Schrijfvaardigheid voorbereiding opdracht 1

• Engels
• Middelbare school
• vmbo g
• Leerjaar 2

Schrijfvaardigheid

Persoonlijke brief of email

Wat moet je kunnen?

Een duidelijke Engelse brief schrijven aan de hand van een aantal korte instructies/omschrijvingen

Waaraan moet de brief aan voldoen?

- Juiste indeling (uitlegfilmpje)

- Alle punten verwerkt

- Gebruik alinea's 

Mega mistakes!!!

- Het woord 'ik' is altijd met een hoofdletter: 'I'

- Het woord 'will'  betekent niet 'willen' 

Veel gemaakte fouten

Op de volgende dia's staan zinnen die leerlingen veel gebruiken, maar die niet goed zijn. Maar wat schrijf je dan wel?

Je schrijft niet: How is it with you?
(Hoe gaat het met jou?)

How are you and how are your mother?

1. How are you and your mother?
2. How is it with you and your mother
3. How are you and how is your mother?
4. How are you going and your mother?

Zo kun je vragen hoe het met iemand gaat:

How are you John?

How is your girlfriend? I hope she is well.

How are you doing at school?

Je schrijft niet: I liked it not that you come not on my party
(ik vind het jammer dat je niet op mijn feestje was

Zo kun je zeggen dat je iets vervelend of naar vindt:

I am sorry to hear that you are in hospital.

What a pity that you failed your examination.

It’s a pity that you cannot come to Holland.

I am sorry I couldn't be at your party.

Je schrijft niet: I hope that you not feel sick soon
(ik hoop dat je snel weer beter bent)

Zo kun je iemand succes/beterschap wensen.

Get well soon.

I hope you will soon recover.

I wish you luck on your exams.

I hope you feel better soon

Je zegt niet: Do the greetings to
(Doe de groeten aan)

Zo kun je vragen om iemand de groeten te doen:

Give my regards to your family.

Say hello to your sister.

Give my best wishes to your parents.

Say hello to your friends

Met wat voor zin zou je de brief af kunnen sluiten?

Slotzinnen

I hope you will write back soon.

Please, write soon.

I hope I will hear from you soon.

I'm looking foward to hearing from you

1) BEGROETING

Als ik een vriend(in) in het Engels
begroet, dan zeg ik ...

Hi / Hey / Hello / Dear [name],

Omdat je een email stuurt naar een bekende, is 

alleen de voornaam al genoeg.

Begin je email op een aardige manier, met een bedankje en een korte reactie op wat 

de ander heeft verteld.

3) De inhoud

Eerst beantwoord je eventuele 

vragen die de ander stelde. 

Pas daarna zeg je wat jij wil 

vertellen (=jouw boodschap).

Take care / Seen you soon / All the best / Love,

An email back to a friend...

Als ik nou al deze onderdelen in een email zet, ziet het er ongeveer zo uit:

Lay-out (opmaak)

Lay-out / opmaak

1= begroeting

2= reactie

3= inhoud / je boodschap 

     (in alinea's)

4= afronding

5= afscheid  

6= je (voor)naam

LAAT EEN LEGE REGEL

tussen alle onderdelen in