G3 - Taaldorp

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 1

Taaldorp | 20 janvier | 15%

Ik kan:
 

• Groente en fruit bestellen op de markt.
  - Au marché
• Eten en drinken bestellen in een restaurant/café
  - Au restaurant
• Een treinkaartje kopen en vragen om inlichtingen.
  - À la gare
• Bij de dokter aangeven waar ik last van heb en diens antwoord begrijpen. - Chez le docteur
• Een kamer in een hotel reserveren.
  - À l'hôtel
• In een kledingwinkel vragen om de juiste maat/kleur kleding.
  - Dans un magasin de vêtements 

Introduction: Taaldorp

Ik kan op 20 januari:

1. Groente en fruit bestellen op de markt.
2. Eten en drinken bestellen in een restaurant/café.
3. Een treinkaartje kopen en vragen om inlichtingen.
4. Bij de dokter aangeven waar ik last van heb en diens antwoord begrijpen. 
5. Een kamer in een hotel reserveren.
6. In een kledingwinkel vragen om de juiste maat/kleur kleding.

Les devoirs

• Zoek je Taaldorpbestand van klas 2.
• Maak alvast een nieuw bestand Klas 3 aan.
• Oefen 'Taaldorp Hulpzinnen' via Memrise.

Le programme

• Réflection: test | 5'
• Feedback: des cours de français | 10'
• Prévision: planning > Taaldorp | 5'
• Regardez: "Christmas flow" | 10'

Bande Annonce: Christmas flow

lien

Chanson/Vidéo finie?

> livres + cahiers + ordinateur sur la table.

> Connecté sur www.lessonup.app

Le programme

• Vocabulaire: Hulpzinnen | 10'
• Introduction 'Chez le docteur' | 10'
• Au travail: Chez le docteur 1-5 | 20'

Chanson: les parties du corps

lien

Chanson/Vidéo finie?

> livres + cahiers + ordinateur sur la table.

> Connecté sur www.lessonup.app

Quizlet - Taaldorp

Connectez-vous sur

www.quizlet.live

Cahier Quizlet 'Taaldorp'

lien

Chez le docteur (p. 20-21)

1. Werk altijd in hetzelfde Google Drive bestand.
2. Maak een kopje "Chez le docteur" 
3. Lees eerst hele gesprekje 'Chez le docteur' .Snap je waar het gesprek over gaat?
   
4. Vertaal zin 1 t/m 5 - minimaal- (JIJ, NL>FR).
   
5. Gebruik
   >  hulpzinnen (p.2)
   > Vocabulaire (p.22-24)
   > Lesboek
   > www.interglot.com  
   > https://www.mijnwoordenboek.nl/ > NOOIT Translate. 
6. Klaar? Oefen vocabulaire Hulpzinnen/Chez le docteur via Memrise.

Memrise G3

link

Zinsvolgorde

link

Toekomende tijd (futur)

link

Le programme

• Vocabulaire: Chez le docteur | 10'
• Corrigez: 'Chez le docteur' | 10'
• Parlez: chez le docteur | 20'

Chanson: les parties du corps

lien

Chanson/Vidéo finie?

> livres + cahiers + ordinateur sur la table.

> Connecté sur www.lessonup.app

Vocabulaire - Chez le docteur

Connectez-vous sur

www.kahoot.it

Cahier Quizlet 'Taaldorp'

lien

https://create.kahoot.it/details/7334c8d4-d198-49ff-8690-158eeeb8d8d1

Corrigez: Chez le docteur & Prononciation

Corrigez: Ouvrez votre Google Docs!

• Typ de correcties mee, je krijgt de antwoorden maar 1x.
• Andere zin? Vertel! Er zijn meerdere opties mogelijk.

#1 | Prononciation: -ez  / -er / -é

• 
  

#2 | Prononciation: -e / es / -è / ès / -ent 

• 
  

Parlez: Chez le docteur

Tour 1: Voisins / voisines

• Oefen de gesprekjes (voisins), totdat de timer afloopt.
  
