Bespreken Mandata Coni. Bijzin

• Latijn
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

Coni. in de bijzin

• Indirecte vraag > persoonsvorm altijd in de coni.!
  
• Bijzin ingeleid door 'ne' > persoonsvorm altijd in de coni.!
  
• Bijzin ingeleid door 'ut/cum' > persoonsvorm in coni. OF ind. 

     Betekenis van 'ut/cum' anders bij coni. en ind. 

Vertaling coni. in de bijzin > geen extra betekenis; "gewoon vertalen" (kijk naar de tijd!)

Mand. XII (H.122)

a. Maak een indirecte vraag

b. Vertaal de zin

1. Ubi pater est? Nescitis.

2. Quo pueri currebant? Amici non viderunt.

6. Cui canem vendidisti? Quaero. 

Vul de ontbrekende coni. in
1. Nescitis, ubi pater ....

Klopt deze vertaling:
Nescitis, ubi pater sit: 'jullie weten niet waar vader is'

1. ja
2. nee

Mand. XII (H.122)

a. Maak een indirecte vraag

b. Vertaal de zin

1. Nescitis, ubi pater sit > jullie weten niet waar vader is

2. Quo pueri currebant? Amici non viderunt.

6. Cui canem vendidisti? Quaero. 

Vul de ontbrekende coni. in
2. Amici non viderunt, quo pueri ....

Klopt deze vertaling:
Amici non viderunt, quo pueri currerent: 'de vrienden hebben niet gezien waarheen de jongens rennen'

1. ja
2. nee

Mand. XII (H.122)

a. Maak een indirecte vraag

b. Vertaal de zin

1. Nescitis, ubi pater sit > jullie weten niet waar vader is.

2. Amici non viderunt, quo pueri currerent > jullie hebben niet gezien waarheen de jongens renden.

6. Cui canem vendidisti? Quaero. 

Vul de ontbrekende coni. in
6. Quaero, cui canem ....

Klopt deze vertaling:
Quaero, cui canem vendideris: 'ik vraag vraag, aan wie jij de hond hebt verkocht'

1. ja
2. nee

Mand. XII (H.122)

a. Maak een indirecte vraag

b. Vertaal de zin

1. Nescitis, ubi pater sit > jullie weten niet waar vader is.

2. Amici non viderunt, quo pueri currerent > jullie hebben niet gezien waarheen de jongens renden.

6. Quaero, cui canem vendideris > ik vraag, aan wie jij de hond hebt verkocht 

Mand. XIII (H.123)

1. Cum auxilio egebis, te semper iuvabo.

2. Cum hospites pervenissent, ad triclinium ducti sunt.

5. Frater me iuvit, ut promiserat.

7. Dominus servum ad forum misit, ut vinum emeret.

11. Cives pauperes timebant, ne postea pecunia eis deficeret.

Mand. XIII (H.123)

1. Wanneer jij hulp nodig zal hebben, zal ik jou altijd helpen.

2. Cum hospites pervenissent, ad triclinium ducti sunt. 

5. Frater me iuvit, ut promiserat.

7. Dominus servum ad forum misit, ut vinum emeret. 

11. Cives pauperes timebant, ne postea pecunia eis deficeret. 

Vul de ontbrekende bijzin in:
2. ................, zijn zij naar de eetkamer geleid

Mand. XIII (H.123)

1. Wanneer jij hulp nodig zal hebben, zal ik jou altijd helpen.

2. Toen/nadat de gasten waren aangekomen, zijn zij naar de eetkamer geleid. (plqpf)

5. Frater me iuvit, ut promiserat.

7. Dominus servum ad forum misit, ut vinum emeret. 

11. Cives pauperes timebant, ne postea pecunia eis deficeret.

Mand. XIII (H.123)

1. Wanneer jij hulp nodig zal hebben, zal ik jou altijd helpen.

2. Toen/nadat de gasten waren aangekomen, zijn zij naar de eetkamer geleid. (plqpf)

5. Mijn broer heeft mij geholpen, zoals hij had beloofd. 

7. Dominus servum ad forum misit, ut vinum emeret. 

11. Cives pauperes timebant, ne postea pecunia eis deficeret.

Vul de ontbrekende bijzin in:
7. De heerser heeft de slaaf naar het forum gestuurd, ..............

Mand. XIII (H.123)

1. Wanneer jij hulp nodig zal hebben, zal ik jou altijd helpen.

2. Toen/nadat de gasten waren aangekomen, zijn zij naar de eetkamer geleid. (plqpf)

5. Mijn broer heeft mij geholpen, zoals hij had beloofd. 

7. De heerser heeft de slaaf naar het forum gestuurd, om wijn te kopen/opdat hij wijn kocht/met de bedoeling dat hij wijn kocht. (impf)

11. Cives pauperes timebant, ne postea pecunia eis deficeret.

Vul de ontbrekende bijzin in:
11. De arme burgers vreesden, ..............

Mand. XIII (H.123)

1. Wanneer jij hulp nodig zal hebben, zal ik jou altijd helpen.

2. Toen/nadat de gasten waren aangekomen, zijn zij naar de eetkamer geleid. (plqpf)

5. Mijn broer heeft mij geholpen, zoals hij had beloofd. 

7. De heerser heeft de slaaf naar het forum gestuurd, opdat hij wijn kocht/om wijn te kopen/met de bedoeling dat hij wijn kocht. (impf)

11. De arme burgers vreesden, dat later aan hen geld ontbrak. (impf)

En nu?

Maken tekst 44 t/m r.5 (T.151)