SEMANA 38 - PREPOSICIONES, PREPOSICIONES CON EL/LA QUE, LAZARILLO T2

• Spaans
• WO
• Studiejaar 5

Metas

En esta clase... 

1. ...repaso el uso de las preposiciones

Preposiciones Voorzetsels

Son importantes a la hora de escribir. 

Wanneer je een tekst leest, waarin voorzetsels worden gebruikt, snap je meestal wel wat ze betekenen, eventueel met behulp van de context. Ze zijn vooral belangrijk op het moment dat je zelf moet schrijven.

- bestemming           

> Voy al cole

- kloktijden 

> El cole empieza a las ocho y media

- doel

> Voy a comprar pan

- vóór een meewerkend voorwerp 

> Le doy una rosa a mi novia

- vóór een menselijk lijdend voorwerp* 

> Visito a mis abuelos cada domingo

* behalve bij tener

f

- vertrekpunt/herkomst

> El tren que viene de Madrid llega a las tres

> Marga es de Colombia

- bezit

> -¿De quién es este estuche? -De Marga

- materiaal/inhoud/kenmerk

> Nuesta casa está hecha de madera

> Quiero un helado de fresa

> ¡Mira! Es la chica del campamento

- begin van een tijdvak

> Trabaja de lunes a viernes

a

de

- plaats (in,op,bij)

> Tu boli está en tu mochila

> Estamos en la estación

> Busca la información en internet

- vervoermiddel

> Vamos a España en avión

- tijdvak (maand/seizoen/jaar)

> Santiano vino en abril

> En el verano me gusta nadar

> Mi hermano nació en 2009

en

- oorzaak       

> Detuvieron al hombre por robar en un banco

- dagdeel

> Por la mañana desayunamos sándwiches

- tijdsduur

> Estuve de vacaciones por dos semanas

- langsgaan

> Voy a pasar por la casa de Elena

- prijs/ruil

> El hombre me ha vendido la camisa por dos euros

f

- doel

> Un boli es para escribir

- bestemming

> -¿Para quién es este regalo? -Para Marga

> -¿Para qué haces estos ejercicios? -Pues, para aprender español y para sacar buenas notas

por

para

Verbos con preposición fija Werkwoorden met vast voorzetsel

soñar con (dromen van)

acordarse de (zich iets/iemand herinneren)

pensar en (denken aan)

participar en (meedoen aan)

estar de vacaciones (op vakantie zijn)

estar de buen/mal humor (in een goede/slechte bui zijn)

soñar con (dromen van)

enamorarse de (verlief worden op)

acordarse de (zich iets/iemand herinneren)

pensar en (denken aan)

participar en (meedoen aan)

estar de vacaciones (op vakantie zijn)

estar de buen/mal humor (in een goede/slechte bui zijn)

jugar a (spelen - voetbal spelen, computerspelletjes...)

disfrutar de (genieten van)

quejarse de (zich beklagen over)

hablar de / sobre (praten over)

saber de (weten over)

preguntar por (vragen naar) maar let op: preguntar a = vragen aan

ejercicios

¡Manos a la obra!

Haz los ejercicios. En 10 minutos corregimos.

Deberes 

- haced y corregid: LE p 4 ej 4 (preposiciones)

- estudiad: LT p 212 (voca)

- estudiad: LT p 165 (lo, repaso)

Metas

En esta clase... 

1. ...aprendo a hacer frases subordinadas* con las preposiciones

*bijzinnen

Pero, primero....

un pequeño repaso

Romeo se enamoró (werd verliefd) ___ Julieta.

¿Te acuerdas ___ las vacaciones de hace tres años? Fue un viaje fenomenal.

Anoche soñé ___ Clara Lago, la protagonista de la peli 'La cara oculta'.

Prefiero pasar las vacaciones ___ un pueblo.

Metas

En esta clase... 

1. ...aprendo a hacer frases subordinadas* con las preposiciones

*bijzinnen

Betrekkelijke bijzinnen (1)

Vaak begint een betrekkelijke bijzin met het woordje 'que':

El jersey que compré ayer, se estropeó. 

De trui die ik gisteren heb gekocht, is kapot gegaan.

 

De talen die ik leer op school vind ik allemaal even leuk.

Todos los idiomas que estudio en el instituto me gustan igual. 

Betrekkelijke bijzinnen (2)

Maar als een betrekkelijke bijzin begint met een voorzetsel, is alleen 'que' niet genoeg. Dan begint de bijzin met het voorzetsel en komt er el que / la que / los que / las que achter.

La casa en la que vivo está en Groningen.

Het huis waarin ik woon is in Groningen.

Oftewel: Er komt een lidwoord tussen het voorzetsel en het woordje 'que'.

 

Betrekkelijke bijzinnen (3)

'En el/la/los/las que' kun je vervangen door 'donde':

La casa en la que vivo está en Groningen.

Het huis waarin ik woon is in Groningen.

La casa donde vivo está en Groningen.

Het huis waarin ik woon is in Groningen.

Más ejemplos : LT p. 166

Allí hay un cine en el que / donde puedes ver la película «Vicky, Cristina, Bacerlona».

Daar is een bioscop waar(in) je de film "Vicky, Cristina, Barcelona" kunt zien. 

Hoy hay un examen del que todos tenemos miedo.

Er is vandaag een examen waartegen we allemaal opzien. 

Mañana hay una fiesta a la que van todos mis amigos. 

Morgen is er een feest waar al mijn vrienden naartoe gaan.

Estas son las calles de mi barro por las que voy todos los días.

Dit zijn de straten van mijn wijk waar ik elke dag doorheen loop. 

Dus onthoud: Als een bijzin begint met een voorzetsel (blauw), volgt er eerst een lidwoord, en daarna pas het woordje 'que'. 

Deberes Huiswerk

- estudiad: LT p166

- haced y corregid: LE p 6-7 ejs 8,9,10

- estudiad LT p 210-212 (voca unidad 1)

Objetivos

En esta clase... 

1. ...comentamos el T1

2. ...leo el T2

Preguntas Tratado Segundo

Lee el Tratado Segundo.

Después, contesta las preguntas sobre el Tratado Segundo en la p 52 en español.

Luego, contesta estas preguntas en neerlandés.

- Wat vindt Lázaro van zijn eigen gedrag? Ondersteun je antwoord met een citaat uit H2.

- “El pícaro describe un mundo de maldad, injusticia y perversidad, con el fin de excusar sus propias faltas.” Geef hiervan een voorbeeld uit H2 en leg je antwoord uit.

- Op p. 22 schrijft Lázaro: “Además, este amo no era ciego: tenía más vista que nadie” . Leg uit wat hij hiermee bedoelt.