• Gebruik je boekje + vertaling. (p.20-21)
• Wissel meermaals van rol (JIJ vs. Partner)
  
• Zet moeilijk uit te spreken woorden in LessonUp
  (met handje)

• Tour 2:  Cherche un duo avec le même 'mois' de naissance
• Oefen de gesprekjes ZONDER je vertaling.
• Zet een stip voor de zinnen die je niet weet. Zoek die op.
• Probeer opnieuw & wissel van rol.

Le programme

• Vocabulaire: Chez le docteur | 10'
• Parlez: Chez le docteur | 15'
• Traduis: À l'hôtel | 15'

Chanson: les parties du corps

lien

Chanson/Vidéo finie?

> livres + cahiers + ordinateur sur la table.

> Connecté sur www.lessonup.app

Parlez: Chez le docteur

Tour 1: Cherche ton duo!

• Zoek de persoon met de vertaling van jouw woord.
• Gebruik je boekje + vertaling. (p.20-21)
  
• Wissel meermaals van rol (JIJ vs. Partner)
  
• Zet moeilijk uit te spreken woorden in LessonUp (met handje)

Prononciation: 

• La jambe = la zjamb
• la fièvre = la fjèvr
• Qu'est-ce qui = kessekie
• Au moins = oo mwañ
• Au revoir = oo revwar

Parlez: Chez le docteur

• Tour 2:  Binnenkring, buitenkring
• Numéro 1 = binnenkring / Numéro 2 = buitenkring
• Ga tegenover een partner staan. Boekje in je hand (niet vertaling).
• Binnenkring = Partner, start / Buitenkring = JIJ
• Bel? 
  > Binnenkring stap naar rechts, buitenkring stap naar rechts.
  > Nieuwe ronde, start opnieuw 

Ji

Jij (zieke)

Partner (dokter)

Dialogue: Chez le docteur [p.20-21]

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

À l'hôtel (p. 26-27)

1. Werk altijd in hetzelfde Google Drive bestand.
2. Maak een kopje "À l'hôtel'
3. Lees eerst hele gesprek. Snap je waar het gesprek over gaat?
   
4. Vertaal zin 1 t/m 5 - minimaal- (JIJ, NL>FR).
   
5. Gebruik
   >  hulpzinnen (p.2)
   > Vocabulaire (p.28-29
    > Lesboek
   > www.interglot.com  
   > https://www.mijnwoordenboek.nl/ > NOOIT Translate. 
6. Klaar? Oefen vocabulaire Hulpzinnen/À l'hôtel via Memrise/Quizlet.

Memrise G3

link

Zinsvolgorde

link

Quizlet Taaldorpmap

link

Le programme

• Regarder: iel / iels | 10'
• Vocabulaire: À l'hôtel | 10'
• Corrigez: À l'hôtel | 10'
• Parlez: À l'hôtel | 10'

Chanson: La vie en Rose

lien

Chanson/Vidéo finie?

> livres + cahiers + ordinateur sur la table.

> Connecté sur www.lessonup.app

Vocabulaire "À l'hôtel"

français > néerlandais

néerlandais > français

Le programme

• Vocabulaire: À l'hôtel | 10'
  
• Lire/Prononciation: À l'hôtel | 10'
• Corrigez: À l'hôtel 6-10 | 10'
• Parlez: À l'hôtel | 10'

Chanson: La vie en Rose

lien

Chanson/Vidéo finie?

> livres + cahiers + ordinateur sur la table.

> Connecté sur www.lessonup.app

Vocabulaire - À l'hôtel

Connectez-vous sur

www.quizlet.live

Cahier Quizlet 'Taaldorp'

lien

https://create.kahoot.it/details/7334c8d4-d198-49ff-8690-158eeeb8d8d1

Lire / Prononciation

• Lees de uitspraakregels op p.3 van je boekje. 
• Selecteer 2 'regels' waar je op gaat letten.
  
