H3 taaldorp: le restaurant (introductie taaldorp)

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 3

Bienvenue à Villangues

H3D

H3E

Open je taaldorpboekje (zie evt. Learnbeat)

Blader er even doorheen en bedenk wat je kunt verwachten

Hoeveel onderwerpen kom je tegen in Villangues? (zie inhoudsopgave)

1. 1
2. 2
3. 3
4. 4

... of ...

au restaurant

au camping

à la boulangerie

au marché

waar vind je extra informatie om te oefenen?

1. in Learnbeat
2. in SOMtoday
3. in Classroom
4. in mijn aantekeningen

Doel 2a

Spreekvaardigheid: 
Ik kan me in het Frans redden in een restaurant: ik kan een bestelling doen en afrekenen

Bienvenue au restaurant

p.6

00:14

un steak frites, s.v.p. ...
saignant (wat is dat?)

00:28

'l'addition, s'il vous plaît' betekent ...

1. de menukaart, a.u.b.
2. de rekening, a.u.b.
3. een extra gerecht, a.u.b.
4. ik ga auditie doen, a.u.b.

Werk in tweetallen: maak een gesprekje (vlgd dia)

blijf tot het eind van de les

in de Lessonup

au travail

Werk in tweetallen: maak een gesprekje (situatie 1, le restaurant)

Let op: je zit NIET met z'n tweeën aan tafel, maar alleen

hulpmiddelen: 

• taaldorpboekje
  
• Grandes Lignes chapitre 5C et 5G
• Grandes Lignes phrases-clés p. 166 t/m 174
• evt. filmpjes in Learnbeat periode 3 leerdoel 2a

1. Monsieur, s'il vous plaît?

2. Je peux avoir la carte, s.v.p.?

3. Oui, volontiers. Je voudrais un coca, s.v.p.

4. Uh, je ne sais pas encore: qu'est-ce qu'il y a dans 'une salade caprese'?

5. Ah non, je n'aime pas les tomates. Je prends un sandwich au jambon et fromage.

(...)

7. Oui, c'était très bon. Je peux avoir l'addition, s.v.p?

8. Je peux payer avec ma carte bancaire?

voilà (je betaalt)

9. au revoir! (laat een paar muntjes achter)

1. Monsieur/ madame, bonjour, je peux vous aider?

2. Oui, bien sûr. Vous voulez boire quelque chose?

3. Très bien et vous avez déjà choisi?

4. Dans la salade caprese il y a des tomates

5. Très bien, un instant, s.v.p.

6. Ça a été?

7. Voilà, ça fait €5, 50

8. Oui, bien sûr, voilà (ober biedt pinautomaatje). Merci beaucoup, au revoir

Klant

ober

Doel 2a

Spreekvaardigheid: 
Ik kan me in het Frans redden in een restaurant: ik kan een bestelling doen en afrekenen

Weet je nu hoe je een gesprekje in een restaurant kunt houden?

Ticket de sortie
Leg uit hoe jij reageert op de zin die je hoort.

Bekijken gemaakte luistertoets

bekijk de repetitie in tweetallen

bespreek en corrigeer de fouten: hoe had het wél gemoeten?

vragen opschrijven op bord (opdracht en zin)