1. Ik zou deze serie aanbevelen omdat deze briljant is.
2. Ik denk dat het eerste seizoen erg saai was.
3. Het zou worden uitgezonden in september 2024.

¿Qué es importante para la introducción según el vídeo que has visto? Habla en holandés con tu compañero/a de clase.

Escribir sobre el entorno

Een goede alinea over de omgeving en tijd bevat

• Een  inleidende zin (eventueel met voegwoord.
• Beschrijving van de plek waar het zich afspeelt en 
• waarom juist daar.
• Een zin met voegwoord waarin je vertelt in welke
• periode het zich afspeelt en hoe je dat kan zien/
• Je  mening over de plek waar het zich afspeelt.
• Het gebruik van dezelfde tijd als die van de personages (één tijd)

Escribir el final

Een goede laatste alinea bevat:

1. Een inleidende zin met een voegwoord van conclusie.

2. Twee redenen waarom je deze serie aanbeveelt.

een vraag waarin je de lezer met vraagtekens laat 

waardoor hij/zij zin heeft om jouw serie te gaan 

bekijken.

3. Het gebruik van minstens 2 verschillende futuros.

4. Het gebruik van minstens 2 verschillende condicionals.

5. Een zin die aansluit met je inleiding en je titel (zodat je echt een begin en eind hebt die samen komen)

Escribir la introducción

Een goede laatste alinea bevat:

1. een pakked  begin.

2. wat je zal vertellen in de recensie.

3. waarom je daarover zal vertellen.

4. iets om de lezer nieuwsgierig te maken.

5. je gebruikt minstens 2 futuros

6. je gebruikt minstens 2 condicionales

7. een eenheid van je recensie door je inleiding met conclusie/eindalinea te verbinden. Dit kan met een vraag of een zin die je eerder hebt gebruikt.

LA EVALUACIÓN

Escribe en tu postit una pregunta o comentario que tengas sobre la clase de hoy.

La preparación para el lunes

aprender vocabulario página 33 hol-esp del reader y página 37 (conectores) hol/esp 

aprender gramática futuro y condicional (uitgangen en wat de onregelmatige vormen zijn? (aantekeningen)