• Ik vraag meerdere mensen om voor te lezen.
  
• Wie niet voorleest schrijft tips/tops op over de uitspraak. 

Corrigez & Parlez: À l'hôtel 

Corrigez: Ouvrez votre Google Docs!

• Typ de correcties mee, je krijgt de antwoorden maar 1x.
• Andere zin? Vertel! Er zijn meerdere opties mogelijk.

Prononciation

• Dérangez = deeranzjée
• Aider = èdée
• Deuxième = deuzjem
• Jusqu'à = zjuska
• Le lieu = le ljeu
• Quel = kel

Le conditionnel

lien

Ji

Jij (klant)

Partner (receptionist)

Dialogue: À l'hôtel [p.26-27]

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Le programme

• Vocabulaire: Vêtements | 10'
  
• Corrigez: Vêtements 1 à 5 | 10'
  
• Parlez: Dans un magasin...| 10'
• Traduis: phrases 6 à 10 | 10'

Chanson: La vie en Rose

lien

Chanson/Vidéo finie?

> livres + cahiers + ordinateur sur la table.

> Connecté sur www.lessonup.app

Vocabulaire - Magasin de vêtements

• Jouez à deux
• Jeu de mémoire 
  > Benoem ook de kleuren van de kleding die je ziet in het Frans.

Fini?

Étudiez les mots sur Quizlet.

Cahier Quizlet 'Taaldorp'

lien

https://create.kahoot.it/details/7334c8d4-d198-49ff-8690-158eeeb8d8d1

Corrigez & Parlez: Dans un magasin de vêtements

Corrigez: Ouvrez votre Google Docs!

• Typ de correcties mee, je krijgt de antwoorden maar 1x.
• Andere zin? Vertel! Er zijn meerdere opties mogelijk.

Prononciation

• 
  

Le conditionnel

lien

Le programme

• Vocabulaire: Vêtements | 10'
  
• Commander en ligne | 15'
• Parlez!

Chanson: Les vêtements

lien

Chanson/Vidéo finie?

> livres + cahiers + ordinateur sur la table.

> Connecté sur www.lessonup.app

Vocabulaire - Dans un magasin de vêtements

Connectez-vous sur

www.kahoot.it

Cahier Quizlet 'Taaldorp'

lien

https://create.kahoot.it/my-library/kahoots/7b46d446-7e42-4fe6-8854-76f9b84fe99a

Commander des vêtements en ligne

Cherchez et notez les noms + prix

1. Nieuw binnen: zwarte italiaanse riem
2. Paars vest, van wol, met ballon mouw
3. Zwarte jurk, korte mouw, met kraag.
4. Mannen trui, groen, met knoopjes sluiting.

Extra
- Wat is een 'winkelmandje' in het Frans?

-  Hoe noem je (op website) de categorie voor leren spullen? (tassen, portemonnees etc.)

Site: Sézane

lien

1. Ceinture Gaia - €85
   https://www.sezane.com/fr/product/ceinture-gaia/noir-lisse-heritage#size-80
2. Gilet Marlow - €105
   https://www.sezane.com/fr/product/gilet-marlow/violet-flash#size-XS
3. Robe Jeannette - €150
   https://www.sezane.com/fr/product/robe-jeannette/noir#size-34
4. Pull Mike - € 80
   https://www.sezane.com/fr/product/pull-mike/vert#size-XS

Partner (medewerker)

Jij (gast)

Dialogue: Dans un magasin de vêtements  [p.31-32]

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Le programme

Réflection 'repetitie'

Dit heb ik goed gedaan (in voorbereiding op) de toets en ga ik de volgende keer weer zo doen!

Réflection 'repetitie'

Dit ga ik een volgende keer anders doen (in voorbereiding) op de toets.

Feedback: Cours de français

Dit vind ik fijn aan de lessen Frans (anoniem)

Feedback: Cours de français

Dit zou ik graag anders willen aan de lessen Frans (houd het realistisch):

Christmas flow